日语助词“に”和“へ”我迷惑了

中国语:陈老师去年从北京来到东京
日本语:陈先生 は 去年 北京 から东京 に 来ま した
那可不可以把 に 换成 へ 呢?就如:陈先生 は 去年 北京から东京 へ 来ま した
请教日语高手 自学日语有点难

是可以的。
不过这两个助词还有略微的差别……不过初级,像N5,N4是不做要求的~
稍微说一下,其实也比较简单。
这两个一般能通用,但是如果是接在明显的方位后面,比如东南西北之类的,一般用へ。原因是,へ强调的是方向,朝着某个方向去。
我举个例子,比如说わたしは 飞行机で 东京に 行きます和わたしは 飞行机で 东京へ 行きます。
如果是前者,一般就是说到达地方就是东京;而后者,可能会是朝着东京方向去,终点不一定是东京~

这个语法初级不作要求~所以可以忽略
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-01-21
这个可以互换に和へ。
に强调目的地。
へ强调方向,动态感。
私へは学校に/へ行ました

不可换:
に:强调归着点,如上海に着きました
へ:强调方向,如南へ向きました
第2个回答  2012-01-21
可以的说~~~
在这个句子里に和へ意思是一样的

日语助词“に”和“へ”我迷惑了
是可以的。不过这两个助词还有略微的差别……不过初级,像N5,N4是不做要求的~稍微说一下,其实也比较简单。这两个一般能通用,但是如果是接在明显的方位后面,比如东南西北之类的,一般用へ。原因是,へ强调的是方向,朝着某个方向去。我举个例子,比如说わたしは 飞行机で 东京に 行きます和...

に、で、を、の、へ 这类日语介词搞到我头大啦快来讲解一下啊_百度知...
格助词:就相当于“的”。补助助词:也相当于“的”但是跟上面那个不一样。这个是用来省略的,比如说我的书比他的厚。中“他的”的“的”。形式体言:把动词变换成体言。不过跟こと有点不一样。作为强调的形式体言:用法太复杂了。。。恕我略过。。。看在我已经写那么多了的份上。。。给我...

日语问题:“へ”和“に”的差别及相同点。求高手详解…… 急急急急...
学校へ行く:到学校,多出现在书面语,你平时出门一般都会对妈妈说“我去学校”,而不是“我到学校”,除非你是留纸条一般才会写“我到学校”。笼统的用一句话来说就是に可以译成“去”,而へ一般译成“到”。

我最近在学习日语可是学到助词的时候就不明白了?か、は、へ、に、ど←...
が有提示小主语的作用 は有提示大主语的作用 か在句子后使用使陈述句变成疑问句 へ移动方向时使用 を是格助词 に可以作动作的对象或是承受着用 ど这个是助词吗?と“你和你爸爸”中的汉字“和”就是用这个 より是个比较词,例如大城市比小城市热闹,比就是这个词 の是的的意思,也可以代指某物...

に和hへ的区别
下面我从书上总结了一下两者的用法和语感上的区别,我觉得弄清楚了这些,再区别两者就很容易了。第一,「に」和「へ」都是补格助词,都可以在句子中表示行为的方向和归着点。如果句子中方向感明确,切目的地(或对象)明确,这两种条件兼备,在很多情况下,两者可以互换使用,表示大致相同的意思。具体...

日语中的“に”和“·へ”的使用区别是什么?
第一,「に」和「へ」都是补格助词,都可以在句子中表示行为的方向和归着点。如果句子中方向感明确,切目的地(或对象)明确,这两种条件兼备,在很多情况下,两者可以互换使用,表示大致相同的意思。具体有一下几种情况:(一) 表示行为主体自身移动和出发等动作的方向和抵达地。例如:昨日日本语课...

日语里へ和に的用法如何区分啊?
其实可以更简单的理解它们:へ是去某个地方,未到 に是去到某个地方 就比如去学校(在路上)和去到学校的差别

日语助词疑问
は简单来讲是提示主题的,が是用来提示主语的。一个句子多数情况下都只有一个主题,但是可以有多个主语。例如:私は目が大きいで鼻が高いです。在这句中,“私(我)”是整个句子的主题,眼睛大和鼻子高都是为这个主题服务的,同时眼睛和鼻子又是两个小主语,这时只能用が。は和が在日语中是一门...

日语 助词へ和に的用法 有举例的 越详细越好 谢谢
へ 表示方向或目的地。主要是表示方向,带有移动的动感性,一般从起点到目的地有一段距离就可使用,已经到了某目的地或之间没有距离的场合不可使用。如:家に着きました。(这句对的)\/ 家へ着きました。(这句错的)に 表示目的地(有和“へ”用法上可作对比性的只有这个用法,其他不讨论...

日语中“に”和“へ”,“に”和“で”,“に”和“を”有什么区别?
に,多用于存在句。在,有,如,桌子上有铅笔,へ,多用于方向的句子中,到哪里去,で,用于句中,表停顿。を,格助词,连接主语和宾语,希望能帮到你。

相似回答
大家正在搜