わたし、代わりにやっとこうか

やっとこうか什么意思?

第1个回答  2011-08-10
是やっておこう的口语
原型为やっておく
这句话的意思是 要不要我代为做呢?
第2个回答  2011-08-10
我来替你做吧。
やっとこうか=やっておこうか
口语中简略的说法
~ておく=~とく本回答被提问者采纳

わたし、代わりにやっとこうか
是やっておこう的口语 原型为やっておく 这句话的意思是 要不要我代为做呢?

日语形式名词详解
常用的形式名词有:こと、もの、ところ、わけ、はず、つもり、ため、せぃ、ぅぇ、ぅち、かわり、かぎり、とぉり、まま、ほぅ、ぃっぽぅ、かたわら、ほか、たび等。 二、こと 1、 接在用言连体形后面,使前面的用言具有体言的性质,表示前面的用言所限定的薏义、内容。例如: 健康を害することが一番...

日语中的副词,尤其是XっXX型。。。请大家帮忙整理。。。
たっぷり3 \/\/ 足、足够、(睡)足了、~~した服\/ 肥大的衣服 にっこり3 \/\/ 微笑、~~と笑う\/ 微微一笑 のんびり3 \/\/ 优先、逍遥自在 はっきり3 \/\/ 清晰、明了、~~と见える\/ 看得清楚、~~した态度\/ 明确的态度 ばったり3 \/\/ 突然相遇、(与朋友)不期而遇、(事物)突然中断 ...

~代わりに、~代わって、~に代わる的区别
一、指代不同 1、~代わりに:代替。2、~代わって:代理。3、~に代わる:取代。二、用法不同 1、~代わりに:表示“取代”“更换”,物や人がさまざまな原因で取り替えること、特に古いもの、破损したもの、または失ったものに新しいものを代用すること、人を指すことが多い。...

求最终幻想零式主题曲 ゼロ的中文歌词以及罗马注音 还有日文歌词 ,写成...
代わりに祈(いの)りの呗(うた)を そこで炎(ほのお)になるのだろう 続く者(もの)の灯火(ともしび)に 瞳(ひとみ)の色(いろ)は夜(よる)の色(いろ)透明(とうめ)な空(そら)と同(おな)じ黒(くろ)确(たし)かさに置(おいて)かれて 探(さが)して见(...

代わりに在此句中的用法和含义是什么?
私のことを代わりに彼に话してもらえないかと思いまして。仅仅是倒装把代わりに放在句首了。“倒装”就是把句子局部前后颠倒以作强调。语法意义和正常语序没有区别,单纯的就是排列不同而已。代わりに 这个意思是代替去做什么。例如,代わりにやります。换我来做。に代わって 这个是代替谁...

求《名侦探柯南》音乐キミがいれば假名歌词
なにも出来(でき)ないけどキミ代(か)わり 濡(ぬ)れるくらいわけもないさ お愿(ねが)いその恼(なや)みを どうか私(わたし)に打(う)ち明(あ)けて 必(かなら)ず朝(あさ)は来(く)るさ 终(お)わらない雨(あめ)もないね だから自分(じぶん)を信(し...

求back number的君の代わり假名歌词
君(きみ)に会(あ)えた事(こと)も 会(あ)えなくなった事(こと)も きっと意味(いみ)のある事(こと)なんだろう 全部(ぜんぶ)持(も)っていこう 君(きみ)の代(か)わりに连(つ)れて行(い)こう 离(はな)れるのは嫌(いや)だと 认(みと)めてしまお...

❄是什么歌?
演唱:早见沙织(はやみ さおり)歌词: ずっと好(す)きだよ 一直喜欢你 ずっとあなたが 一直喜欢着你 涙(なみだ)の代(か)わりに打(う)ち上(あ)がる 代替眼泪在空中绽放的 雪(ゆき)の花火(はなび)が 是雪的烟火 あなたに恋(こい)して本当(ほんとう)に良(よ)か...

求米津玄师《アイネクライネ》日+中+罗马音歌词(>﹏<)
谁かが身代わりになればなんて思うんだ da re ka ga mi ga wa ri ni na re ba na n te o mo u n da 为了让那紧闭的双眼亦能添上鲜明色彩 今ささやかで确かな见ないふり i ma sa sa ya ka de ta shi ka na mi na i fu ri 我可以叫你的名字吗 きっと缲り返しながら...

相似回答
大家正在搜