请英文高手进来帮我翻译一句话。万分感谢

Question

要是怕出错就学不好一门外语，要想在语言学习上成功，必须要有成功的学习策略。这句话请高手帮我翻译成英文 谢谢 。

Answer 1

If you are afraid of making mistakes,you can't learn a foreign language well.To get the success of language learning, you must have successful learning strategies.

Answer 2

If be afraid of making mistakes learn a foreign language well, to the successful language learning, must want to have successful learning strategies.

Answer 3

One can hardly learn a foreign language well if he fears haveing mistakes. Success in language studying requires a successful learning strategies and method.

Answer 4

If you are afraid of making mistakes, you can't learn a foreign language well; if you want to succeed in it, you must have a successful learning strategies.