法律英语翻译 谢谢了

Question

Irrtumslehre
Legal irrtumslehre, namely, refers to the illegality mistake for own behavior in law, whether what crime constitutes a crime shall be punished by, or what is wrong, is to oneself the legal nature of the action of meaning or misunderstandings. Legal irrtumslehre usually includes three conditions: (1) the actor's behavior in law does
not constitute a crime, the offender and constitutes a crime for which imaginary guilty, (2) the behavior in law constitutes a crime and does not constitute a crime, the offender mistaken assumptions that innocent, (3) for his act constitutes a crime shall be convicted and punishment in light of the existing errors, misunderstanding or punishment. Due to the legal irrtumslehre, only to the behavior of the offender is not correct understanding of the legal assessment, and for their actions in fact correct understanding of the situation is still there, so its act constitutes a crime shall be investigated for criminal responsibility is and how it is not usually occurs.

Answer 1

法律irrtumslehre，即，是指为自己的行为在法律上是不合法的错误，无论什么罪构成犯罪的，依法予以处罚，或什么是错的，是对自己行动的意义或误解的法律性质。法律irrtumslehre通常包括3条件：（1）演员的行为在法律上并不
构成一个犯罪，罪犯，构成一个犯罪的虚有罪，（2）在法律的行为构成犯罪的，并没有不构成犯罪的，在罪犯错误的假设无辜的，（3）为他的行为构成犯罪的，依法定罪处罚在现有的错误，误解或处罚。由于的法律irrtumslehre，只有罪犯的行为是不正确的认识，法律评估，并为自己的行为实际上是正确理解的情况仍然存在，因此其行为构成犯罪的，依法追究刑事责任以及它是如何通常不发生。

Answer 2

认识错误
法律认识错误，即，是指为自己的行为在法律上是不合法的错误，无论什么罪构成犯罪的，依法予以处罚，或什么是错的，是对自己行动的意义或误解的法律性质。法律认识错误通常包括3条件：（1）演员的行为在法律上并不构成一个犯罪，罪犯，构成一个犯罪的虚有罪，（2）在法律的行为构成犯罪的，并没有不构成犯罪的，在罪犯错误的假设无辜的，（3）为他的行为构成犯罪的，依法定罪处罚在现有的错误，误解或处罚。由于的法律认识错误，只有罪犯的行为是不正确的认识，法律评估，并为自己的行为实际上是正确理解的情况仍然存在，因此其行为构成犯罪的，依法追究刑事责任以及它是如何通常不发生。来自：求助得到的回答

Answer 3

楼主，你这原文有问题，我看着像是google一类的翻译工具从中文译过来的，没法翻。