英语高手帮帮忙,帮我翻译一段话

把下面两段正确的翻译成英语(写简历用,很找急)
06年1月份我开始计划并实施推销工作,选择的是一个我们大学生用的产品---MP3耳机,这是一种市场需求量大并且进货和推销都非常方便的产品,因为它邮寄比较方便,可以直接从厂家进货,保证了价格的优势。又因为它携带比较方便,保证每次推销的高销售量。我选择了一款质量较高的耳机。虽然以低于市场平均价格销售,但每个的利润也是相当可观的,我又给自己定了每次高销售量的目标。以上的这些果然给我带来了非常不错的业绩。我认为这样不错的业绩也还是可以再提高的,于是我便思考能使业绩更上一层楼的方法,同时在闲暇时间读了好多关于销售的书,最后让我想到了一个办法:除了以前的给客户发名片外,再把每个购买我耳机的同学的名字和手机号记到我的手机里,每过一段时间,我就会给那些顾客发出短信问候,并且询问他们耳机使用情况和要求转介绍。我非常的相信这样做老客户一定会给我带来许多新客户的,就像我非常的相信我耳机的质量和价格一样。通过这个方法业绩真的提高了好多。这学期,因为还要顾学习和其它方面的事情,我几乎没有再去跑推销,但每天都会有一些新客户订购耳机,我想这都要归功于这个好方法。推销带给我的不仅是丰厚的收入,更是自身综合素质的显著提高。

我是一个性格外向的人,非常喜欢销售工作,觉得推销是一门学问,我能够在工作中不断的学习不断的提高,经过这几年从事销售工作的锻炼,使我在心理素质、口才及沟通能力方面有很大的提高。现在的我是一个口才较好,沟通能力较强,心理素质较高的人,能承受较大的压力,敢于向困难挑战,富有激情,注重团结。非常的希望投入到一个强大的团队中,来实现更高价值的自我,与团队共进步。
我的全部积分就30,我都拿出来了,希望高手们帮帮忙!很急的.哪怕只翻译几句话就行,只要正确就行,最后我会选择正确多的为最佳答案(不要那些仅用翻译软件翻译出来的东西,因为那有好多错误,我没法用)我又有100积分了,但是提高不了悬赏了,但我会想法把它白送给帮我正确翻译的的人,保证说话算话,反正我要积分也没用.

以下是全文:
06 I start planning in January, and carry out to promote a work, what to choose is 1 our university student use of product-MP3 headphones, this is a kind of market need to has great capacity and enter goods and promote an all very convenient product, because it mails more convenient, can direct from the factory house enters goods, promising the advantage of the price.Again because it takes more convenient, the high sale quantity for promising to promote each time.I chose a headphones with higher quality.Although with low sell in the market average price, each profits is also considerable, I again give oneself settled every time the target of[with] high sale quantity.These as a results that are above brought me a very quite good accomplishment.I think thus the quite good accomplishment also still can raise again of, hence I consider then can make the accomplishment more previous floor of method, read a lot of book concerning sales in leisure time time in the meantime, let me thought of a way finally:In addition to past of deliver name card to the customer, again purchase each one name and cellular phone number of the classmate of my headphones to record my cellular phone, lead a period of time each time, I would send out a message salute for those customers, and inquire the usage circumstance of their headphones and request to turn introduction.I believe very much do like this old customer to certainly give me bring many new customers of, be like I believe very much my headphones of the quality is similar to the price.Passed this method accomplishment to raise really a lot of.
This semester, because of still needing to attend to study and other affairs, I almost didn't run again to promote, but would had some new customers to order headphones everyday, I think this all wants to be attributed to this good method.Promote to bring me to ain't only a big income but also an oneself to synthesize the exaltation of character.

