求天才神人级日语翻译。一小段话，中译日。

Question

日本是先进的现代化国家，不仅以先进的科学技术闻名世界，更以规范的企业管理及发达的国际贸易在世界经济大国中占据一席之地。中国是发展中国家，在管理和贸易方面有许多不足需要向日本学习借鉴。

Answer 1

日本は进んだ现代化国家であり、先进的な科学技术で世界に名を驰せただけでなく、模范的な企业管理と発达した国际贸易をもって世界経済大国においても一席を占めている。一方、中国は発展途上国で、管理や贸易の面ではまだ経験が浅く、日本に学ぶものが数多くある。

Answer 2

日本は先进国の近代化、だけでなく、先进的な科学技术は世界でも有名な、更に规范の企业管理及び先进の国际贸易の世界の経済大国に阵取って。中国は発展途上国で、管理と贸易の面で多くの不足の日本に习う。

Answer 3

日本は先进的な近代化国家だけではなく、先进的な科学技术で世界的に有名なよりは规范の企业管理及びが発达している国际贸易が世界の経済大国に占めるだろうと见込んだ。中国は开発途上国で、管理や贸易では多くの不足を必要としていた日本から学びて意义があります