谁能帮忙用罗马音翻译一小段日语。。或者是假名也行！！求读法啊读法。。
天にまします我らの父よ
愿わくは
み名をあがめさせたまえ
み国を来たらせたまえ
み心の天に成る如く地にもなさせたまえ
我らの日用の粮を今日も与えたまえ
我らに罪を犯す者を我らが赦す如く我らの罪をも赦したまえ
我らを试みに遭わせず悪より救い出したまえ
国と力と栄えとは限りなく汝のものなればなり
就是这个。。急急急！！
好的加分！
negawakuha
minawoagamesasetamae
mikokoronotennninarugotoku tinimonasetamae
wareranonitiyounokatewo kyoumoataetamae
wareranitumiwookasumonowo wareragasurusugotoku wareranotumiwomo
yurusitamae
warerawokokorominiawasezu
akuyorisukuidasitamae
kunitotikaratosakaetoha
kagirinaku
nannjinomononarebanari
这都是古典日语 日本年轻人肯定听不懂 这段主祷文 再说 你在哪儿找到这么古老的翻译本・・・
tennnimasimasuwareranochichiyo
つつしわくは
tutusiwakuha
みなをあがめさせたまえ
minawoagamesasetamae
みくにをきたらせたまえ
mikuniwokitarasetamae
みしんのてんになるごとくちにもなさせたまえ
misinnnotennninarugotokuchinimonasasetamae
われらのにちようのかてをきょうもあたえたまえ
wareranonichiyounokatewokyoumoataetamae
われらにつみをおかすものをわれらがゆるすしくわれらのつみをもゆるしたまえ
wareranitumiwookasumonowowareragayurususikuwareranotumiwomoyurusitamae
われらをこころみにあわせずあくよりすくいだしたまえ
warerawokokorominiawasezuakuyorisukuidasitamae
くにとちからとえいえとはかぎりなくなんじのものなればなり
kunitochikaratoeietohakagirinakunannjinomononarebanari
所以为了省时间。。我只把汉字的假名标注一下、见谅
天（てん）我（われ/わが）父（ちち）愿（ねが）名（めい）国（くに）来（き）成（な）如（こど）地（じ）日用（にちよう）粮（かて）今日（きょう）与（あた）罪（つみ）犯（おか）者（もの）赦（ゆる）试（ため）遭（あ）悪（わる）救（す）力（りょく）栄（は）限（かぎ）汝（いまし）
终了・
谁能帮忙用罗马音翻译一小段日语。。或者是假名也行!!求读法啊读法...
nannjinomononarebanari 这都是古典日语 日本年轻人肯定听不懂 这段主祷文 再说 你在哪儿找到这么古老的翻译本・・・
求日语五十音的罗马音和中文读音
罗马拼音 a i u ai ao . ka kei ku kai kao. sa xi si sai sao .ta qi ci tai tao. na ni nu nai nao. ha hei hu hai hao .ma mi mu mai mao .ya you yao .la li lu lai lao . wa ao eng 中文读法 啊一五哎奥。卡尅苦开考。洒西丝赛骚 。它起慈太掏 。那呢奴奈脑...
日语常用语罗马音
おはようございます：o ha yo u go za i ma su（早上好）お休(やす)みなさい：o ya su mi na sa（晚安）五十音发音：1、つ、す和ず，罗马音是tsu、su和zu，发音接近汉语拼音的ci、si和zi，而不是cu、su和zu 2、所有ら行假名（ra、ri、ru、re、ro），发音时r都发l的音，日语中...
日文名翻译成日文(加罗马音)
1。矢野 奈 平假名：やのな。罗马音：ya no na。2。伊藤 瞬希 平假名：いとうしゅんき。罗马音：i tou shun ki。3。井上 和一 平假名：いのうえかぞお。罗马音：i no ue ka zo o。4。冲野川 和子 平假名：おきのがわかずこ。 罗马音：o ki no ga wa ka zu ko。5。宫崎 忻 ...
求日语平假名和片假名and罗马音(翻译成中文读法或拼音。。。)
しょうかれい（读音该为：syookaree）另外外来语的写法，请参照长音，把长音部分换成“一”对于日本人来说，中国人的确是外国人，但中国人使用汉字，就不能使用片假名来书写自己的名字了，因为外来语不适用于汉字圈内的人群。所以正确的写法只能用“日用汉字”但也有些例外，比如“郝”姓，就没有...
求翻译成中文的日文名字罗马读音和日文写法
日文写法汉字和中文一样：伊藤 月 假名：いとう つき（げつ）罗马音:itou tsuki(getsu)括号里是另一种读法
帮忙翻译一下,中文翻译日文
姓；藤原＝ふじわら FU ZI WA LA（罗马音）富 姬 瓦 拉 名；奈＝な NA (罗马音)娜 唯＝①い I(罗马音)伊 ②ゆい YU I（罗马音）优 伊 ③ただ TA DA（罗马音）她 答 最佩名字的是②，所以，奈唯＝なゆい（平仮名）NA YU I（罗马音）娜 优 伊 还好听！
日语罗马音翻译
你说的那个(ヤオ)片假名不对!单字有单字的读法,但是外国人的话,就(よう) 读作YO U 要拖长音的.
中文翻译成日文名(加罗马音)
6、倾夏 假名：けいか 罗马音： keika 7、长谷川 假名：はせがわ 罗马音： hasegawa 8、若雪 假名：わかゆき 罗马音： wakayuki 9、清水 假名：【しみず】罗马音：【simizu】【名词】（1）、 泉水，清澈的泉水。（地面や岩の间などから涌き出る、澄んだきれいな水。
日语罗马音求翻译
YIYADANAKIMOQIWALUYI 嫌だな。気持ち悪い。讨厌。心情不爽。原文是这样的：嫌だな「i ya da na」，気持ち悪い「ki mo ti wa ru i」。嫌 【いや】不愿意，不喜欢，讨厌，厌腻，厌烦，不愉快，不耐烦。気持ち【きもち】感，感受；心情，心绪，情绪；心地，心境，小意思，心意。对于自己的用心...
