1.纯子さんに、自分の部屋を片付けさせます(片付けさせ是哪个单词的变形?什么意思?)
2.春休みの间に、纯子さんは、简単な料理なら、作れるようになりました(这句话的意思是:春假期间,纯子已经能做简单的饭菜了。后面的作れるようになりました是什么意思?作れる是那个单词的什么变形?ように是为了什么而努力吗?)
3.料理や裁缝など、日常生活に必要なことを、この时间に习います(这句话的意思是:在家庭课上,学习烹任、缝纫等等日常生活必要的 内容。后面的この时间に习います好像并没有翻译啊!)
4.でも、家で母亲の手伝いをさせるのも、学校の勉强と同じくらい、大切だと思いますよ。(句中的くらい是什么意思?这句话还有什么语法吗?)
5.自分が母亲から学んだことは、同じように子供たちに伝えたいですね。(学んだ是那个单词的变形?)
片付けさせ的原型是什么?片假名?
请教高手日语上一些不懂的问题!
1.て是接续助词,主要起到一个接续的作用,后面接补助动词或者其他用言(动词、形容词、形容动词)。た是过去、完了助动词,主要表达过去完了的含义。两者没有冲突,有可能同时出现。我不知道你看到的现象是不是类似“守ってた”的现象。这是“守っていた”的简化表达。通常用于对话。2.まで表示到...
有一些日语不懂 大家帮帮忙啊
1、 “打来过了”的意思,“かかる”是打电话的动词,接一个“来る”表示说话人是接收方,电话是对方打来的。2、 “やって来る”是一个固定说法,意为:过来 3、第二个”と“表示:一。。。就。。。的意思。“ 疲れがとれる”意为:能够消除疲劳。这“ 疲れ“是名词,”とれる“是”と...
一些不懂的日语问题,请教!!!
片付ける的使役形,意思是 让纯子さん自己收拾部屋 作れるようになりました 意思是已经能做了,作れる是作る的可能形,ように是“成为···样子”的意思。この时间に习います 就是“在家庭课”这个时间 くらい在此表示程度 学んだ是学ぶ的过去式 问题补充:片付けさせ的原型是什么?片假...
不太明白的几个日语题
酒が饮み~\/想喝酒.北京に行き~ですか――行きたくありません\/你想去北京吗?――我不想去.私はとても上海に行き~\/我非常想去上海.何か食べ~ですか――何も食べたくありません\/你想吃什么吗?――我什么也不想吃.あすは休みを取り~\/明天想请个假 ...
请教几个【日语问题】
问: 这里的 桥本さん后面为什么不用を反而用に 答:请桥本吃饭,表示“请”这个动作的承受者。11:日本の方は皆は饺子が好きだろうと思って 问: 这里的 方 发什么音 答:方ほう 12:日本人がならずしも日本酒がすきだとは限りません 问: 这里しも实在搞不懂什么意思 13: テープは...
日语问题。求大神翻译一下这些题。看不懂难记。
1 わたしはにくもさかな(3も)たべません。我不吃肉也不吃鱼。2 ぎんこう(1で)田中さんにあいました。在银行我碰见了田中先生。3 「ひとりで行きますか」「いいえ、はは(2と)行きます」「你一个人去吗?」「不,和母亲一起去。」4 外国(3から)てがみが来ました。从...
有些日语问题想要请教一下
1.“起こされて”是被动态。被电话吵醒,起来了。用で的话,后面就不用被动态。因为电话响了,所以起来了。2.清酒は何(から)作られたのです 清酒是从什么东西提炼而成的?回答:米。清酒は何(で)作られたのです 清酒是用什么做成的?回答:水,酒精啊之类的。所以这题不用で 3.题目的...
一些不懂的日语
(类似形容词活用)しなくて、构わない———不做无所谓。有人把て它看成是条件句。有人认为只是评价基准。后句表示许可的,不做也没关系的,往往在て后面加も。后句表示禁止,做了会有不好的后果的,往往在て后面加は。してはだめ。———(这么做)不行。してもいい。———(这么做)也行...
几个日语小问题 请教高手
3, 这是一句口语变形:假定形!している的假定=していては=してては=してれば 4, 出られなくて 不能出来的意思啊!根据语境才能知道为什么要用能动态。1日(いちにち)1日じゅう见张られてるみたいて 好像能睁大眼睛看一天呢!这里是想表达能睁大眼睛,所以用能动态!!
日语菜鸟向大神们请教个问题,望指点!
(1)唯独,唯一。例子:それだけは言わない方がいいよ。(唯独那个最好不要提。)(2)表示量或程度。言いたいことはそれだけか。(你想说的就这些么)(3)相应。努力すればそれだけの结果が出せるでしょう。(努力地话就会得到相应的结果)2.においてにわたって的意思差别比较大。(...