一段日语,不知道什么意思~告诉我!

Question

这是什么意思~告诉我!快哦~~~~谢拉!!!初めて一人で歌を歌ってます仆の梦と远い距离があるけど、少しずつ前に进んだ。 4人と一绪にうたを歌ってるが违い、一人で歌を歌って、もっと感情にはいるし、呗の転换もよく掌握だと思っています。実は舞台の前に一亿の人がいても、仆も怖くない。仆は歌が上手になる自信があるけど、录音室にいて、现场で歌うが全然违います。また、覚えてますよ。初めて录音室に入って、全然歌えなくなり、感情とか歌の力の掌握とかすべて出ませんでした。紧张したり、时间の圧迫があったり、1つずつを歌ったり、とても上手じゃなくて、本当に自信がなくなりました。自分ができることが知ってるけど、よく歌えませんでした。だから、仆は色々なことを习って、たくさんのツアーとサイン会をやか『KO One～终极一班～』とか『花ざかりの君たちへ』とか『THE X FAMILY～终极一家～』とか『公主小妹』のテレビソングとか、フェイルンハイのアルバムの试练まで、今、自分で歌を歌うチャンスを持ち、うれしくて、このチャンスを大切にします。この曲は全力しました。心の中でもっと良くなることを分かるけど、顽张ります。仆はこの曲の点数をしないと思います。仆はこの曲で力を尽くすだけじゃなくて、全力です。仆にとって、录音室中での进歩がうれしい事なんです。これだけでいいです。最终、仆は千万人の舞台を立ち、心で歌を歌えます。

Answer 1

第一次一个人唱歌呢，和我的梦想还有很远的距离，但是也是小小的一个进步。和四个人一起唱歌不一样，一个人唱歌的话，更能把感情放进去，也更能掌握好歌曲中的转换。其实就算舞台前有一亿人在，我也不会害怕。虽然有自信能够唱得更好，但是在现场唱歌和录音室完全不一样。现在还记得，第一次进录音室，完全唱不出来，感情啊、对歌曲力道的掌握啊都没办法表现出来。一边紧张，一边又有时间的压迫感，一首歌一首歌的唱，但是表现的不是很好，真的都没信心了。虽然知道自己能做好的事，但就是唱不好。所以又作了很多的练习，比如说ツアー（旅行？不太确定）、サイン会（签名会？），还唱了终极一班、花样少男少女、终极一家和公主小妹的电视主题曲，甚至于フェイルンハイ（飞轮海？？）的专辑的试练，现在的话，很高兴能有自己唱歌的机会，会好好珍惜这个机会的。这首曲子的话会尽全力的。自己心里也明白为了把这件事做的更好，一定会努力的。这首歌的点数（？？）我不会去数。这首歌，我不是尽力而是全力以赴的。对我来说，在录音室里能够进步是件高兴的事。这就够了。最后，我会站在千万人面前的舞台上，唱我自己心里的歌。

凑合着看吧~~

Answer 2

一位歌手的自白？

Answer 3

我在上班.,没时间给你详细翻译.
翻译软件给你翻译看看.参考用..

虽然在和初次一个人,唱歌,增加的仆的梦,并且有距〓爀ェ可是各一些之前是ん。 在4个和一?唱うた,る在,并且一个人唱歌,在更加易动感情,正认为?的转?好好是掌握的事。尽管实际上舞台之前有一?的人但是仆也不令人害怕。仆,歌变得能||有自信,并且在音室,在??唱歌,但是在全然。另外,记住,增加。初次在音室进入,变得不能全然唱歌,并且易动感情或者掌握或者歌的力的一切没出来。紧张做,有??的压迫,唱各一个,很那么没有高处,信心真地消失了。虽然智っ照射可是没能好好唱出现自己的事。因此仆各种各样||由于って,许多旅游和签名会在事情讨厌||到"KO One～?极一班～"或者"盛开的你们"||和||"THE X FAMILY～||持久性现在到极一家～"或者テレビソング或者"小主公共妹妹"的フェイルンハイ的影集的??到机会唱歌用歌自己高兴得慎重对待这个机会。这个曲做了全力。在在心里懂变得更加好的事情,并且是り鳟鱼。认为仆不值这个曲的点数的事。在这个曲进行力,并且那么没有仆,是全力。对仆来说||在整个音室||走感到高兴||是事情。只在这个好。最仆用1000万个的舞台站着,并且能用歌由于心唱歌。

