在你身上我学会了很多,谢谢你一直鼓励着我。中文翻译英语

在你身上我学会了许多,谢谢你一直鼓励着我。

可以译为:
I‘ve learnt a lot from you. 挺简单的一句。 Thank you for encouraging me all the time!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-11-06
I learned a lot from you ,thank you for always encourage me
第2个回答  2013-11-06
I learnt much from you. Thanks for encouraging me all days.
第3个回答  2013-11-06
I learn so much from you,thank you for encouraging me.

在你身上我学会了很多,谢谢你一直鼓励着我。中文翻译英语
可以译为:I‘ve learnt a lot from you. 挺简单的一句。 Thank you for encouraging me all the time!

...努力,谢谢你...我会永远在心里爱你用英语怎么翻译
I love you from the bottom of my heart, always.

请翻译歌词
在你身上我总能感受生命和力量 Cause I always saw in you my life, my strength 我要谢谢你一直就为我守候在那里 And I wanna thank you now for all the ways, you were right there for me 你就为我守候在那里,噢,耶 You were right there for me, oh, yeah 梦里我总是看见你驾着...

急!!!英语达人求助: "谢谢你曾经那么努力,我会继续加油"怎么翻译成英 ...
Thank you for having worked so hard, and I will keep on fighting!"The future that you have been constantly chasing is flowing away at an amazing speed. What I hope now is to let time slow its foot steps, so there would be enough time for me to look at the breathtaking...

请问?感谢你让我成长,感谢你让我领悟到爱与被爱的幸福谢谢你陪伴我的...
Thank you let me grow up, thank you let me realize the happiness of love and being loved thank you accompany those happy times I.

英语翻译
Dear Mummy, thank you, thank you to me has always been the children alone in a foreign land of great warmth, and care. I will not forget for life. . .Mommy do you know? Every time I heard you call my daughter, I was happy all the same flowered like this you must do...

帮我翻译一下这几句话.用英文
i am a high school studens from China and i am sixteen years old.I admire you very much and am your faithful fan.I have seen many of your films and think that you are beautiful and smart and bring me a kind of nice feeling.Your acting is very good!i enjoy it.I hope ...

谢谢你帮助我翻译成英语
可以这么说下面是几种 1、Thank you\/Thanks for your help.2、Thank you for your helpful assistance.3、Thank you for helping me.4、I appreciate your help.5、Thank you for helping.希望可以帮助到你,望采纳~

翻译成英语:谢谢你的鼓励,我想我会努力的,实现我自己的梦想。
Thank you for your encouragement. I thnk I will try my best to realize my dream.

英语翻译But most of all thank you forLoving me for who I am.全...
我沮丧的时候鼓励我 Thank you for being ...,2,不过最重要的是感谢你喜欢我这个人。,2,译:总之要感谢你爱着我。让我知道我的存在 不能单纯根据字面上的意思来翻译。会被扣分的,2,这是诗歌。。所以之能按照语境翻译 大概就是 表达最高的感激,并表达出爱是因为我是谁,1,但是还是谢谢你给我...

相似回答