日本人把“日本”英译为“NIPPON”，那“Japan”又从何而来

Question

japan是怎么来的呢
比如说中国（china)来源于瓷器（china)

Answer 1

Japan原意漆器，CHINA才是陶器
日本因漆器出名故名此

Japan的来源有多种说法的
一种是说西方习惯以特产命名该国，所以中国成了China日本成了Japan，因为当时漆器是日本的主要出口产品之一(如同阿拉伯数字是印度人发明的却因阿拉伯人的传播而变成了"阿拉伯数字一样")。
一种是马可波罗笔下描写的中国东方的黄金国，而黄金国读音接近Japan
还有一种说法是来自古汉语“日本国”的读音，逐渐演变成了Japan
具体来源并没有很确切的说法 如果你懂日语的话，可以参考下面的日文网站

找的很辛苦啦，JedaMaster，踩踩空间吧
就算报酬了(*^__^*)

Answer 2

JAPAN来源于马可波罗的著作「世界的记述」（东方见闻录）中对日本地描述「黄金国 (ZIPANG・ZIPANGU) 」。这个「日本」有时和那个异读的「jipon」一起被流传，作为表示日本的词而在欧洲的诸语言中逐渐派生成了日本现在的名称。

当然，还有一种说法是当时元朝的官方语中「日本国」的发音是按这样称呼的，也有Japan的当时的中文也是语源这样的见解。

Answer 3

Japan是英文，NIPPON是日文的发音
就像China是英文，ZHONGGUO是中文的发音
中国的英文意思是瓷器，日本的英文意思是日出之国

Answer 4

1、Japan是日本的英文名称，
2、Nippon是日本的日语拼音名字；在口气比较强硬的时候引以为自豪的时候日本人自己称呼自己的国家用Nippon，一般的时候叫NIHON。

Answer 5

1、Japan是日本的英文名称，Nippon是日本的日语拼音名字；
2、Nippon 一般是日本人自己称呼自己的国家（官方正式用），Japan是外国人称呼自己的国家。