Answer 4

初めて一人で歌を歌ってます
第一次一个独自唱歌
仆の梦と远い距离があるけど、少しずつ前に进んだ。
离我的梦想还是有一段距离的，但是已经一点一点的在前进拉
4人と一绪にうたを歌ってるが违い、
和4个人一起唱歌的感觉是不同的
一人で歌を歌って、もっと感情にはいるし、
一个唱歌是要更加的投入感情的．
呗の転换もよく掌握だと思っています。
我想吉他（这个词日文里没有我酌情翻译的）的转换也要更好的掌握。
実は舞台の前に一亿の人がいても、仆も怖くない。
其实就算是舞台前面有一意人在，我也不害怕的。
仆は歌が上手になる自信があるけど、录音室にいて、现场で歌うが全然违います。
我对我自己的歌是很有信心的，但是进录音室和在现场唱歌是完全不同的。
また、覚えてますよ。
而且我还记得的。
初めて录音室に入って、全然歌えなくなり、感情とか歌の力の掌握とかすべて出ませんでした。
第一次进录音室的时候我完全唱不出来了，感情和控制力全多出不来的。
紧张したり、时间の圧迫があったり、1つずつを歌ったり、とても上手じゃなくて、本当に自信がなくなりました。
非常的紧张，有一种时间的压迫感，一首一首的唱下来一点也不好，真的是没有了自信了。
自分ができることが知ってるけど、よく歌えませんでした。
是自己能够做到的事情我心里很清楚但是，就是不能很好地去唱。
だから、仆は色々なことを习って、たくさんのツアーとサイン会をやか『KO One～终极一班～』とか『花ざかりの君たちへ』とか『THE X FAMILY～终极一家～』とか『公主小妹』のテレビソングとか、フェイルンハイのアルバムの试练まで、今、自分で歌を歌うチャンスを持ち、うれしくて、
所以，我一直在做各种不同的练习，从很多的旅行和签名会呀，『KO One～终极一班～』呀『花ざかりの君たちへ』呀『THE X FAMILY～终极一家～』呀『公主小妹』等的电视节目啊，到个人专辑等的练习，现在我认为我有机会唱歌就是我最大的荣幸。
このチャンスを大切にします。
这些都是我最珍贵的机会！
この曲は全力しました。
这首曲子我是尽了全力的了。
心の中でもっと良くなることを分かるけど、顽张ります。仆はこの曲の点数をしないと思います。
心中总是想着可以做的更好，可以更加的努力。我就不做已评价了，不打分了。
仆はこの曲で力を尽くすだけじゃなくて、全力です。
我对于这首曲子不是单单尽力的，而是尽了全力了。
仆にとって、录音室中での进歩がうれしい事なんです。
对于我来说在录音室里的进步是最高兴的事情。
これだけでいいです。最终、仆は千万人の舞台を立ち、心で歌を歌えます。
就这些就够了。最后，我是站在数千人的舞台上，用心在唱歌。

Answer 5

第一次一个人唱歌，据我的梦想虽然还很远但是在一点点接近。和4个人一起唱歌不同的是一个人唱歌的时候更需要加入感情，和更好地掌握音调的转换。其实舞台前就算是有意亿我也不会害怕。我对自己的唱歌水平很有自信，可是在录音棚和在现场唱歌的感觉完全不同。还记得，第一次进录音棚完全唱不出来，感情和音调都发挥不出来。右紧，还有时间的压迫感，一首歌一首歌的唱完全发布不出实力，真的是丧失信心了。我清楚的知道自己能行，可就是发挥不出来。所以，我练习着做些多，巡回演出，电视主题曲[KO One～终极一班～]，[花ざかりの君たちへ（走向盛开的鲜花的你们）]，[THE X FAMILY～终极一家～]，[公主小妹]等，一直到试唱[フェイルンハイ的影集]，现在，有自己唱歌的机会，很高兴，一定要好好把握这个机会，全力以赴。我明白心中有远大的理想，更要加油。我不仅要尽力在这首歌中，而是倾尽全力。对于我来说，在录音棚中的进步是件值得高兴的事。就这些已足够。最终我会站在有千万听众的舞台上，用心去唱。

祝愿这个歌手！