日语有复杂的敬语系统，主要通过句末的谓语形态变化来表现。现代汉语无敬语系统，只有一些敬词。
除了谓语必须放在句末外，其他句子成分可以随意放置，几乎不影响句子意思。
日语语法和汉语的语法区别大吗
1、语序不同：日语句子的表达顺序是“主语-宾语-动词（SOV）”。例：“私は王さんを爱しています。”汉语则是“主语-动词-宾语(SVO)”。例：“我爱小王。”2、时态不同：日语时态分为“过去式”和“非过去时”，并且日语的动词·形容词根据时态区分明确。比如说要是“今天”的话，会说“今日...
日语的语法和中文一样吗
日语与中文语法差异显著，具有独特性。现代日语语法结构在某些方面与中文明显不同。首先，语序特征上，现代日语倾向于采用SOV型语序，即主语-宾语-谓语的顺序。这种顺序在中文中并不常见，中文更倾向于采用SVO型语序，即主语-谓语-宾语。其次，日语在句子结构中的省略现象较为普遍。主语经常被省略，这对于...
日语和中文有哪些区别
「日语」和「中文」的区别：一，「语法」不同：1. 日语的语序是（主+宾+谓），汉语的语序是（主+谓+宾）2. 日语的主,谓,宾,定,状,补,以及时态，时态等，都是靠“助词”和“结尾词”表示的。而中文这是靠汉字来表现的。二，「文字」不同：日语是（汉字+假名）来表示的，中文则是（全部用...
日语语法与汉语的区别
【1】 发音：日语中有清音和浊音的区别，而清音又有送气和不送气之分，这对于平时习惯只送气和不送气的中国人来说比较困难，因为许多人容易将た、か行的清音误认为是だ、が行的浊音，其实他们的发音是不同的。一般来说清音在句子中间，或者词中间不送气，类似于中文的不送气音g，d，而在词头，句头...
从语言学的角度如何分析汉语和日语之间的异?
汉语与日语在语法结构上有显著差异，汉语倾向于主谓宾句型，而日语则为典型的主宾谓结构。在语言的使用上，汉语并未区分敬语与自谦语，不论男女老少，其使用的语法基本一致，仅在语气上可能稍有差异。相反，日语根据说话者的身份、地位及性别，对语法使用有着严格的规定，使用错误会显得极不礼貌。汉语在...
日语的语法是不是和中文完全不同
然而，语法结构上，日语和汉语存在差异，其中最为显著的是句子结构的不同。汉语遵循“主+谓+宾”的顺序，而日语则采用“主+宾+谓”的顺序。例如，汉语表达“我吃饭”时，日语会说“我饭吃”。这种差异体现了两种语言在表达方式上的独特性。不仅如此，日语还引入了独特的助词和助动词，来调整句子的...
日语语法和汉语的语法区别大吗
差别特别大:现代日语:1.语序基本为SOV型(主语-宾语-谓语),而且主语经常可以省略 2.句子的构造有SP型(主语-述语构造)和TP型(主题-述语构造)两种,但界限不明确,甚至可以将SP型划到TP型以内 3.修饰词(状语,定语等)一般都在被修饰词之前 4.黏着语:附属词(助词,助动词)发达,在解读句意时有重要作用...
日语和汉语 语法一样吗
最大的不同点在于 中文通常是【主谓宾】结构 日语通常是【主宾谓】结构 其次，日语没有形容词，他们称作形容动词，属于动词的一种。日语动词还分为自动词和他动词，类似于中文的不及物动词和及物动词。以及，日语动词的变化有点多，上一段下一段ka行sa行之类，中文都是没有的。2.日语语法和古代...
日语和汉语的语法相同吗
日语和汉语，在语法上就有相同点，也有不同点。作为语言，它们的相同点可以列举出，分主谓宾、有各种陈述句、疑问句、复句等等。但是，两者的不同点还是很明显的。首先，语序的不同。汉语的宾语跟在谓语后面；而日语通常是以谓语结尾、宾语的位置在谓语前面。再者，日语里的动词有各种活用（也可以说是...
日语的语法和中文一样吗
日语的语法和中文差别相当大: 现代日语:1.语序基本为SOV型(主语-宾语-谓语),而且主语经常可以省略 3.修饰词(状语,定语等)一般都在被修饰词之前。
