谁来把这首英文歌曲的歌词翻译成中文啊

歌手 kelly clarkson 专辑 breakaway
Grew up in a small town
And when the rain would fall down
I'd just stare out my window
Dreamin' of what could be
And if I'd end up happy
I would pray
Tryin' hard to reach out
But when I tried to speak out
Felt like no one could hear me
Wanted to belong here
But something felt so wrong here
So I prayed I could break away
I'll spread my wings
And I'll learn how to fly
I'll do what it takes
Till I touch the sky
And I'll make a wish
Take a chance
Make a change
And break away
Out of the darkness
And into the sun
But I won't forget all the ones that I love
I'll take a risk
Take a chance
Make a change
And break away
Want to feel the warm breeze
Sleep under a palm tree
Feel the rush of the ocean
Get on board a fast train
Travel on a jet plane
Far away and break away
I'll spread my wings
And I'll learn how to fly
I'll do what it takes
Till I touch the sky
And I'll make a wish
Take a chance
Make a change
And break away
Out of the darkness
And into the sun
But I won't forget all the ones that I love
I gotta take a risk
Take a chance
Make a change
And break away
Buildings with a hundred floors
Swinging 'round revolving doors
Maybe I don't know where they'll take me
But gotta keep movin' on movin' on
Fly away break away
I'll spread my wings
And I'll learn how to fly
Though it's not easy
To tell you goodbye
I gotta take a risk
Take a chance
Make a change
And break away
Out of the darkness
And into the sun
But I won't forget the place I come from
I gotta take a risk
Take a chance
Make a change
And break away
Break away
Break away

歌名:breakaway - 远走他乡
歌手:kelly clarkson - 凯利克拉克森
专辑:breakaway - 远走他乡
Grew up in a small town 在一个小镇成长
And when the rain would fall down 每当大雨迷茫
I just stared out my window 我只是向窗外凝望
Dreaming of a could-be 梦想着我的梦想
And if I'd end up happy 如果我能快乐死亡
I would pray (I would pray) 我将会祈祷(我将会祈祷)
Trying not to reach out 尝试着不想外面的世界
But when I'd try to speak out 但我总是想要倾诉
Felt like no one could hear me 却感到茫茫无助
Wanted to belong here 想要归属这儿
But something felt so wrong here 但又总是充满了疑惑
So I pray (I would pray) 所以我祈祷(我将会祈祷)
I could breakaway 我将要远走他乡
I'll spread my wings and I'll learn how to fly 我将展开翅膀,我将学习飞翔
I'll do what it takes til' I touch the sky 我将努力直到我接触天涯
I'll make a wish 我将许下心愿
Take a chance 尝试一下
Make a change 奋斗一回
And breakaway 远走他乡
Out of the darkness and into the sun 脱离黑暗,冲向光明
But I won't forget all the ones that I loved 但我不会忘记我所深爱之物
I'll take a risk 我将独自冒险
Take a chance 尝试一下
Make a change 奋斗一回
And breakaway 远走他乡
Wanna feel the warm breeze 想要吹着暖风
Sleep under a palm tree 睡在棕榈树下
Feel the rush of the ocean 感受海浪拍击
Get onboard a fast train 搭上一辆快车
Travel on a jet plane, far away (I will) 登上一架飞机,展翅高飞(我将)
And breakaway 远走他乡
I'll spread my wings and I'll learn how to fly 我将展开翅膀,我将学习飞翔
I'll do what it takes til' I touch the sky 我将努力直到我接触天涯
I'll make a wish 我将许下心愿
Take a chance 尝试一下
Make a change 奋斗一回
And breakaway 远走他乡
Out of the darkness and into the sun 脱离黑暗,冲向光明
But I won't forget all the ones that I loved 但我不会忘记我所深爱之物
I'll take a risk 我将独自冒险
Take a chance 尝试一下
Make a change 奋斗一回
And breakaway 远走他乡
Buildings with a hundred floors 种满百花的大楼
Swinging around wild indoors 绚丽多彩香溢四方
Maybe I don't know where they'll take me but 可能我并不知道为何我深受吸引,但
Gotta keep moving on, moving on 我必须继续前进,努力奋斗
Fly away, breakaway 展翅高飞,远走他乡
I'll spread my wings 我将展开翅膀
And I'll learn how to fly 我将学习飞翔
Though it's not easy to tell you goodbye 虽然多么难以向你说声再见
I gotta take a risk 但我必须冒险
Take chance 尝试一下
Make a change 奋斗一回
And breakaway 远走他乡
Out of the darkness and into the sun 脱离黑暗,冲向光明
But I won't forget the place I come from 但我不会忘记我来自何方
I gotta take a risk 但我必须冒险
Take a chance 尝试一下
Make a change 奋斗一回
And breakaway, breakaway, breakaway 远走他乡……
And breakaway, breakaway, breakaway 远走他乡……
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

