英文翻译！在线求助！
软件上显示的数字代表对应的瞬断仪指示灯亮，其表示测试过程中接触电阻不得大于10K Ohms,接触电阻大于7 Ohms的时间超过1微秒
我只知道后面这句翻译，The duration that the contact resistance is more than 7 Ohms shall not exceed 1 microsecond.
软件上显示的数字代表对应的瞬断仪指示灯亮，其表示测试过程中接触电阻不得大于10K Ohms,接触电阻大于7 Ohms的时间超过1微秒
The number displayed on the software represents that the indicator light of corresponding instant interruption apparatus is lit. It means that the contact resistance during test shall not exceed 10K Ohms and the duration that the contact resistance is above 7 Ohms exceeds 1 microsecond.
-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------
呼吁：共同抵制不处理提问者
行动：坚决拒绝为其二次解答
这样可以么？
求助英文翻译-在线等
We will have 2 samples sending to US. One is 8 pcs saw sets and another one is 10 pcs clamp sets.我们将送2种样品给美方。一种是8块的套装，另一种是10片的套装。The 8 pcs saw sets is now in the office.8块的套装现在在办公室了。- David has already packed it but we have...
在线求助英文翻译
Your account is set to expire 2007-11-23. After this date your Servage Hosting service will be unavailable.你的帐户将会于2007-11-23到期.在此日期之后你的servage hosting 服务将会停止。Should you wish to have your account re-opened kindly contact our support team. We will be happy...
求助!!!英语翻译。。。在线等。谢谢!!!
Beginning this month, customers will substantially increase the volume of production, in order to timely delivery, but also trouble you to do as soon as possible for the dealer price on the system.经销
几句中翻英~求助。~~在线等~
1.由于他英语懂得不多，他不敢与别人交流。(as)He dare not to communicate with others as he doesn't know much English. 2.既然人人都知晓，我就不想再说了。(since)Sine everyone knows about it, I don't want to talk about it anymore. 3.他买许多书是因为他喜欢看书吗？(because)Is...
英语翻译 在线求助翻译,这段怎么翻译好啊,英语怎么翻啊请高手指教啊,跪...
Please read the young canvass the company's products washing and maintenance 说明和面料特质介绍。凡自购买之 日起十天内,若发现本公司产品面料 Description and fabric characteristics introduction. Where the purchase ofWithin ten days, if the company's products fabrics 及制作过程有瑕疵之处,...
汉译英(在线等待)好答案加高分
梦想在前进 dreams never stop their steps 在机遇中创造梦想 we create dreams in the chances 有梦想是美好的，只有梦想是可悲的 dreams are wonderful, but only dreams are woeful 执行 效应 价值 Execution action and value 顾影自怜 不如同舟共济 Unity is better than Self-pity 空想100年，不...
在线求助英语翻译:我做这件事,仅仅只是为了实现我的梦想。
i did this， just because i want to achieve my dream。
翻译成英文“管你爱干嘛干嘛去” 在线求助!!
nobody care whatever you do意思是“没人在乎你干什么”who care whatever you do“谁在乎你爱干什么”
在线求助,请帮忙这两句话英文怎么表达会比较得体,手工,谢谢!
您好, 请参考以下翻译:To whom it may concerns,或 Dear xxx, 如果知道名字的话, 前面加上敬启前言会比较正式一点. 如果不加也没关系.This factory is willing to cooperate with us. However the quantity of the sample is too large, which gives the factory a lot of pressure on the ...
高分!求助 中译英几个句子!在线等
The complicated job makes me so tired.3.讲话人提高了嗓音但别人仍然听不见他的声音.Even the speaker have rised his voice,he can be heared by others.4.我经常听到这首歌被年轻人唱.I often hear the song was sung by youth.5.他陷入沉思,几乎撞上了前面的车.He lost in thinking ...
