朝族语和韩国语 差距在哪？

Answer 1

用词上
朝鲜语，使用的多数外来语都是 汉字词
而韩语，使用的多数是 英语词

口语上，
朝鲜语跟韩语有较大的差别，但互相还是能够听得懂。
就好比在中国，北方人和南方人讲普通话，互相听着别扭，但都能听得懂

--------------------------------
希望对你有帮助

Answer 2

.....都一样，，韩国seoul　　话　最标准，，　
如"东北人 很难 听懂 南方人说话，但是 朝鲜族和 韩国人 互相都能听懂
韩国　有的地方　说话的　跟　朝鲜族说话 真的很象
差距　就在．．．他们学　韩国历史，

我们学　中国历史，
他们懂一些 中国历史，

Answer 3

总的来说它俩是一个语种。说差距就是标准和地方口音而已。你到韩国可以看出每个地方口音都不一样，朝鲜族也是，每个地方的朝鲜族口音也都是不一样的，比如牡丹江，延吉，辽宁，吉林等地朝鲜族口音也都是不一样。但他们使用的都是一种语言就是朝鲜语。
其实在韩国除了电视新闻等以外日常生活老百姓很少用标准韩国语口音。