谁来把这首英文歌曲的歌词翻译成中文啊
歌名:breakaway - 远走他乡 歌手:kelly clarkson - 凯利克拉克森 专辑:breakaway - 远走他乡 Grew up in a small town 在一个小镇成长 And when the rain would fall down 每当大雨迷茫 I just stared out my window 我只是向窗外凝望 Dreaming of a could-be 梦想着我的梦想 And if I'd...

求Taylor Swift 《long live》 中文歌词
Long Live 演唱:泰勒·斯威夫特 词曲:泰勒·斯威夫特 I said remember this moment 我曾说过要将这一刻 In the back of my mind 牢记于心 The time we stood with our shaking hands 那时我们挥舞双手站立着 crowds and stands went wild 台下的人群几近狂热 We were the Kings and the Queens...

翻译believer这首歌中文全部歌词
《Believer》的歌词(英中对照版):First things first 首先 I'm saying all the words inside my head 我要将脑中的想法都说出来 I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh 我要发火了 受够了这一切的一成不变 噢-呜 The way that things have been, oh-ooh...

求一首英文歌曲的歌词及歌词的中文翻译……
Scarborough Fair (中文称:斯卡布罗集市)演唱:Sarah Brightman(莎拉.布莱曼)下面是中英文歌词对照:Are you going to Scarborough Fair(你们正要去斯卡布罗市集吗?)Parsley, sage, rosemary and thyme(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Remember me to one who lives there(记得代我问候在那的一个朋友...

英文歌曲The rose的中文歌词
歌名:The Rose 填词:Amanda McBroom 谱曲:Amanda McBroom 原唱:Amanda McBroom 中文歌词(翻译):那朵玫瑰花 有人说爱是一条河 会淹没轻柔的芦苇 有人说爱是一把剃刀 让你的灵魂流血 有人说爱是一种焦渴 一种无尽的带痛渴求 而我说爱 是一朵花 而你则是唯一的种子 如果心儿害怕破碎 就永远...

Five hundred miles歌词中文翻译
翻译:If you miss the train I'm on 若你与我的列车交错 You will know that I am gone 你会知晓我已远走他乡 You can hear the whistle blow 你能听到它气鸣嘶吼 A hundred miles 离开一百里 A hundred miles, a hundred miles 一百里,又一百里 A hundred miles, a hundred miles 一百...

如何将英文歌的歌词翻译成中文呢?
1、打开网易云手机软件,进入网易云音乐的首页。2、点击页面下面的最后一个图标,账号图标,在账号页面点击设置。3、点击歌词翻译后面的开启按钮,开启歌词翻译后,就能自动将英文翻译成中文了,这样我们在听英文歌曲的时候就能更加快速的知道歌词的意思了。网易云音乐的简介:无论在家里还是外面,工作还是旅行...

bangbang jessie j歌词意思
中文歌词 (Jessie J)(Jessie J)She got a body like an hourglass 她身材像个沙漏前凸後翘 But I can give it to you all the time 但我才可以为你献上24小时 She got a booty like a Cadillac 她有Cadillac这种战利品 But I can send you into overdrive (oh)但我可是有著超强加速器 (...

justin bieber- baby 歌词和中文翻译
歌词:Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah You know you love me, I know you care.你知道你爱我,我知道你在意 You shout whenever and I’ll be there.你只要召唤我,我就会马上出现 You want my love, you want my heart.你想要我的爱,你想要我的心 And we will never ever ever...

《my heart will go on》歌词中文翻译
far across the distance 跨越我们心灵的空间 and the spaces between us 你向我显现你的来临 you have come to show you go on 无论你如何远离我 near far whenever you are 我相信我心已相随 i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉 once more you open the door 你融入...

相似回答