帮我把几个汉语哆啦a梦书名翻译成日语，谢谢
1、大雄在海地鬼岩城堡
2、大雄与日本的诞生
3、大雄的钥匙城历险记
4、大雄与风的使者
5、大雄与长翅膀的勇士们
6、大雄的宇宙小战争
7、大雄的一千零一夜故事
8、大雄的梦幻王国
9、大雄与恐龙骑士
如果还有别的书名，那也帮我翻译过来，谢谢！！！：）
2、のび太の日本诞生
3、のび太のねじ巻き都市冒険记
4、のび太とふしぎ风使い
5、のび太と翼の勇者たち
6、のび太の宇宙小戦争
7、のび太のドラビアンナイト
8、のび太と云の王国
9、のび太と竜の骑士
2ｴ�ﾛﾓ・ﾕｱｾｵﾄｵｮﾉ・
3ｴ�ﾛｵﾄﾔｿｳﾗｳﾇﾀ昕ﾕｼﾇ
4ｴ�ﾛﾓ・邨ﾄﾊｹﾕﾟ
5ｴ�ﾛﾓ・､ｳ皱�ﾄﾓﾂﾊｿﾃﾇ
6ｴ�ﾛｵﾄﾓ靑赙｡ﾕｽﾕ・
7ｴ�ﾛｵﾄﾒｻﾇｧﾁ助ｻﾒｹｹﾊﾊﾂ
8ｴ�ﾛｵﾄﾃﾎｻﾃﾍ�・
9ｴ�ﾛﾓ・ﾖﾁ憘・ｿ
帮我把几个汉语哆啦a梦书名翻译成日语,谢谢
1、のび太の海底鬼岩城 2、のび太の日本诞生 3、のび太のねじ巻き都市冒険记 4、のび太とふしぎ风使い 5、のび太と翼の勇者たち 6、のび太の宇宙小戦争 7、のび太のドラビアンナイト 8、のび太と云の王国 9、のび太と竜の骑士 ...
哆啦A梦的中文翻译
哆啦A梦的日文原名叫ドラえもん（Doraemon）ドラえもん（Doraemon）名字的由来：第一个解释是Dora是豆沙饼，因为豆沙饼的日文是Dorayaki。第二个解释是Dora是野猫，因为野猫的日文是Doraneko。这种说法来自《藤子·F·不二雄的世界》是藤子先生自己的解释，且图文并茂，可信度较高。emon是“卫门”二字...
哆啦A梦用日语怎么写?
哆啦A梦用日语写为：ドラえもん 《哆啦A梦》（日语：ドラえもん；英语：Doraemon；旧译叮当 \/ 小叮当）是由日本漫画家藤本弘（笔名藤子·F·不二雄）和安孙子素雄（笔名藤子不二雄A）共同创作的漫画。哆啦A梦的道具：一、航时机 航时机有两种机能：一个是移动时间，能把现在移到过去或未来的机...
哆啦A梦用日语说?
就是音译，汉语拼音加英语发音就读 do la e mon。刚翻译过来的时候我国给翻成机器猫了（个人到现在还觉得这个名字亲切），后来再出版的漫画都声明人家的真名字叫dolaemon,出于尊重与版权，就音译成现在的样子。日文字：ドラえもん 罗马译音： Doraemon 中文译音：多啦艾蒙（要读得比中文“走音”一点哦...
多啦A梦主题曲!谁能原版日语翻译成谐音中文
」「 唔腐腐腐！多口跌磨多啊 - 」アンアンアン 安 安 安 とっても大好き ドラエもん 多贴磨大一素ki 多啦A梦 アンアンアン 安 安 安 とっても大好き ドラエもん 多贴磨大一素ki 多啦A梦
哆啦A梦 怎么用日语拼写
ドラえもん Doraemon 日语读音就同“哆啦A梦”，只是以前的漫画书或者动画片将其翻译成 机器猫 或者 小叮当 等爱称，现在的漫画书和动画片都已经统一改为哆啦A梦了
哆啦A梦主题曲的音译日文歌词?
哆啦A梦 太喜欢你拉 to te mo dai su ki do ra e mon あんなとこいいな いけたらいいな 那个杜甫真好啊 能够去的话太好啦 an na to ko yi yi na yi ke ta ra yi yi na この国 あの岛 たくさんあるけど 这个郭晋安 那个岛屿 有好多好多哪 ko no gu mi a no shi ma ta ...
多啦A梦主题曲!谁能原版日语翻译成谐音中文?
罗马：こんなこといいな できたらいいな kon na ko do ii na te ki da ra i i na あんな梦 こんな梦 いっぱいあるけど an na yu me kon na yu me i ppa i a ru ke do みんなみんなみんな かなえてくれる min na min na min na ka na e ...
哆啦A梦的相关资料(越全越好)
《哆啦A梦》(日语:ドラえもん),香港译为《多啦A梦》,旧译《叮当》、《小叮当》、《机器猫》等,为藤子·F·不二雄笔下著名漫画,此漫画主人翁是一只来自22世纪的机械猫,名为哆啦A梦。此漫画自1969年开始连载,为第一届手冢治虫文化赏《漫画大赏》受奖作品,藤子·F·不二雄共亲自执笔连载1345回,并至少有单...
用中文唱多拉A梦日语版,音译的。
<br>哆啦A梦之歌 <br> <br>这件事真好啊 能够做到的话就好啦 <br>那样的梦想 这样的梦想 我还有好多哪 <br>大家大家大家 让我实现吧 <br>用那神奇的口袋 让我实现吧 <br>想在空中 自由地飞翔呢 <br>“好啊！竹蜻蜓——”<br>啊啊啊 哆啦A梦 太喜欢你啦 <br> <br>作业习题加考试...
