もう日本に来てから、1年间経ちました
日本に来てもう1年になりました。本回答被网友采纳
来日本已经1年了 日语翻译
もう日本に来てから、1年间経ちました
请大神帮忙日语翻译啊,可以稍作改动,能表达大概意思就好。关于日本服务...
哇塞，lz居然去得了日本。。。厉害厉害。。接下来是翻译：日本に来て一年近く，日本のサービス业は私に深い印象を残しました。日本に来たばかりの时，日本语が下手な，しかし人はいつもいくつかの必要なものを买う必要ですから、スーパーへ买い物に行かなければならない。私は完全に知ら...
(急用)懂日语的帮忙翻译下吧,谢谢啦～ 来日本一年多了,对日 本的环境...
日本では一年以上、日本の文化的环境をより深く理解し、徐々に适応し、ここでの生活が大好きです。大、小、ほとんど日本のアニメを见てみたい、外国语学院都区RAを通じて、日本への强い関心でしたー研究の年は、日本が大幅に改善されている二つのレベルになってきた。まだ彼らはそのよ...
学日语已一年了这句话用日语怎译
日本语を学んですでに1年になった 参考资料：http:\/\/translate.adaffiliate.net\/cgi-bin\/text.cgi
【你来日本几年了】,【你哪年来的日本】,分别如何翻译
!【你哪年来的日本】日本に来たのは何年ですか?いつ日本に来たんですか？日本にはいつ来たんですか？いつ日本にいらしたんですか?日本に来たのはいつですか？用“何年”通常有年数和年度两层意思，提问者明显问的是年度，日语习惯用いつ，当然いつ也可以带月的，或者用“どの年”。
日语翻译:来这里工作了一年了,现在转正了,今后也请多多关照。要敬语的...
ここで仕事をやったがらもう一年间、やっと正式の社员であり、これがらもう、何卒 およろしくお愿いいたします。
日语翻译
日本に来てから もう一年半以上になって、充実している。日本に来たばかり、何もわからなくて、新鲜な感じがしていた。その时、日本语も口ごもるような様子でしゃべったり 人に会うたび [よろしくお愿いします]と言ったりして 时间が早く経ってしっちゃった。日本は中国との生活上...
求日语翻译!
このような精神は大半の日本人が共感する。そこで、大和民族は桜の素行品性を结び付ける自己の民族文化の中でし、毎年の3月15日~ 4月15日を「桜祭り」を発表した。そこで桜の文化がの一つになって民族の凝集されてきた、兵器は桜のピンクが融合し、日本人の血中だった。
求翻译一下一段日语
我学习日语1年了。あたしは日本语（にほんご）の勉强がもう一年（いちねん）になりました。我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。日本语（にほんご）も日本（にほん）の漫画（まんが）も大好（だいす）きです。希望有一天我能看懂日语的漫画。いつか日本语（にほんご）の漫画（まんが）を読（よ...
“已经学习了一年日语,你说的我都能看懂,但是我不太会组织语言” 跪求...
もう一年间日本语勉强したが、おしゃべるのがわかるけど、思うとおりに答え出せなくて。。。你是不是想说 你说的我都能听懂，可是没法流利回答的意思？ 如果是最好后边加上 もうしわけありません这样显得尊重对方，容易沟通
