1.仆和仆的区别
2.あなた和贵方、おまえ和お前的区别,用的时候有什么要注意的么,比如什么时候用あなた而不用贵方什么的
3.あなた怎么不礼貌了?君(きみ)就礼貌了?
4.兄(あに)き(没写错吧。。。)怎么不礼貌了?
5.兄(あに)き和兄(あに)め的区别
6.只要重复前一个字就用々吗?有什么要注意的么?
7.汉字什么时候用平读什么时候用训读?
8.どこ可以写成何处吗?那为何平时看到的绝大多数都写どこ?
9.そだすね和そだでね的区别
10.元音清化怎么搞的?书上说是夹在か、さ、た、は、ぱ行中间的元音或含有这些行辅音的音节出现在句尾时其最后的元音容易清化。那么:
①含有这些行辅音的音节出现在句尾时其最后的元音是怎么个一回事?比如一个省略句最后一个音节是含有那几行的辅音的音节,但不省略的话最后一个不是,那省略句的还清化吗?
②そだすね的す不符合上述两种情况为什么也清化了?
③教室(きょうしつ)的つ清化了吧,又没确定这个词一定在句尾啊
④人名中还清化吗?比如铃木(すすめ)
⑤只有い、う段清化吗?
⑥清化后怎么念?比如su变成s(拼音),tsu变成ci(拼音),其他的呢?い、う本身的话就是不发音?
11.☆是怎么回事?能念吗?怎么有的人名里还有这个☆啊?
第1个写错了,是僕和仆
第5个,,,确实听到叫哥哥时说了这个啊,我当然知道アニメ是动画、、、
第9个确实是打错了,没有日语输入法,我复制五十音图拼的。。。我想打的是そですね和そでよね,下面第10个的第二个也是
第10个怎么不懂了?我确实是自学,总的来说就是问元音清化问题啦
————
题外话,你是学日语专业的吗?现在学日语专业工作怎么样?入学分数英语要求高不?
第一个,僕是日文汉字,仆是中文汉字。
第五个,你应该听错了,说的是あにうえ吧?你再听听,比较尊敬的一种叫法。汉字写成“兄上”。
第九个,そでよね是什么?应该是そうですね和そうだよね吧?だ和です是一个意思,都是用于句尾表示断定的,だ是简体形式,です是だ的敬体形。所以前者是随便的说法,后者是正式的说法。
第十个,所渭元音清化也叫元音无声化,一定条件下只保留元音的口型和舌位而不发音,夹在か行,さ行,た行,は行,ぱ行的中间元音,或者是含有这些行辅音的音节出现在句末时,其最后的原因最易清化5个元音中ぅ和ぃ容易清化,其它较少,例如在读单词がくせい りゅうがくせい里的く时,第一个辅音往往轻读,其中的元音一般只有代表元音发音的口型,而不伴随声带的振动。还有如:きた(北方)
未清化:KITA(I要发出来)
清化:K-TA(只保留元音的口型和舌位不发音)
I在K和T之间,故清化
再如:见ます.す在词尾,不发SU而发S
不需要刻意去学习,平时多听听,并加强模仿就可以了
ア(a)和オ(o)偶尔也有元音清化的现象,例如:haha(母) katai(固い) kokoro(心)等,个人觉得,这些东西没什么好纠结的,就像孔乙已纠结茴香的茴的四种写法一样,这根本不是什么大问题!
关于日语的问题,有好几个,嗯。。。
1,你的第一个问题就等于没问,我就不答了,不懂你要问什么。2,第二个问题あなた就是贵方,只不过一个写成假名一个写成汉字,假名就类似于拼音,贵方读的时候就读あなた,日本可以写假名也可以写汉字,两者就是一个东西,所以不存在可以用贵方而不能用あなた这种情况,おまえ和お前也是一个道理...
几个日语基础小问题。满意加分
1. カラオケに行きますか。翻译:去卡拉OK不?因为卡拉OK是目的,所以需要用に。2. 外国へ 旅行に 行きません。翻译:不去海外旅游。因为旅游也是一个目的,在这里也用に。3.私の家は駅から5分ですから、とても便利です。翻译:我家离车站5分钟,所以非常方便。4.日本语と英语とどちらが...
几个日语问题
2.和1一样,しまう含有不好的意思,但是如果直接看文字,你不知道轻重,因为本身用文字来表达语气就是很困难的意思。而且日文中的表达和中文有些区别。 言归正传:“私は毎晩9时には寝てしまう”可以翻译成:我每天晚上九点就睡了(しまう表示“我是不是太早睡了,不是很好,和别人有所不同”...
关于初学日语的几个问题
1、日语音标中た读ta,而だ读da。但是很多口语中往往有些た(ta)的音很自然的被浊化了,读到一定程度就这样了。如果你是没有学过日语的,可以读成da。很多单词音一样的,只是字不一样,更别说这些ta和da了 2、が在单词开头是发成ga,这是他真正的音标。但是在单词中间时一定要发成nga(鼻音)...
请翻译几个日语问答问题,谢谢您!(有的地方请表明片假名)
1、いつから日本语の勉强を始めたんですか。2、どこで日本语を勉强していますか。答:xx理工学院日语要养成クラスです。3、日本语の教科书はなんですか。答:新版中日交流标准日本语です。4、どこで日本语を勉强していますか。5、学校は何阶建てですか。何阶で勉强しています。答:4阶...
几个简单日语问题
问题1:会议は明日___あさってにしましょう。1、や 2、に 3、も 4、か 选择4项。1表示多项并列不完全列举,也就是说除了明天和后天以外还有别的情况;2表示添加,翻译就成了“明天和后天都……”;3也是表示“都”的意思;4表示在明后两天里面选择的意思“明天或者后天”问题2:日本...
日语的几个菜鸟问题 请多多指教 谢谢啊
问题一:くすりをのみます在日语中是固定搭配,没有たべます一说,记住这个词组就可以了。问题二:你的オネルギ-错了,应该是エネルギ-,它是能源的意思,说到能源自然就会想到化学。问题三:形容词的否定变化形式是去い变为ない,而ない是简体形式,作为一句话的敬体形式ない是ありません,...
日语几个口语问题
1. 应该是食べちゃって吧。食べちゃう → 食べてしまう 食べちゃって → 食べてしまって 但在这里可以理解为「食べて(ください)」。2.今日 カレーって言ったじゃん\/今天不是说好吃咖喱的吗 じゃん怎么理解 じゃん = じゃないか 3.おまえ「8年目の味をどうぞ」じゃ\/你看这...
几个关于日文的小问题?
1.とりあえず(罗马音:to ri a e zu,谐音:投力艾自)意思是“首先、姑且先(做某事)”お待ちなさい(罗马音:o ma chi na sa i,谐音:哦吗齐那撒一)意思是“请稍等”2.物语(ものがたり,罗马音:mo no ga ta ri,谐音:某no嘎它力),是“故事、传说”的意思 3.咲(さき,...
有关日语的几个小问题求助
1.儚い「はかない」2.这是"熟字训"的一种:在已有的词语上注上假名,强制改变其读法,在诗,歌词中经常使用 「风」跟前两个不一样,属于正常的音训变化 3.「始まる」是自动词,"开始"「始める」是他动词,"使...开始"4.连用形(音便形)5.家「いえ」:1.私人生活的场所 2.家庭,共同生活的...