最初日语的每一个音，都是由一个汉字表达。公元九世纪，日本人在汉字基础上创造了假名。现在日语中，假名共有71个，最基本的有46个，排列成“五十音图”（字母表）。
日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。
音读，即日本人引入中国汉字时模仿该字汉语发音的读法。由于中国汉字进入日本是一个较长的过程，中国不同朝代的“普通话”有所差异，这在日语汉字的读音上也留下了不同的痕迹。因此，在现代日语中一个汉字的普通读音通常有两种，称为“吴音”和“汉音”。如日语汉字“人”的音读，“汉音”为“じん”， “吴音”为“にん”。
“训读”是利用汉字表达日语固有词语意义的读法，也可以说是汉字的日译。如日语汉字“人”的训读为“ひと”。另外，日语中有汉字组成的词语，在意义上与现代汉语也有许多差异。
日语书写时一般体言（名词、形容词、形容动词）的词干部分多使用汉字来写，而用言词尾有变化的部分及助词、助动词则以平假名书写。格式上横写、竖写均可。
参考资料：百度
日语为什么有汉字
为什么日语里有那么多中文字?
1. 日语中存在大量中文字符，这是由于日语的书写系统受到汉字的影响。在古代，日本尚未形成自己的文字系统，而是从中国引进了汉字。2. 最初，日本人民使用汉字来表音，即根据日语的音节选择相应的汉字。这些汉字被称为“假名”。它们仅借用汉字的发音和外形，而不采用其意义。3. 随着时间的推移，日本人民...
在现如今的日语中,为什么会有那么多的“汉字”存在?
2. 在唐宋时期，中国与日本的关系密切。3. 现如今的日语中存在许多汉字，原因之一是历史上徐福东渡蓬莱仙岛。4. 徐福带领人乘船前往蓬莱仙岛，蓬莱仙岛可能指的是日本。5. 这可能导致日本的文化起源与秦朝时期有关，尽管秦朝使用的文字是小篆，但汉字后来演变发展。6. 在唐朝时期，鉴真和尚东渡日本传授佛...
日语中为什么有那么多汉字?
2. 观察日语，我们发现其中融入了大量汉字，这是因为日语采用了中国的文字体系。3. 在古代，日本并未形成自己的文字系统，仅有发音系统。4. 受到当时中国文化的影响，日本决定学习中国的先进文化，其中重要的一部分就是汉字。5. 由于创造一套文字系统耗时巨大，日本决定直接借用中国的汉字。6. 因此，在...
为什么日语里会有那么多汉字呢?
1. 日本古代没有自己的文字，直到汉字传入日本，才开始用汉字记录语言。2. 最初，日本使用汉字作为表音符号，按照日语的音节来使用汉字。3. 在奈良和平安时期，日本的官方文献多用汉式和文书写。4. 后来，汉字逐渐演变成日本的假名，而直接使用汉字音、形、义的称为真名。5. 研究表明，如果日本完全...
为什么日文里很多汉字?
1. 日本最初并没有自己的文字系统，而日本文字的创制过程深受汉文化影响。例如，万叶假名就是使用汉字来表示日语的发音，实际上是将汉字作为表音符号使用。因此，日文中的汉字与汉语原本的意思没有直接关系。2. 日语文字是在中国汉字的基础上改造而成的。日本接触中国汉字的途径多种多样，最早是由中国...
日本的文字中为什么有很汉字?
日本文字中存在大量汉字，这与日本文字源于中国密切相关。汉字在日语中的应用广泛，从报纸、杂志到电视、收音机，随处可见。不懂汉字意思可能使你无法正确理解整个句子或文章。日语主要由汉字、平假名、片假名三部分构成，其中汉字的发音分为音读和训读。音读接近中文发音，但存在差异；训读则与中文意思和发音...
在日文中,为何会夹杂着很多的中国汉字?
1. 世界上的语言千姿百态，汉语作为其中一大语言，在全球范围内有着广泛的影响力。2. 观察日语，我们不难发现其中融入了不少中国汉字，这一现象的产生源于日文对中文文字系统的借鉴。3. 在古代，日本并没有自己完整的文字体系，仅有发音系统。4. 当时的中国在世界上占据着举足轻重的地位，其文化令日本...
为什么日语中有许多汉字?难道日本人与中国人是同一祖先吗?
一、日语中的汉字来源 日语中存在大量汉字，原因之一是一千多年前，日本通过遣唐使等留学生引进了中国的先进文明，包括汉字。这些汉字随着文化传入日本，成为其语言书写的基础。二、日语汉字的分类 日语中的汉字有“音读”和“训读”两种发音方式。音读是按照汉字在汉语中的发音来读，反映了汉字传入日本时...
日文里为什么夹杂了好多中文字?
日语中存在大量中文字符的原因在于，日语的书写系统受到了汉字的影响。在古代，日本尚未形成自己的文字系统，而是通过从中国引进汉字来记录语言。起初，日本人将汉字作为音节符号使用，即每个汉字代表一个音节。这些汉字后来演变成了平假名和片假名，即日语的两种主要表音文字。由于平假名和片假名是为了音节而...
为什么日语有汉字
汉字在日语中的作用非常广泛。它们是构成日语词汇的重要组成部分。许多日语单词都是由汉字组成的，这些单词可能来源于汉语，也可能是在日本本土形成的。例如，“学校”这个词就是由两个汉字组成，分别代表“学”和“校”，意思是指教育机构。汉字有助于区分同音异义词。由于日语是一种音节文字，很多音节...
