那位英语高手帮我翻译一下~{

Your account has not been activated because your email address has not yet been verified. Please check your email and click on the verification link to activate your account.

第1个回答  2008-07-10
您的帐户尚未激活,因为您的电子邮件地址尚未得到确认。请检查您的电子邮件,并点击确认链接激活您的帐户。本回答被网友采纳
第2个回答  2008-07-10
你的帐户没有被激活,因为你的邮件地址还没有被核实.请检查你的电子邮件并按一下确认链接,以激活您的帐户.
第3个回答  2008-07-10
您的帐户尚未激活,因为您的电子邮件地址尚未得到确认。请检查您的电子邮件,并点击确认链接激活您的帐户。
第4个回答  2008-07-10
由于您的电子邮箱地址没有确认,因此您的帐户暂时无法激活。请您检查您的电子邮箱并且点击确认(verification)链接并激活您的帐户
第5个回答  2008-07-10
他们的回答很好.可以说是准确无误

有那位英语高手帮我翻译一下对话
What do you think, C?C:我觉得他应该在上课的时候多加一些关于英语的东西。I think he should add some more English teaching in the class.B:你是指什么?What do you mean?C:比如一些西方国家的风俗习惯...Such as some western culture and so on.A:好建议,我们可以和老师说一下。Good...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
C: your mother now doing in the kitchen? I really want to see.B:好啊,那我们一起去厨房看看吧、B: oh, that together we go look on the kitchen floor,A:阿姨,你在做什么菜呢,看起来好好吃哦。A: aunt, what you are doing dishes? Look delicious, oh.C:我也很想知道呢,...

那位英语强人帮忙翻译一下?
那位帮忙翻译一下,用英语 Posterior hemivertebrae excision and pedicle screw fixation for the treatment of congenital scoliosis 那位英语高手帮忙翻译一下? 在阿肯色州的海洋,那里的水是蓝色的漂亮的矢车菊,并明确晶体,它是非常,非常深;如此之深,的确,没有有线电视可以形容它:许多教堂斯蒂普勒斯,堆放另一个之一,...

那位英语高手帮我翻译下文?
Monkey King is "Journey to the West," the first hero, is a very great hero. He has infinite ability, most scary, with indomitable spirit of resistance. He has great heroes of extraordinary magnanimity, but also like to hear a compliment shortcomings. He was brave and humorous w...

那位英语高手帮忙翻译一下
1.他们会持续几个月地日日夜夜住在同一个地方,然后就像他们来的时候一样毫无征兆地消失。2.当一个流浪女人在你旁边的时候,你很难不给她钱就走过去就像你很难忽视教堂的募捐箱一样 shopping-bag lady (购物袋女士,流浪女人,很不幸的女人的意思)3.那个餐馆并没有把玻璃合适的擦洗干净,你会在...

那位英语高人帮我翻译下,是汉译英,拜托了...
Without parents and wealth, she is so tiny in the world that has been controled my male. More serious, she is not a beauty but with strong will. Her characture make her lost the charm to the people in this world, because she don't want to be reluctant to follow others....

那位英语高手能帮我把中文译成英文
s great! Why do you miss?B:Sorry ,because got some headaches,so I rest at home A: So what`s your feeling now ?B:better ,sorry anyway.does not give you birthday wishes at the first time.A: No worries , forget it .我翻译的比较口语化.不过我觉得应该是楼主要的要求....

请英语高手帮我翻译一下!
那么我情愿跟你一起悲伤.If what I have done makes you unhappy, I'm willing to taste the sadness together with you.3前世多少次回眸想望,才换来今生一个擦肩而过的机会.It was the constant looking back and longing in the former life that made it possible for us to pass by each ...

哪位英语高手帮我翻译一下,我追加100分
Western history of art(西方美术史)——世界历代美术发展的阶段的阐述 elaborations of every stage of the world's art history Chinese history of art(中国美术史)——中国历代美术发展的阶段的阐述 elaborations of every stage of Chinese art history Sketch(素描)——人体结构、静态物品、...

请那位英语高手帮我把“专用“一词翻译成英语,谢谢!
exclusive, specialized,dedicated这些都是表达专用。就看你怎么处理了

相似回答