请帮忙翻译成文言文+白话也可以,非常急,非常感谢!

伴随着XX2012年春节晚会的圆满落幕,欢乐的新年气息传递在XX的各个角落。全体员工欢聚一堂共享金色夜晚,丰富精彩的节目加上舞台绚丽的灯光,显露出天马员工们的多才多艺;领导们的慷慨致辞和关心问候,彰显出公司与员工的心心相印.春节期间公司还组织了领导与员工共度除夕、齐看春晚、派送红包等一系列温暖大连营活动,给因工作关系未能回家过年的同事们无微不至的关怀,使大家没有了孤单,只剩下欣慰!
1月春节期间我们产线面临着假期不转,人员要转,人员不转,机台要转的严峻考验.人员分流、产量倍增、假期减少使我们感到压力很大.无论环境多么险峻,但是生产仍需继续.接受考验的第一天整个生产现场显得格外的寂静,小组人员减半(从13人减少到了7人),千变万化的生产流程(一天换线N次),线体的满载供应(平均每天2条线),如此紧张而快节奏的生产模式让大家略感身心疲惫.同时也深刻体会到了什么是“一夫当关万夫莫开”.渐渐地我们很快适应了这样的工作氛围,生产也逐渐步入了正轨,各班的生产也井然有序地进行着,仿佛是在证明着我们的能力,也体现出了XX员工积极拼搏的一面!
紧接着另外的难题接踵而来,如何利用仅剩的7人来保证生产计划的顺利完成?要是在往日看来绝对是一件难以令人置信的事情.但是困难面前我们丝毫不畏惧,大家齐心协力敢于面对挑战!我们商量好对策合理分工,生产上下游默契配合,前后工序相辅相成促成了整线的顺利运转。在这其中不得不提的是1月19日至1月21日这三天最艰难的日子,PI两条线同时运转频繁换线3次,检测工序需首LOT全检,在人手不够忙得不可开交的情况下前工序同事不约而同的投身其中,让忙忙不休的开线被我们操纵的轻松自如。一阵忙碌过后大家面面相觑,用眼神传达的是感谢之情,用表情传递的是付出的快乐,用动作表达的是成功的喜悦。大家在关键时刻一起做到了产量质量关来把,设备异常消灭它.最终数据显示当日的返工报废为零,计划产量稍升2%。年前的产量计划我们也如期完成了。事实说明小小的困难根本压不倒我们,团结齐心才是硬道理。我们有着把“不可能”变成“我能行',在困难面前不低头勇于面对的决心。
信念就像一面旗帜,能给人无穷的精神力量。呈现在我们眼前的画面时常是吃饭晚点、休息少点、身体累点,但在那一瞬间一切困难都显得那么微不足道,我们每天开心工作的目标就是生产顺利完成,Work miss为零,人员安全第一!
人生的很多瞬间都在接受着大大小小的考验,在关键时刻只有我们拥有积极的心态,不怕困难的决心和团结齐心的力量,那么无论当我们遇到任何困难险阻时都会迎刃而解。

翻译了一段,感觉太恶心了。完全就是给领导歌功颂德的,一点意思也没有,你还是就用这个白话文吧。很多次与文言文中根本没有,文言文加白话文不伦不类。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-02-24
文言文是文言文 ,不要与现代文混淆。
第2个回答  2012-02-23
亮,有一计!

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/aolonic.com/skin/templets/default/contents.html on line 45
相似回答