请参考来自：求助得到的回答
你好,麻烦再帮我翻译一段话的,翻译成日语的,谢谢!
すみませんが、今は制品の质を重视しております。よって、现段阶では、御社に提供する制品の価格はもっと安く出来ません。この件については、何卒ご理解いただけますよう、よろしくお愿いいたします。请参考
麻烦大家帮我把一小段话翻译成日语,谢谢了!
ご连络の程 宜しくお愿いします。
日语翻译,帮我翻译一段对话,谢谢!
A:はじめまして、自己绍介させて顶きます、わたくしはAと申します。B:はじめまして、私はBです、どうぞよろしくお愿いします。A:わはしはXX公司に来たばかりなんです、XX大学のXX専门で卒业しました、今 営业部で働いています。あなたは？B:本当ですか、私もXX大学で卒业しま...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了
真羡慕您。做一个快乐FANS真好。做***的会员一定很幸福吧。东方神起。原来我不太了解。读您的BLOG以后，我关注他们也多了。也越来越喜欢他们了。这算是“爱屋及乌”吗？东方神起，他们真的是很优秀和充满活力的组合。他们真棒。有个小小的心愿。现在说出来早了点。但是我已经准备了很久，藏在心里很...
请帮我把下面的简单对话翻译成日语,谢谢。
a 好的，谢谢。わかりました。ありがとう。b 不用谢 どういたしまして。a 再见 さよなら。b 再见 さよなら。二：a 好久不见 おひさしぶりです。b 好久不见 おひさしぶりです。a 最近好吗？最近（さいきん）はいかがですか。b 托您的福，很好 あなたのおかげで、とてもいい...
请您帮我把这段小对话翻译成日语。谢谢啦!
C:そうですか、それは残念です、もしよろしければ関连の资料を送らせていただきますが。是吗？太遗憾了，我把相关资料给您送过去吧。B:ぜひお愿いします、まだ时间を见て挨拶に伺いますので、よろしくお愿いします。那麻烦你了，有时间我去再拜访。C:はい、お待ちください好的，...
日文翻译成中文
谢谢 日语：ありがとう 罗马音：arigatou 拼音：a li ga duo 不知道 知らない shiranai shi la na e 对不起 すみません sumimasen si mi ma xie 傻孩子 马鹿な子供 bakanakodomo ba ga na kuo duo mo 不用谢 どういたしまして douitashimashite duo o e ta shi ma shi die 你 あ...
麻烦请帮我翻译一下这段日语独白哦 考试要用到 很重要 别机译 谢谢
さすがに仕事は大変だったよね 今はまだアニメが好きなの？以前は大好きだったね。アニメを见ると、必ず君の事を思い出すよ～そうだ。张さんから闻いたんだけど、冬休みにクラスメート揃って会合するって、君も皆とは久しぶりだよね その时二人揃って行こう～皆はどうなってるの...
日语翻译 麻烦大家帮我翻译一段话
1月の使用量は12万トンで、仮说が毎月使用量の10トンにすれば、既存の在库は50万トンで、有効期间も3ヵ月が起きる恐れが有効ではなく全部使用済みの事情があるにも関わらず、残りの无駄をご注意ください、ありがとうございました （望采纳）...
请高手帮我把这段话翻译成日语,谢谢
我明白了，打扰您了．わかりました、お邪魔しました。谢谢您的答复，我会尊重您的意思．ご返答、どうもありがとうございました、ご意味をご尊重いたしますから。请您放心．ご安心ください！
