高分!中译英(7句)

1.这项新技术使该公司的产量增加了1倍
2.务必准时参加会议,不要迟到
3.这个年轻人每月省下一些钱,以便能够买一辆他喜欢的新车
4.请尽快读完这本小说,我明天下午就得把它还给图书馆
5.定期复习所学的知识,将有助于巩固所学的新知识
6.正好在我们吃饭的那一刻,电话铃响了
7.他的父母极力劝他别放弃那家公司的工作
大家帮忙翻译一下啊!谢谢了

1.这项新技术使该公司的产量增加了1倍
This new techonology has doubled the production of the company.

2.务必准时参加会议,不要迟到
Be sure to attend the meeting on time. Don't be late.

3.这个年轻人每月省下一些钱,以便能够买一辆他喜欢的新车
This young man saved some money every month, so as to buy a new car to his liking.

4.请尽快读完这本小说,我明天下午就得把它还给图书馆
Please finish this novel as soon as possible, for I have to return it to the library tomorrow afternoon.

5.定期复习所学的知识,将有助于巩固所学的新知识
To review what you have learned frequently will help you lay a sound foundation for the new knowledge.

6.正好在我们吃饭的那一刻,电话铃响了
The telephone rang when we were having dinner.

7.他的父母极力劝他别放弃那家公司的工作
His parents tried their best to persuade him against quitting that company.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-10-17
1.This new technology allows the company's production increased by 100%
2.Participants must be on time, do not be late
3.This young man to save some money each month so that he can buy a new car like
4.Please read this book as soon as possible, I must tomorrow afternoon it to the library
5. Periodic Review of most of the knowledge, will help consolidate most of the new knowledge
6. just when we were eating, the phone rang
7. His parents strongly advised him not to abandon the company's work
第2个回答  2007-10-17
1.This new technology has improved the company's output double than before.
2. To be on time. Do not be late
3.this young man save some of his money every month, so that he can buy a car that he likes very much.
4.Please finish this novel as soon as possible, because I have to give it back to the library tommorrow.
5.It will helps you to sonsolidate the new acknowledge by reviewing the acknowledge that you have already learned.
6.The phone ringed when we were having dinner.
7. His parents are struggling to tell him do not give up the job of the company.

高分!中译英(7句)
His parents tried their best to persuade him against quitting that company.

高分!求助 中译英几个句子!在线等
1.我们必须努力学习以赶上发达国家.We should study hard to catch up the developed countries.2.这个繁琐的工作使我疲惫.The complicated job makes me so tired.3.讲话人提高了嗓音但别人仍然听不见他的声音.Even the speaker have rised his voice,he can be heared by others.4.我经常听到...

高分求中译英,简单的几句话。中译英,中译英。。。
1.我希望拥有一般人没有但渴望的物品。I wish to have things, which people don't have but wish to have.2. 我非常在意别人对我的看法。I really care about how people see in me.3. 我偏向喜欢能使自己区别于他人的产品。I love products, which would separate me from other people.4....

高分悬赏汉译英!
16. I am bustling about when being used for one kind of new mousing (rats) device , mark drags me coming walking going out to have looked at flower show.17. 那位演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。17. That actor is willing to act as one is less important role in drama...

翻译句子,中译英!急求急求~!高分悬赏
2、In September, we would move to a new school 3、On the one hand, it can take up too much space of school, On the other hand, the noise of the machine can affect our teaching work. In conclusion, we think this is a good plan 4、Suzhou is located at Shanghai 50 ...

高分!请帮忙翻译10句,中译英
7, the 100 shares of stock transactions called "the whole purchase." 少于100股的股票购买称之为“零星购买”。Less than 100 shares of stock as "sporadic buying." 零星购买时,“投资者”要交较高的费用。Sporadic buying, "investors" have to pay a higher fee. 8、除付股票价格外,购买者还得向...

高分求翻译!汉译英,8句话!急!急!急!
it's hard to balance the two.7.我认同她的行为,在追求真爱的面前,我也会那样去做的!I agree with her. When pursuing true love, I would have done the same.8.真爱是不能用时间去界定的,真爱是永恒的!True love cannot be measured by time, because it is everlasting\/eternal....

高分悬赏翻译谚语
黑暗之中总有一线光明。Every cloud has a silver lining.不经一事,不长一智。Every failure one meets with adds to one’s experience.人各有偶。Every jack has his jill.得寸进尺。Give him an inch and he’ll take mile.金钱不是万能的。Gold will not buy everything.样样都要,全部...

高分求!英译汉,请帮忙翻译成中文,谢谢了~急
1、Weak and lame in one leg, Max never had favourable prospects of getting that job.【译文】1,弱、跛足的在一只腿中,最大不曾有了找到那一个工作的有用视野。【原文】2、To our surprise,her unintentional remark about the mission should have caused a political storm.【译文】2,令...

高分!!!英语高手请进来。翻译句子。
7, his views and his parents different.8, more than any of us the money, so we put money together with it.9, this works to our benefit both the city and the country.10 What these data show is that people travel habits.11, research shows that women are more likely than ...

相似回答