I am particularly a character to of person, like to sell a work very much, feel to promote to is a knowledge, I can in the work continuous study continuous exaltation, be engaged in sale to work through this several years of toughen, make me have a very great exaltation in the mental character, eloquence and the communication ability.Now of I is an eloquence is better, communicating an ability stronger, mental character higher person, can bear bigger pressure, presume toward difficulty a challenge, full of intense emotion, pay attention to incorporation.The hope that is very throws in to in a strong team, carry out the ego of higher value, progress with the team.
------end-----
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-10-29
January 06 I began to plan and implement marketing efforts, we chose the one with the students - MP3 headset products, it is a big market demand and purchases and marketing of products are very convenient because it mailed more convenient to purchase directly from manufacturers, ensures the price advantage. Also because it carried more convenient to guarantee that the high sales of each marketing. I chose a higher quality of the headset. Although the average price below the market sales, but also the profits of each considerable, I gave each has its own set high sales goals.
Above these really has brought me a very good performance. I think this is also good performance can be improved, so I thought enable a higher level of performance, while leisure time reading a lot of books on sale, I think of the last one way: In addition to the previously issued card to the customers, then buy each of my classmates headset names and phone, charged to my phone, each after a period of time, I will be issued to those customers SMS greetings, and asked them to use headphones and asked to introduce. I am very sure that by doing so I will definitely old customers bring many new customers, as I believe I headphones as the quality and price. Through this method of performance really improved a lot. This semester, but also because LAB learning and other aspects of things, I go running almost no marketing, but every day some new customers ordering headphones, I think this should be attributed to the good way. I sell not only bring huge revenues, but also our overall quality of significantly increased.

I am an outgoing personality who likes sales, marketing that is a scholarship, I can work continuously in the continuous improvement of learning, after all these years of training in selling work, I psychological quality, eloquence and communication skills have greatly improved. Now I am an eloquent good, strong communication skills, psychological and high-quality people, can withstand greater pressure, the courage to pursue difficult challenges and motivated, focus on unity. Very hope into a strong team to achieve higher self-worth, with a total team progress.

我用软件翻译的
第2个回答  2007-11-09
In January 2006 I began to plan and implement marketing efforts, we chose the one with the students - MP3 headset products, it is a big market demand and purchases and marketing of products are very convenient because it mailed more convenient, can stock directly from the manufacturers to ensure that the price advantage. Also because it carried more convenient to guarantee that the high sales of each marketing. I chose a higher quality of the headset. Although the average price below the market sales, but also the profits of each considerable, I gave each has its own set high sales goals. Above these really has brought me a very good performance. I think this is also good performance can be improved, so I thought enable a higher level of performance, while leisure time reading a lot of books on sale, I think of the last one way: In addition to the past the card, issued to the customer, then each of the students to buy my headset phone, and the name of my mind to the phone, each after a period of time, I will give those customers a text message greetings, and asked them to use headphones and asked to introduce. I am very sure that by doing so I will definitely old customers bring many new customers, as I believe I headphones as the quality and price. Through this method of performance really improved a lot. This semester, but also because LAB learning and other aspects of things, I go running almost no marketing, but every day some new customers ordering headphones, I think this should be attributed to the good way. I sell not only bring huge revenues, but also our overall quality of significantly increased.
I am an outgoing personality who likes sales, marketing that is a scholarship, I can work continuously in the continuous improvement of learning, after all these years of training in selling work, I psychological quality, eloquence and communication capacity is much improved. Now I am an eloquent good, strong communication skills, psychological and high-quality people, can withstand greater pressure, the courage to pursue difficult challenges and motivated, focus on unity. Very hope into a strong team to achieve higher self-worth, with a total team progress.
第3个回答  2007-10-28
January 06 I began to plan and implement marketing efforts, we chose the one with the students - MP3 headset products, it is a big market demand and purchases and marketing of products are very convenient because it mailed more convenient to purchase directly from manufacturers, ensures the price advantage. Also because it carried more convenient to guarantee that the high sales of each marketing. I chose a higher quality of the headset. Although the average price below the market sales, but also the profits of each considerable, I gave each has its own set high sales goals. Above these really has brought me a very good performance. I think this is also good performance can be improved, so I thought enable a higher level of performance, while leisure time reading a lot of books on sale, I think of the last one way: In addition to the previously issued card to the customers, then buy each of my classmates headset names and phone, charged to my phone, each after a period of time, I will be issued to those customers SMS greetings, and asked them to use headphones and asked to introduce. I am very sure that by doing so I will definitely old customers bring many new customers, as I believe I headphones as the quality and price. Through this method of performance really improved a lot. This semester, but also because LAB learning and other aspects of things, I go running almost no marketing, but every day some new customers ordering headphones, I think this should be attributed to the good way. I sell not only bring huge revenues, but also our overall quality of significantly increased.

