英语高手帮忙翻译一下这句话吧，什么意思啊
Where in the national income and product accounts of Japan, China and South Korea are these transections recorded.
英语高手帮忙翻译下这句话什么意思?
她从森林的小手里 用小渔船，塑胶娃娃，黄色铅笔和其他任何东西换了钱。
英语高手帮我看下这句话怎么翻译
翻译：当然，我们应该注意到，任何一所学校，无论是否是职业学校，都不会因为对其目的的混淆而受益。no school,vocational or not,is helped by a confusion over its purpose.这句话的字面意思是：没有学校，无论是否是职业学校，会因为对其目的的混淆而受益。这样翻译是不是很拗口，这是英语说话，习...
请英语高手们帮助翻译一下,这句话的意思。谢谢大家!!急!
这句话应该是有语病的。。。不过大致的意思我可以理解：谢谢你对于价格将会上涨多少和它是否会延长对于接受材料的制造的猜测。。。翻译到后来我还是在想它是句子吗。。。语病太严重了。。。满意请采纳。。。欢迎追问~
英语高手请帮我翻译一下这两句话!谢谢
1)lynne Nagata. Lynne has a well-paid but stressful job. she would like to take up a sport which she can do outside the city each weekend .she also wants to get to know some new peopre.琳恩*娜戈塔. 琳恩有个报酬很高同时也压力很大的工作.她想报名参加一项体育运动,使她可以每...
请英语高手帮忙翻译一下这篇对话,中翻英,不要翻译机的翻译,谢谢
A：是啊，不同的颜色在不同的国家所代表的意义是不同，在中国的文化里，红色代表着幸运、财富和吉祥喜庆，而在西方，红色是血的颜色，代表冲动、挑衅和动乱，所以，中国人在喜庆的节日里喜欢穿红色的衣服，而西方人一般选择蓝色，因为他们觉得蓝色代表冷静和沉着。Yes,different colour represents ...
求英语高手,帮我翻译下这句话,要准确的,谢啦。(一场雨,一把伞,一条...
A rain, umbrella, street, two people to walk
请英语高手帮我翻译一下这两句话
you are trying to introduce colleague culture of America into China. Does this mean that you deem that Chinese universities lack the spirit of creation and social activity? At least I think so and that's why I'm always trying to escape Chinses education.希望对您有所帮助。：）...
烦请英文高手帮我翻译一下这段话。 感激不尽。 翻译好的加分。_百度知...
谁能帮我翻译一下这段话 我感激不尽 英文:Not long, paced back and forth in different opinions, cannot find the advance the direction; Not long, in other people's language just a few words confused, lacks a dual flight to leave the puzzled wing; Not long, does not have the choice to ...
跪求,英语高手,进来翻译一下这段话?谢谢
最近有一件心烦的事，我不知道如何与同桌交流，先说说我的情况，我学习成绩还算很好，也喜欢与同学交谈，乐于助人。我同桌他学习也很勤奋，遵守纪律，性格内向，很少与人交谈，沟通，有时爱发脾气。Recently, an upset of the matter, I do not know how to share the same table, first talk ...
哪位英语高手帮我翻译一下这段话,谢谢
very honered to tark part in this oral english competition.i still remember i failed in last year's english intonation competition held by our school because i felt too nervous and self-contemptuous.i feel so disappointed for that and i even wanted to give it up.however,encouraged...
