在线求一个日语高手，帮我翻译一下日语简历，急急急！！
一直从事汽车音响的嵌入式软件开发精通C语言精通UART协议 IIC协议等会根据芯片手册搭建Driver层
工作中经常使用IIC Monitor\Uart Monitor,示波器等工具独立看懂英文式样书 日文式样书
工作期间担当过配置管理 同行评审 缺陷预防负责人及PL职务
1、2007年 丰田模型
担当两个模块开发任务
2、2008-2009年 AUDI模型
担当了六个小模块的开发任务
担当配置管理 同行评审 缺陷预防负责人职务
由于工作突出，获得部门2008年度最佳过程实践奖
2009年协助PM参加部门CMMI 5的过程审查。
3、2009-2011年 大众途锐模型
担当CAN BUS上CAR模块及卫星广播模块的开发任务
后期帮助项目解决一些项目课题，并担当导师职务
本人已婚 已生完孩子 可全身心投入工作想找一个工资待遇 福利相对稳定的公司能有去日本进一步提高自己的机会更好
の中でよくIIC MonitorUart Monitorを使って、オシログラフなどのツールは単独で英文式の见本书に分かります 日本语式の见本书の仕事の期间はなっ
たことがあって管理を配置することを担います 同业は审议します 欠陥は责任者とPL职务を予防します
1、2007年 豊田の模型
2つのモジュールの开発任务に责任
を持ちます 2、2008-2009年 AUDI模型 6つの
小さいモジュールの开発任务に责任を持ちました
责任を持って管理を配置します 同业は审议します 欠陥は责任者の职务を予
防します 作业の突き出ることため、部门の2008年度最优秀过程の実践赏を获得しま
す 2009年に协力してPMは部门CMMI に参加します5の过程は审査します。
3、2009-2011年 大众の道の锐い模型 CAN BUSの上でCAR
モジュールと卫星放送のモジュールの开発任务に责任を持って後期に助けプロジェクトが
いくつかプロジェクトの课题を解决して、そして指导者の职务の本人の既婚に责任を持
ちます すでに子供を生み终わります 全身全霊で作业を投じて1つの给料の待遇を探したいことができます 福利の比较的に安定的な会社は日本に行くのが更に自分の机会を高めるもっと良いあることができます
日语简历翻译
1.性格沉稳谨慎细致，为人诚实正派自信。性格が着実细心で慎重な人で、人柄が诚実立派で自信である 2.自觉服从公司的纪律，对公司忠诚，善于和同事相处。积极的に会社の各种の纪律を守り、会社に限りなく忠実で、同僚たちと付き合うことに长けている。
请日语高手翻译一篇简单的自我介绍!!急!
1、自己绍介：私は＊＊＊と申します。今年は23歳、浙江绍兴外国语学院で勉强しています。専门は国际経済と贸易です。日本语を习って、もう一学期になりましたが、やはり良く身に付けてないと思います。私はスポーツ好きの男の子で、バスケットボールやサッカーが好きです。学校の运动...
请日语翻译高手为我翻译一份中文写的简历
苦しみや辛さを堪え忍ぶ品质と耐久力、意志の力を我慢するとても强いのがあって、仕事に対して真剣に责任感があって、积极的な进取、个性は楽観的に执着して、思い切って困难と挑戦に直面します。系统的な日本语の関连している専门の知识の训练を受けたことがあって、日本语は闻くとこ...
跪求 日文高手 帮忙翻译一下 日语自我介绍翻译 中日对照
日本にいる3年间は私にとって、人生の中で最もすばらしい3年间であることを信じています。给你改了点。希望各位能给我这个机会，让我可以到贵会社工作。---这句话是日本人最讨厌听到的。中国人觉得可以，但是日本人比较讨厌。你要提倡你自己不服输的精神就好！
求日文自我介绍。翻译,带罗马音、。
日语简历的写法(范文)履 歴 书 本籍地（籍贯）现住所（现住址）名前 性别 生年日月 学 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校卒业 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校卒业 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等...
求日语高手帮忙用日语翻译个人简历
4、性格が朗らかで、事をするのは积极的に、5、强い勉强能力とチームワーク精神。基本情报 姓を名：xxx 性のない女 生年月日：1990年2月 勤务年数：2年 现在の所在地：大连 外国语の能力：英语四级日本语の3级相当 现在给料：4.5K 希望给料：4.5K 退职理由：より良い発展プラットフォ...
求日语简历工作相关内容翻译 中译日
1.主要负责××产品的采购及在线销售运营。2.为公司在大陆地区开发优秀的供应商， 供应商的评估、以确保其质量、成本、物流、及管理能满足公司战略采购目标的需要。3.商务谈判及策划 4.协调各部门如物流，财务，售后等工作。5.潜在成本节省并使之最大化。6.完成公司制定的销售计划。7。维护及开发渠道...
日语简历翻译
1．は2004年に全国大学の英语の4级を通じて(通って)试験します 2．は2006年に全国大学の英语の6级の试験を通じて(通って)より强い英语を持って能力を闻いて、言って、読んで、书いて、日本语で日常の交流を行うことができて、気さくで、简単で短い日本语の文章を読んで书くことがで...
日语简历 志愿动机 求翻译 在线等
これは平凡な仕事であるかもしれませんが、会社のなかで、日常业务の运営に重要な役割を果たして、上司と部下との连络协调の绊にもなります。自分のこの仕事への情热で会社に溶け込み、学んだ知识を职场で积极的に努力し、贡献し、平凡な仕事で目立つ成绩を取りたいと顽张っていきます。
求日语高手帮忙翻译下日文自我介绍 ,谢谢
说实话你这个自我介绍根本就没有能够给人留下印象的地方，而且重复没用的废话太多，听你这种介绍简直就是味同嚼蜡，认真再想想比较好。总之照原文给你翻译一下吧 私はxxと申します。今江南大学在学しております。商学部国际贸易の3年生です。江南大学は无锡市に位置しております。无锡市は太湖を...
