日语说明天,有时候是用“あした”,有时候又用“ぁず”,请问这有什么区别?如何正确使用?

如题所述

如果没记错的话前者是较为尊敬的语法后者为简化语法
区别在于前者是下级对上级、晚辈对长辈
后者是同辈以及与前者相反的立场上的用法
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-02-28
日常用语用あした
比较正式的场合说:あす,比方说天气预报的时候!

日语中“明日”什么时候读あした什么时候读あす,有什么区别吗...
あした用的多一些,あす很少用。あした更口语化あす是敬语,书面或是商务中稍多一些,还有比あす更尊敬的みょうにち(也写作明日)。。它们三者的尊敬程度是あした<あす<みょうにち

请问日语中的“明日”有あす和あした之分,有什么区别呢?
一、用法不同 あす为书面语,书写时用的较多。あす 罗马音 [asu]【名词】1、明天。(今日の次の日。明日。みょうにち)。明日おうかがいしてもよろしゅうございますか。明天去拜望您,可以吗?2、将来。(近い将来。未来)。明日に备える 准备将来 あした为口语,为日常惯用语。あした 罗...

为什么“明日”有时候读作“あした”,有时又读作“あ
日语的“明日”就是有这两种读法的,一是“あした”,一是“あす”。

日语里“明日”用あした和あす有什么区别?
没区别,都是明天的意思。不过书写体的时候多用あす、口语一般用あした。

您好,请问日语中あす あした 如何区分用法?谢谢!
あす是书面体和天气预报专用,用中文语感来解释就是明日如何如何,天气预报都说明日晴转多云,很少上白话说明天晴转多云的,あした才是真正意思上的明天,适用于口语,大家聊天总说“明天"要去哪儿,要干什么,很少说"明日"要去哪儿,要干什么的,两者区别就在这,希望能对您有所帮助。

あ和ぁ的区别
1、由于日文是一种更新很快的语种,有些外来语就直接用片假名读,但有些音是日语本身没有的 比如 fa va 这个时候 就可以在原有假名后加上小ぁ 达到发音的目的(小的ぃぇぅぉ都有类似功能)实例:fax传真机  ファックス ふぁっくす fakkusu 芭乐汁 グァヴァ ぐあヴぁ guxava 叉子(餐具...

为什么日语里"日"这个字标平假名有时用ひ有时用び,怎么理解...什么情...
你指的叫做“清音浊化”。其实不光“日”这个字,相当多的情况下都是清音浊化的,比如:水(みず)+着(き)=水着(みずぎ) 本(ほん)+棚(たな)=本棚(ほんだな)。一般来说某个字本来发清音,但是在前面与别的字或词发生组合了,后面这个字假名的发音有时就会发生浊化或半浊化,但是...

日语あっし和あたし有什么区别
1、读音不同:あたし,Atashi わたし(私),Watashi 2、应用的人群不一样 あたし”年轻的女孩子用,标准使用者有教养,用这个词语显得女孩很可爱很温柔。わたし(私) 男女老幼都可以用,随时可以用,是"我”的通用法。 老年人称呼自己的时候(并不是所有的老年人都这么说),这么称呼自己的...

在日语中,をぁげます和をぁげました怎么用?这里的を、ぁげます、
第一-を是助动词,提示宾语的。比如 ご饭を食べます(吃饭)第二-あげます和あげました是动词(あげる) 的型的现在时和过去时。这里,用的汉子的不同,有不同的意思,比如 挙げる(あげる)-给人什么 上げる(上げる)-往上挪等 看来你的日语刚起步,继续加油。

日语中什么时候用です什么时候用あります
意思主要以下三个 1、表示有。(无生命的存在)部屋に机があります。房间里有一张桌子。2、表示完成的动作。それを食べたことがあります。 我很早以前就吃过那个。3、表示有时发生某种事的接续词。时々寝坊することがあります。有时候会睡懒觉。发音规则 日语被称为音拍语(mora语言),汉语...

相似回答
大家正在搜