日语问题,“ 勉强します”和“勉强てします”有什么区别,第一个是学习,第二个也是吗?

第二个弄错了,是“勉强してます”,小栗旬微薄看到的。@小栗旬 : 我在学中国语会话。中国语会话を勉强してます。

第二个可能写错了吧。应该是勉强しています。表示状态。正在学习。
第一个表示意志。(要)学习。追问

那有没有“勉强してます”这种说法?
还有,「李さんは,図書館で勉強します。」意思是“小李在图书馆学习”,《中日交流标准日本语》里的,那这句话是表示意志吗?不算表示状态--正在学习吗?还是只是强调小李是在“图书馆”学习的?
谢谢啦,我是菜鸟,刚开始学。

追答

ています常常在口语中简略为てます。
図書館で勉強します这句话是表示意志。一般表示正在这种状态大多数情况下都用ている、てある形式。应该是像你说的只是强调“在图书馆”。
比如说在此语境下就用します。
A.あなたたち今からどうしますか。你们接下来做什么呢?
B.私は家に帰ります。李さんは勉強します。我回家,小李学习去。
(可能例子没有举好,但是记住ている、てある表状态或状态的存续)

追问

嘻嘻,我又有新问题啦。
ている、てある和ています是一样表示状态的吗?
还有,我记得“勉强します”是表示习惯性动作、状态及未来的动作、状态;“勉強しました”过去的动作。(中日交流标准日本语》里)

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-11-17
是勉强しています吧。
勉强します 是动词“勉强する”的连用形,是一个动作,指学习这个动作。
勉强しています ています是一个句型,表示正在进行的动作,指正在学习。
第2个回答  2011-11-17
应该是勉强しています。表示状态。正在学习
第3个回答  2011-11-17
勉强しています
正在学习 的状态
第4个回答  2011-11-17
没有第二个勉强てします的用法

...和“勉强てします”有什么区别,第一个是学习,第二个也是吗...
第二个可能写错了吧。应该是勉强しています。表示状态。正在学习。第一个表示意志。(要)学习。

日语问题,求教!勉强します
1,勉强をします---做学习这件事 2,勉强します'---学习。两个意思是一样的。

“勉强”“勉强します”“勉强しました”是什么意思?
都是“学习”的意思,词态或时态有所不同:【勉强】学习。名词。【勉强します】学习。动词。【勉强しました】已学习了。过去时。

日本语を勉强しています"と"日本语を勉强します"有什么区别
日本语を勉强しています ている表示正在进行,强调正在学 后者则没有只是说明学日语

勉强します和勉强をします有什么区别,为什么这样用呢?
【勉强】的词性是名词、サ变动词。勉强します,这里是サ变动词。勉强をします,这里是名词。两句话意思差不多,不过一般都是用前边一句,没怎么见过说后面那句的。

勉强する,勉强します,勉强をします什么关系,怎么用。
都是学习的意思,只是形式不同而已。勉强する是一个动词。勉强します也是动词,是勉强する的masu形,也就是尊敬体。勉强をします,是勉强的名词形式+o+动词,也就是勉强をする,然后变成尊敬体,就是勉强をします 。

日语中学习有两个意思吗?
1、学习的对象不同。「习う」是直接向老师或者别人学习的行为,「勉强する」是指学习者自己通过刻苦专研的方式进行学习。2、学习的内容不同。「习う」具有通过模仿,反复练习掌握某种技能的含义,「勉强する」学习的内容多为于成就事业有关的学问,技能等。例:1、大学で先生に日本语を习います。在...

...日语中を的用法,什么时候用を啊?勉强します和勉强をします有什么区 ...
是有区别的。前一个是动宾短语,后一个是动词的普通形式。勉强をします用宾格祝词强调了宾语,也就是更强调します的内容;勉强します只是表示动作的状态。另外を的用法,你可以参考下小D的,如下:(1)表示动作,作用的对象。〔动作の目的・対象。〕花を见る/赏花。诗を作る/写诗。君の...

勉强します 勉强をする的区别
勉强をする 是一句话,其中 勉强 是名词“学习”, する 是动词“做”, を 是助词表示动作的对象。明日勉强します と 明日勉强をする 都可以表示 “明天要学习”。を 省略之后会导致 后面那句话和动词 勉强する 混淆。至于再细微的差别(例如习惯用法以及语气)本人才疏学浅分辨不出来了,...

...ます)と 勉强します(べんきょします) 有什么区别?お愿いしまし...
习います(ならいます)と 勉强します(べんきょします) 虽然都是学习的意思, 但是两个学习的性质不一样,习います一般是用在在别人的指导下掌握的知识,勉强します完全是通过自己学会的,可以理解为一个是主动的学习,一个是间接的学习; 而报纸 虽然都是代表报纸的意思 但是:新闻(し...

相似回答