求日语翻译~~不要网页翻译的!谢谢

后来去了神户 这也是个美丽的城市。和到过医院和一些企业的参观。全部都让我们感到热血沸腾。回来后也让我们思考了好多。
后面还参观了富士山 真是座美丽又富有传奇色彩的神山。以前只是从电视机里感受过,如今可以一饱它的风采真是感到自己是多么的幸运。晚上在富士山下榻的酒店里住下。还尝试了日本的温泉。那感觉真是舒服。

您好!

その后これによってがまた美しい都市である神戸に行ってしまった。によって病院および企业の访问にあった。すべては私达がwarm-blooded ebullitionを完全に感じることを可能にする。の后にまた多数を熟考することを许可しなさい私达をもどって来た。
また访问されるの后ろでMt.富士美しい场所はである伝说色で豊富神山実际に。テレビから感じた前に、今1台それによって完全が自分自身はいかにだけ不幸であることを优雅な振舞いが実际に感じられるあるかもしれない。ホテルのMt.富士の滞在を均等にすることはとどまる。また日本の温泉を试みた。その感じは実际に快适である。

希望我的翻译您能够满意!谢谢!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-10
その后、私达は神戸へ行きました。ここもきれいな都会です。私达は病院と企业を参観して。一つ、一つはとても感激されて、帰って来たらずっといろいろな场面を考えて、すごくいい思い出になりました。
そして、私达は富士山も见に行った。とても美しく、神秘な山と思った。以前、ただテレビに见たことがある风景で、今は目の前に広げて本当に运がいいなぁ・・夜、私达は富士山の近くのホテルに泊めて、温泉まで入って、快适ですね・・・

求日语翻译~~不要网页翻译的,谢谢
私达京都へ行きました。京都は日本の文化の中心で、非常に魅力的な町です。私达日本の天皇皇宫の外侧で参観して、こちらは私にとってとても威厳、神秘な场所です。中に入って访问することできませんけど、外の雰囲気だけで私达はとても満足しました・・・...

求日语翻译 希望不要用网上的翻译器 不准的 谢谢
记得第一次见到您的时候,不知道为什么与您就有一种莫名的亲切感.每当心情不好的时候看到您微笑的脸庞,瞬间心情就会晴朗起来.在我日语能力考试受到挫折的时候,第一个给我拥抱的人是你,让我不再感觉孤单,谢谢您给我的鼓励,谢谢您给我的力量.但在几次的考试中都没有合格,我想让您一定很失望,在这里向...

日语翻译!不要网站上的在线翻译!!!
みんな、私はメキです。犬が一番好きです。ぜひ私のスペースに游びに来てください。

请各位达人翻译日语 不要电子翻也不要网页翻 真的很急用 求各位达人帮...
何事にも両面性というものがある。どう生きていくかは自分次第である。积极的人像太阳 照到哪里哪里亮 消极的人就像月亮。初一十五不一样 态度决定一切 有什么的态度 就有什么未来 性格决定命运 有怎样的性格就有怎样的人生 积极的な人は太阳のように、どこにいても照らさしてくれるが、消...

求日语翻译~~不要网页翻译的!谢谢
テレビから感じた前に、今1台それによって完全が自分自身はいかにだけ不幸であることを优雅な振舞いが実际に感じられるあるかもしれない。ホテルのMt.富士の滞在を均等にすることはとどまる。また日本の温泉を试みた。その感じは実际に快适である。希望我的翻译您能够满意!谢谢!

求会翻译日语的..不要网页翻译..
3.轻松的抹茶 気楽の抹茶 (きらくのまっちゃ)4.愉快的抹茶 愉快の抹茶 (ゆかいのまっちゃ)5.茶韵物语 お茶の物语 (おちゃのものがたり)6.茶叶(所有茶)最爱的(点心) 茶菓(ちゃか)翻译成茶点 或者用后者 お茶の大好きな菓子(おちゃのだいすきなかし)喝茶...

页面、 日语怎么翻译比较好!不是网页、就是页面欣赏之类的
画面(がめん)画面鉴赏(がめんかんしょう)

求翻译,把中文翻译成日语,不要网络在线翻译的。谢谢。
タバコと病原の间には、长い时间の过渡期は、その病変甚だしきに至っては20年後に発生するいくつか人と勘违いして喫烟有害かどうか定かでなく。事実上、喫烟は健康に悪いとは疑いの余地がない。喫烟は健康な危害はますます多くの人を知って。世界保健机関は列を世界的な流行を确认し、...

求日语翻译中文……一段文字,不要在线翻译器
不要独自一人思忖 先手を取った者が胜つのだから 占得先机者才能取胜 感じろ 混沌が近づいてくる 感受吧 混沌正在靠近你 あなたは速度を欲しがるだろう 你将会渴望速度 15日〜21日 彼女は铠を身にまとう 她将身披盔甲 そして彼は噛みつこうとする 之后他将会咬上去 象は统...

日语翻译,不要复制网页翻译的,谢谢!
彼は空に絵を描く程の想像力を持ち、领域の违いと区别が大きいネタでも使いこなせる。特に豊富な心理的な描写と繊细な感情で読者の心を引き挛る。彼は社会を関心して、时弊を批判し、人性を拷问する。世间に尊敬されるべき作家である。小女子翻译的希望能帮上忙。谢谢~✿(◕...

相似回答
大家正在搜