もしもし是什么意思?

如题所述

摩西摩西=もしもし=mo shi mo shi,是日语中的罗马音。是日本人日常打电话时的开头语,类似于中文的:“喂”。在日常的问候语中对应“喂”的回答,一般是“你好(o ha yo (偶哈哟 ))“,”嗨(o su)”或者其他其他的问候语。

举例语境:(电话中)

a:もしもし?/喂

b:もしもし?/喂


简单日语

第一句:どうぞよろしくお愿(ねが)いします。

罗马音是:do -zo yo ro si ku o ne ga i si ma su.

这是初次见面时常用的寒暄语,意思是“请多多关照”,更完整的说法是:はじめまして、どうぞよろしくお愿いします。(初次见面,请多多关照)。这句话,在初次见面时都可以说。

当对方说“どうぞよろしくお愿(ねが)いします”的时候,应该回答:こちらこそ、よろしくお愿いします。(哪里哪里,我才要请你多多关照)

第二句:こんにちは

音译读作:空尼七娃

寒暄语“こんにちは”的意思是“你好”。

早上跟别人打招呼时,应该用“おはようございます”,意思是“早上好”。如果是家人、朋友等关系亲密的人之间,可以简略地说“おはよう”。

晚上跟别人打招呼,应该用“こんばんは”,意思是“晚上好”。

第三句:すみません

音译读作:私密马森

这个词比较特别,既可以用于表示道歉,又可以用于感谢,还可以用于搭话。用于道歉时,表示“对不起”。另外在某些场合,还有轻微的感谢之意。例如在公交上有人给你让位子,这时就可以说“すみません”,表示你的谢意。

另外,它可以用于跟不认识的人搭话或请求别人帮忙的场合,例如向陌生人问路,相当于汉语的“不好意思,请问”。

第四句:いらっしゃいませ

音译读作:伊拉下一马色

“いらっしゃいませ”通常用于服务行业。当顾客走进店内时,店员应该对顾客说“いらっしゃいませ”,意思是“欢迎光临”。

当有朋友去你家做客时,你为了表示欢迎,可以说“いらっしゃい”,语气比“いらっしゃいませ”稍微随意点。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

么西么西是什么意思?
么西么西是日语もしもし的中文谐音,意思是“喂,你好”。么西么西在日语中是もしもし/モシモシ(MOSHIMOSHI),一般用于在看不见听话人的脸的情况下引起对方注意的语气词。在日本,打电话第一句话一般都是说もしもし,而在中国与之对应且意思相同的词是“喂,你好”。“もしもし”的应用 1...

日本语もしもし是什么意思
就是打电话的喂的意思

日文 もしもし 是什么意思?
もしもし,发音是MO SHI MO SHI(中文译音大概就是‘磨西磨西’),一般最常用在打电话的时候,相当于我们的“喂”~再就是用来引起人的注意了~~比如说某个人背对着你,或者注意不在你身上的时候,你可以喊一声もしもし,他就知道你在喊他了~日本说‘我爱你’似乎还不如说‘我喜欢你’多啊~~...

日本人说もしもし我该说什么啊?
1. “もしもし”在日语中是打电话时的用语,相当于中文的“喂,喂!”。2. 在电话接通后,通常会有后续的提问。3. 你可以灵活地回答对方,例如说:“はい,×××です”(是的,我是×××)。

日本人说もしもし我该说什么啊?
“もしもし”在日语里就是打电话的时候用,别的地方是不用的,相当于我们的“喂,喂!”的意思,一般后面还有问话。所以,你可以灵活回答对方。说:“はぃ,×××です”也行。

もしもし是什么意思?
寒暄语“こんにちは”的意思是“你好”。早上跟别人打招呼时,应该用“おはようございます”,意思是“早上好”。如果是家人、朋友等关系亲密的人之间,可以简略地说“おはよう”。晚上跟别人打招呼,应该用“こんばんは”,意思是“晚上好”。第三句:すみません 音译读作:私密马森 这个词...

もし和もしもし
「もし」是要是、如果、假如、假设的意思。「もしもし」是中国「喂」的意思。最常用是在打电话时说。偶尔在招呼人时也用这个词。比如:在路上、碰到掉了东西的人。可以说:「もしもし、あなたのハンカチが落ちましたよ」但是不是太有礼貌的说法。

么西么西什么意思
么西么西是日语:もしもし\/モシモシ(MOSHIMOSHI)。一般用于在看不见听话人的脸的情况下引起对方注意的语气词。不但只用于打电话,如果走在路上想叫走在你前面的人也可以用もしもし。

もしもし是什么意思
和中国打电话里的“喂喂”是一个意思,基本上所有日本人打电话都会说mosi mosi,看日剧里都是这样,多看看日剧,对日语会有帮助,有很多口语,简单的都能学会,嘻嘻

もし和もしもし
说“XXXです、お疲れ様です”在听不清对方声音,或对方没有回应的时候,会使用 “もしもし”询问对方是否在听。有的日本人接电话的时候上来就喜欢先说一句“もしもし”属于个人的习惯。但这不是一个好的习惯(我记得有个 电视节目中批评过这种习惯,尤其是在公司里)。在用手机接听电话的时候,...

相似回答
大家正在搜