I am an outgoing personality who likes sales, marketing that is a scholarship, I can work continuously in the continuous improvement of learning, after all these years of training in selling work, I psychological quality, eloquence and communication skills have greatly improved. Now I am an eloquent good, strong communication skills, psychological and high-quality people, can withstand greater pressure, the courage to pursue difficult challenges and motivated, focus on unity. Very hope into a strong team to achieve higher self-worth, with a total team progress.
第4个回答  2007-11-11
你把简历投到哪里?你写这么多没人看的。我有加拿大标准简历格式,你要不要?你这些可以写到cover letter里。本回答被提问者采纳

求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
1. To be honest(说实在的,老实说), I'm not strong in English(我的英文很差)2. I have poor listening skills(我的听力水平很差), even incapable of understanding what you say(甚至不能理解您在说什么)3. Because of condition-bound(由于受条件所限), I rarely practise listening and...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
This really didn't white come to your house for a visit.B:那是当然,我妈妈做的菜都很好吃。B: that's of course, my mom's food is very delicious.D:谢谢,你们太夸奖我了,你们也要经常来我家做客,我还会做很多菜给你吃的。D: thank you, you are too praise me, you also w...

请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
1.You can take a plane from Chengdu to Wuhan, and there you can take a coach or train to Xinyang.2. You can come from Nanjing straight to Xinyang by train. And also, you can first reach Wuhan by air from Nanjing, and then come to Xinyang by coach or train. Please info...

英语高手帮我翻译两句话吧,谢谢!
1. Because I love you, I remain the strong feelings, make compromises in your side, you go to the betrayal of tolerance, your selfishness, your injury, all I have to pay in return is a no longer love my you.2. The sky lost its clouds, it will not be lonely? Cloud lo...

哪个英语高手帮我翻译几个句子?
1. 对你而言,我只是一个长不大的孩子,不配爱你,也不配得到你的爱。To you, I'm only a kid never growing up, not eligible to love you, or worthy your love.2. 我们这一生要有两个人,一个用来终生陪伴,一个用来永久别离。We're to have two people in our lives, one to ...

请英语高手帮我翻译一段话 要人工翻译!!谢谢
BILL.Dear Bill,Nice to receive your mail. You can call me Sunny. June is coming, welcome you to visit China again. I am now in Zhengzhou Henan Province China. I will arrive in Shanxi in May due to the need of my work. Hope to hear from you as well.Sincerely,Sunny ...

请英语翻译高手帮忙翻译一句话,谢谢。说出意思的我加分。。
参考译文:我发现:出自我本土家乡的我自己的那个可爱的小邮票值得写出来【写出其xxx 价值 或把其写到xxx地方】, 我发现我活的时间再长也难以让我去详尽无遗地写作我的这种小邮票作品,但是,如果我把真实的东西升华或提纯写成虚伪的东西,我将会有完全的自由来发挥或使用我的(写作方面的)天才---无...

请英语高手帮我翻译一句话!(汉译英)
【翻译】1. If everything wonderful ends up to be a deception, the promise of the past is only a glorious tragedy, then? Maybe we sacrifice, in such a tragedy, which causes sorrow yet no wound, our youth and pay tax for maturity.2. Who would shed tears on my grave?【...

紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
1.我可以坐火车,不过坐汽车去会更方便。(convenient)I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.2.有这么一个幽默的姑娘当导游,我们的履行相当愉快。(act as)Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.3.我们深信他会恢复...

英语高手请帮我翻译一句话 谢谢
This is a luckfish 我要给你的是个幸运鱼 she brings lucks in love 它会给爱带来了运气 you have to pass it to 9 nice people so it won't lose its luck 你要把它传给9个好人,它的幸运就会永驻

相似回答