2.带领。全句翻译为：诸葛玄带着诸葛亮及亮弟诸葛均前往任职
3.更改。全句翻译为：正逢东汉朝廷改派朱皓替代诸葛玄
4.旧识，交情。全句翻译为：诸葛玄一向与荆州牧刘表交情很深
5.认可，赞同。全句翻译为：当时常人都不以为然
玄将亮及亮弟均之官“将”的意义：把
会汉朝更选朱皓代玄“更”的意义：更换（？）
玄素与荆州牧刘表有旧“旧”的意义：故交，老友
时人莫之许也“许”的意义：赞同
以上是自己翻译的，如果为了写作业的话还是不要信，不是标准答案
诸葛亮传原文及翻译
原文：诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。父圭，字君贡，汉末为太山郡丞。亮早孤，从父玄为袁术所署豫章太守，玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄。玄素与荆州牧刘表有旧，往依之。三顾茅庐，咨以当世之事，由是徐庶见而举之，后刘表三顾茅庐延请，虽不得与亮面谈，亦...
《三国志·诸葛亮传》原文及翻译
"徐庶说:"这个人你只可以去亲近他，不能够强迫他来看你的，将军您应该委曲委曲，大驾前去看他的."因此刘备就前去看诸葛亮，前后往返三次。终于才见到面，刘备把人支开，和诸葛亮商量说:"现今汉朝倾倒，奸臣偷得权利，天子蒙尘受难.我德行浅薄，不自量力，想要在普天之下伸张大义，可是智慧浅,德术...
诸葛亮传原文及注释
《三国志·诸葛亮传》原文及注释如下：原文（部分）：诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。父圭， 字君贡，汉末为太山都丞。亮早孤，从父玄为袁术所署豫章太守，玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄。玄素与荆州牧刘表有旧，往依之。玄卒，亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身...
文言文翻译之三国志的诸葛亮传
原文： 章武三年春①，先主于永安病笃②，召亮于成都，属以后事③，谓亮曰：“君才十倍于曹丕，必能安国，终定大事。若嗣子可辅④，辅之；如其不才，君可自取。”亮涕泣曰：“臣敢不竭股肱之力⑤，效忠贞之节⑥，继之以死！”先主又为诏，敕后主曰⑦：“汝与丞相从事，事之如父。”建兴元年...
《三国志·诸葛亮传》原文及翻译
原文 诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也，汉司隶校尉诸葛丰后也。章武三年春，先主于永安病笃，召亮于成都，属以后事，谓亮曰：“君才十倍曹丕，必能安国，终定大事。若嗣子可辅，辅之；如其不才，君可自取。”亮涕泣曰：“臣敢竭股肱之力，效忠贞之节，继之以死！”先主又为诏敕后主曰：“汝与...
“三国志诸葛亮传,诸葛亮之相国也” 的翻译是什么?
原文：诸葛亮之为相国也，抚百姓，示仪轨，约官职，从权制，开诚心，布公道；尽忠益时者虽 仇必赏，犯法怠慢者虽亲必罚，服罪输情者虽重必释，游辞巧饰者虽轻必戮；善无微而不赏，恶 无纤而不贬；庶事精炼，物理其本，循名责实，虚伪不齿；终于邦域之内，咸畏而爱之，刑政虽 峻而无怨者...
《三国志诸葛亮传》的部分翻译
原文 初，亮自表后主曰：“成都有桑八百株，薄田十五顷，子弟衣食，自有余饶。至于臣在外任，无别调度随身衣食悉仰于官不别治生以长尺寸。若臣死之日，不使内有余帛，外有赢财，以负陛下。”及卒，如其所言。翻译 先前，诸葛亮自己向后主表明说：“成都有桑树八百株，有不是很肥沃的田15顷，...
三国志 诸葛亮传原文注释
1.诸葛玄死后，诸葛亮以耕种田地为业，平常喜欢诵读《梁父吟》。2.带领。全句翻译为：诸葛玄带着诸葛亮及亮弟诸葛均前往任职 3.更改。全句翻译为：正逢东汉朝廷改派朱皓替代诸葛玄 4.旧识，交情。全句翻译为：诸葛玄一向与荆州牧刘表交情很深 5.认可，赞同。全句翻译为：当时常人都不以为然 ...
三国志诸葛亮传略原文及翻译
原文：亮少有逸群之才，英霸之气。身长八尺①，容貌甚伟，时人异焉。遭汉末扰乱②，随叔父玄避难荆州。躬耕于野，不求闻达。时左将军刘备以亮有殊量，乃三顾亮于草庐之中。亮深谓备雄姿杰出，遂厚相结纳。及魏武帝③南征，荆州刘琮④举州委质⑤而备失势，众寡而无立锥之地。亮时年...
谁能给我《三国志 诸葛亮传》(裴松之注本)的原文及翻译
原文：诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。父圭，字君贡，汉末为太山都丞。亮早孤，从父玄为袁术所署豫章太守，玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄。玄素与荆州牧刘表有旧，往依之。玄卒，亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身高八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟...
