懂广东话的朋友进来看一下！帮我翻一下这首歌曲成粤语白话，谢！采纳就给分！不骗人！
春暖耸恿 催走寒冬 相隔一场梦
连叶子 仿佛都懂
雾起云涌 转眼晴空 全凭一阵风
不去想 何去何从
每个缺憾是天赋的一
种 造就我们与众不同
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待并不算苦痛 那是爱你的光荣
一无所有 也不贫穷
因为我拥有你笑容
鱼儿游泳 小鸟乘风 为生命朗诵
收集在 我的瞳孔
大海最懂 冰川山峰 地壳的转动
你和我 终於重逢
每个缺憾是天赋的一
种 造就我们与众不同
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待并不算苦痛 那是爱你的光荣
一无所有 也不贫穷
只想和你永不分离
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待并不算苦痛 那是爱你的光荣
一无所有 也不贫穷
这辈子我拥有你
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待一点都不苦痛 那是光荣
一无所有 也不贫穷
这辈子我拥有你
沉醉真爱的奇迹 生生世世永不分离
连叶子 仿佛都懂
雾起云涌 转眼晴空 全凭一阵风
唔去想 何去何从
每个缺憾系天赋嘅一
种 造就我哋几绝
睇天空嘅彩虹 嚟牙省雨嘅朦胧
绚烂嘅蝶 出自昆虫 毫唔起眼嘅蛹
等待并唔算苦痛 嗰系爱你嘅光荣
一无所有 也唔贫穷
事关我拥有你笑容
鱼儿游水 雀仔乘风 为生命朗诵
收集喺 我嘅瞳孔
大海最懂 冰川山峰 地壳嘅转动
你和我 卒之重逢
每个缺憾系天赋嘅一
种 造就我哋几绝
睇天空嘅彩虹 嚟牙省雨嘅朦胧
绚烂嘅蝶 出自昆虫 毫唔起眼嘅蛹
等待并唔算苦痛 嗰系爱你嘅光荣
一无所有 也唔贫穷
只想和你永唔分离
睇天空嘅彩虹 嚟牙省雨嘅朦胧
绚烂嘅蝶 出自昆虫 毫唔起眼嘅蛹
等待并唔算苦痛 嗰系爱你嘅光荣
一无所有 也唔贫穷
呢辈子我拥有你
睇天空嘅彩虹 嚟牙省雨嘅朦胧
绚烂嘅蝶 出自昆虫 毫唔起眼嘅蛹
等待一啲都唔苦痛 嗰系光荣
一无所有 也唔贫穷
呢辈子我拥有你
沉醉真爱嘅奇迹 生生世世永唔分离
望楼主采纳！！！
春暖耸恿 催走寒冬 相隔一场梦
连叶子 仿佛都懂
雾起云涌 转眼晴空 全凭一阵风
不去想 何去何从
每个缺憾是天赋的一
种 造就我们与众不同
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待并不算苦痛 那是爱你的光荣
一无所有 也不贫穷
因为我拥有你笑容
鱼儿游泳 小鸟乘风 为生命朗诵
收集在 我的瞳孔
大海最懂 冰川山峰 地壳的转动
你和我 终於重逢
每个缺憾是天赋的一
种 造就我们与众不同
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待并不算苦痛 那是爱你的光荣
一无所有 也不贫穷
只想和你永不分离
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待并不算苦痛 那是爱你的光荣
一无所有 也不贫穷
这辈子我拥有你
看天空的彩虹 来自大雨的朦胧
绚烂的蝶 出自昆虫 毫不起眼的蛹
等待一点都不苦痛 那是光荣
一无所有 也不贫穷
这辈子我拥有你
沉醉真爱的奇迹 生生世世永不分离
广东的张学友歌迷进~帮我头发乱了翻译成广东话~谢
这些事差点不会猜到 但你对待我太好 偷欢后一般感到焦燥 需要找出路yeah 这晚你对我说爱慕 当作恶补是赎罪还是问路 他今晚怎么跟你缱绻 我犹像望见 这关系都应该转一转 理还乱只怕剪不断 我爱熨贴你却爱乱 你说爱恋是越长越易乱 你坏了说大概倦了 让你秀发乱了 一边撒娇:背着我不敢轻佻 讲...
请懂广东话的朋友帮我翻译成粤语白话
你咪得戚啊，你话我听之前我已经估到系果个广东妹嚟上海搵你，佢就系你想学粤语嘅原因系咪?
请懂广东话的朋友帮我翻译下这句话成粤语白话
你问我搞乜野？我问你想搞乜嘢先啱吖。中文里面“废话”本来就系“咁梗系喇，仲洗讲咩？”噶意思。我有讲错咩？仲有啊，人地一黎上海你就成日系度陪住晒，又唔见你陪我陪得咁开心？希望采纳
请懂广东话的朋友帮我翻译成广东白话
你的原话翻译：你唔系咁威窝，你话知之前我都估到系佢啦。佢就是你中意白话同想学。
懂粤语的来帮我翻译?
这是用普通话的近音字模拟粤语发音,那位终极神明显在故意为难楼主啊,这段粤语应该是这样:"你咁客气...呢啲都系应该嘅..朋友系迷来你系知道嘅,加油";意思是"你别那么客气..这些都是应该的,是不是(够不够)朋友你是知道的,加油"
求些广东话日常用语(白话) 要翻成普通话的发音
同我跟下眼啦 tung ngo gan haa ngaan laa 帮我参谋参谋\/瞧这一点儿吧 要加大码嘅 jiu gaa daai maa ge 要加大号的 T恤 T soet 牛仔裤 ngau zai fu 呢停牌子几多钱 nei ting paai dzi gei do tsin ga? 这类牌子多少钱？一千\/两千零文啦 yi tsin\/loeng tsin leng man laa...
有香港或广东人帮忙看下这些国语用广东话要怎么说..多谢了
(要用广东话音謮)麻烦你了! = 唔该晒你 ! 不用谢! = 唔驶唔该! 多少钱! = 几多钱!昨天! = 琴日! 白天! =日头! 请不要! = 唔好! 电视机! = 电视机!没问题! =无问题! 这样! =咁样! 那里! =果度! 这里! = 呢度! 不要紧! = 不紧要!你现在...
请用广东话(粤语,白话)帮我翻译以下的文字,多谢!
哩种想见唔能见既伤痛，让我对你既思念越来越浓
懂粤语的来:帮忙把陈奕迅的歌曲《明年今日》(粤语版)翻译成白话!(注意...
亦jik6 不bat1 需seoi1 要jiu1 分fan1开hoi1 若je5 这ze2 一jat1 刻haak1 我ngo5 竟ging2 严jim4 重zung6 痴ci1 呆 ngoi4 根gan1 本bun2 不bat1 需seoi1 要jiu1 被bei6 爱oi3 永wing5 远jyun5 在zoi6 床cong4 上soeng5 发faat3 梦mung6 余jyu4 生saang1 都dou1 不...
请懂广东话的朋友帮我翻译一下这句话,翻译成粤语白话,谢谢
好耐无联系喇，近排忙紧咩啊，几时得闲出来一齐饮茶啦，呢段时间我要出去参加比赛同埋去新加坡跟进我噶转学手续。你都咁忙，我惊到时见面噶机会就更少了。
