はつこいりべんじ
初恋报复(初恋东山再起)
这段懂日文的帮我翻译一下谢谢在线等
原文： 大好きだよ。でも、今粪をしてるんです・・・ちょっと时间あとで话してもいいですか？ 译文： 非常喜欢哟（根据语境还可以翻译成我很喜欢你）。但我现在在拉粑粑...等会儿再说可以吗？ -w- 若能帮到你，请采纳，谢谢！.
懂日语淂进 ,帮忙翻译一下、?在线等~
一般日本没有「宝贝」这中说法。可以翻成 お前は俺のものだ。
高分求翻译:精通日文的朋友帮忙翻一下,在线等!
1、仆の宝物よ、君と知り合った时から、君との出会いは一番美しいと决まっていたんだ。仆たちは最も幸せのカップルになるんだ。2、君の纯粋で绮丽な目を见つめ、仆は心の中密かに愿いを立てる：君に一生の幸せを誓います。君に承诺するよ。だから、仆を信じてくれ。3、一番伟い...
请懂日语的朋友帮忙翻译一下这句话,很急 在线等 拜托啦!
懂日语的帮助翻译一下这句话 时间（じかん）の流れ（ながれ）が早い（はやい）ね。 大学（だいがく）入试（にゅうし）のことなんですが、 とうとうあと28日间となりました。 理想(りそう)大学に入る（はいる）ため、皆さんがんばってね！懂日语的帮忙翻译这句话呗~ 戦え、自...
麻烦懂日语的朋友帮我翻译一下!非常急!谢谢!!
正好我也是做日本市场的，翻译起来还是蛮顺的。不过有两个小疑问。1、入关费用指的是客户清关费用吗，即使是CIF价格这部分也是客户承担啊。2、合同中的报价，那么是日方做合同失误，那应该要去客户修改合同，这样你报出口才不会有问题。只是探讨一下，另外如果给日方发邮件最好还是用敬语。如有问题请...
会日语的朋友帮忙翻译一句话,在线等,谢谢
试験 再 しょう(这个汉字很多,不知道确定是哪个,估计是"赏")母数（参数的意思)検索
日语达人来帮忙翻译一下,在线等
您辛苦了！指定银行の口座番号・・确かにいただきました。指定银行的账户・・・我们确实收到了。今日の内に银行へ振込みの指示を入れます。今天之内我们会发出向银行汇款的通知。明日には・・决済されるかと思いますので、决済の确认が出来たら、...
日语达人帮忙翻译下 在线等
今日の内に银行へ振込みの指示を入れます 我会吩咐下去在今天完成相关的汇款 明日には・・决済されるかと思いますので、决済の确认が 出来たら、大至急で送ってください 明天应该就会到账，您确认完已经到账后尽快发货 なお、発送の际は、インボイス及び発送№を知らせてく...
日语翻译问题,看图片什么指令……懂日语的帮我翻译一下谢谢!在线等
プレス【press】1、压、按、挤 2、熨烫 3、印刷、出版 4、压榨 希望我的回答对你有帮助，满意请采纳。
大家谁懂日语的,麻烦翻译一下,谢谢~在线等~给你我全部的分
ホーン＝喇叭 ヒータリレー＝热继电器 シガ＝减幅振荡变压器 ECL-4=ECL-4 リモコンミラ＝遥控镜 サンルーフ＝日光车篷顶 テフォカ＝除雾器；除尘器 メータ＝仪表 ワイバ＝雨刮 ヒーター＝加热器；暖气 ドアロッカ＝（车）门锁 TCL=TCL バックアップランプ＝后退灯 タン＝转（英文...
