高分求翻译：精通日文的朋友帮忙翻一下，在线等！

Question

1.宝贝，从认识你的这一刻起，注定你是我最美的相遇，我们将成为最幸福的一对！
2望着你单纯而又天真的双眼，我心中暗许承诺：我会让你幸福一辈子，答应你，相信我！
3最伟大的爱情不是能够一起出生入死，而是能够抵挡住平凡的流年。
4等待是一件很辛苦的事，为了你，路途再遥远，我愿意，再苦再累我们都要坚持下去，我可以，你亦可以！
5有时的争吵在所难免，宝贝请别担心，那不是伤害，只会让我们的感情越磨越坚！
6彼此信任、包容、珍惜，坚信我们能够无坚不摧.
7携手，相伴，到老!
8无论顺境还是逆境，无论贫穷还是富有。相爱相敬，不离不弃！

总共8句话，摆脱高手了，因为不懂日语请翻译的时候标点符号相对应啊 再次答谢了！

Answer 1

1、仆の宝物よ、君と知り合った时から、君との出会いは一番美しいと决まっていたんだ。仆たちは最も幸せのカップルになるんだ。
2、君の纯粋で绮丽な目を见つめ、仆は心の中密かに愿いを立てる：君に一生の幸せを誓います。
君に承诺するよ。だから、仆を信じてくれ。
3、一番伟い恋は生死を共に过ごすことではなく、平凡に流れる年月を共に生きていくことだ。
4、待つことはとてもつらいことだ。君のためなら、どんなに道が长くとも、仆は行く。苦しくても、辛くても、仆たちはこのまま一绪に顽张ろうね。仆ができるから、君もできるんだ。
5、时に喧哗もあるが、君が心配しなくてもいい。それは互いに伤つくことではなく、仆たちの爱をより强くするものだ。
6、互いに信じ合い、包容し合い、大事にする、何であろうと仆たちの仲は壊れることはない。
7、手を取り合って、そばにいて、共に老いていく。
8、顺调であれ、逆境であれ、贫乏であれ、豊かであれ（共にいて、）互いに爱し合って、离れることも舍てることもなし。

翻得不是很好，供楼主参考了。

追问

哪不好了啊 ，意思 语法没有错误就行。我也看不懂啊

追答

基本上没有错误，还是比较忠实于原文的。呵呵