日语“我们”有几种说法

分别在哪种场合下用?

私たち(wa ta shi ta chi) 任何人都可以使用,あたしたち(a ta shi ta chi ) 女性使用,仆たち(bo ku ta chi ) 男性使用,俺たち(o re ta chi) 男性使用,我々(wa re wa re) 非常正式的用语。

“我”译成日语可表示为:“わが辈”、“が”、“われ”、“つд”或者“ノへ”。

が,读音: ga ,名词,表示:我,自我;成见,己见;私欲。


相关短语

1、我说    ちょっと。

2、我佛    我が仏。

3、我知道    惮り様。

双语例句:

1、问题是,今天下雨,我却没有雨伞。

だけども问题は今日の雨 伞がない 。

2、我想周末去兜风,顺便到新开的博物馆去看看。 

周末にはドライブがてら、新しい博物馆まで行ってみようと思う。

3、夜晚,我化作星星,为你守护。

夜は星になって、あなたを 见守る。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-03
私たち(wa ta shi ta chi) 任何人都可以使用 
あたしたち(a ta shi ta chi ) 女性使用
仆たち(bo ku ta chi ) 男性使用
俺たち(o re ta chi) 男性使用
我々(wa re wa re) 非常正式的用语= =追问

我々 我其实主要就想问这个,是有多正式 求例句

追答

具体多正式我也不清楚啦= =基本上貌似都是用在政治家或军事家身上吧,我々は日本の軍人です、大概就是这样的感觉。。

本回答被提问者采纳

日语中我们,你们,它们通常有哪几种说法??
2、われわれ 3、おれたち 4、おれら 5、ぼくたち 6、ぼくら 你们 1、きみたち 2、あなたたち 3、おまえたち 4、おまえら 他们 1、かれたち 2、かれら 3、あいつら 等等 可能不全

我们用日语怎么说
我们: 私たち、われわれ、われら、おれら。

日语中表示“我们”有哪些?各是什么意思?
标准:私(わたし)たち 是个人就可以用,我们 粗鲁:俺(おれ)たち 野蛮男性专用,本大爷和偶的小弟们 男性专用:仆(ぼく)たち 只限于男性,稍微软弱了一点,我们 女性专用:あたしたち 只限于女性,人家 政治的:我々(われわれ)只有政治家和上位者会用,例,高达里面的基连「我们光荣的基恩...

我们 日语怎么说
我们的日文是:私たち。罗马音 watasitachi。われわれ。罗马音 wareware。

“我们”的日文怎么说?
私达﹝たち﹞; 我々﹝われわれ﹞; 仆ら﹝ぼくら﹞;私ら; 我ら﹝われら﹞; 俺﹝おれ﹞达﹝たち﹞; 俺﹝おれ﹞ら 相关例句:1.われわれ。わたしたち。ぼくら。我们的友谊。ぼくらの友情。2.「我」をさす。你这么不讲理,让我们怎么办。君がそんな道理の分からぬことを言っ...

我们日语怎么说
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

日语你我他她我们怎么说?
2、彼女(かのじょ):她,或指女友(注意:日语中かれ用得不多,一般汉语用他她的场合日语一般都用 あの人、あの男、あの女、あの子等,或直接说名字)四、我们 1、「~たち」表示复数,该用法最普遍,所有人都可以用,除了「友达(ともだち)」念成「だち」外,大多数情况下都是「たち」...

日语中的"我们"(包括对方,不包括对方)两种说法
1、一绪にご饭を食べましょう!2、君たちごゆっくり话して、私たちお先に食事をしましょう!其实在第一句,在地道的日语里不会说 “私たち”,我所翻译的那样,就已经有我们一起的意思了~~那么只需要在第一句前面加 “私たちは~~~”...

日语“我们”怎么写?
有好几个,日语中“我们”这个词根据不同人群有不同的用法,具体有如下几种 私たち(わたしたち) --- 男女通用 wa ta shi ta chi 私たち(あたしたち) --- 女性专用 a ta shi ta chi 仆たち(ぼくたち) --- 男性专用 bo ku ta chi 仆ら(ぼくら) --- 男性专用...

日语“我们”有几种说法
“我”译成日语可表示为:“わが辈”、“が”、“われ”、“つд”或者“ノへ”。が,读音: ga ,名词,表示:我,自我;成见,己见;私欲。相关短语 1、我说 ちょっと。2、我佛 我が仏。3、我知道 惮り様。双语例句:1、问题是,今天下雨,我却没有雨伞。だけども问题は今日...

相似回答