比如
私はこの夏休みに东京へ旅行に行くつもりです。
拆开来看
私は 我 は是提示主语
この夏休みに 这个暑假 に这里表示动作发生的时间
东京へ （去）东京 へ这里表示的是方向
旅行に （为了）旅行 に这里表示的是「行く」这个移动的目的
行く 去，动词，因为是修饰的つもり，つもり可以看做体言，所以用连体形『行く』
つもり 打算 ，……つもりだ可以看做事惯用句，表示“有……打算”
です。敬语（敬语有很多，这里是礼貌语，表示对听话人的一般尊敬）
这些都理解了，在连起来，就是“我打算这个暑假去东京旅行”。
供LZ参考
学会了长音促音浊音等一些有关发音的知识
想要看懂每句话的意思
需要从初级开始学习语法和句型
例如 ...は...です为 ...是...的意思
です可以解释为“是”は发WA音 是提示助词
只有学会了句型语法 认识单词 才能看得懂意思
日文会读,不知道什么意思
注意助词的用法和惯用句型，词汇量要跟上，不要一句一句的看意思，要一个语义一个语义的看意思。比如 私はこの夏休みに东京へ旅行に行くつもりです。拆开来看 私は 我 は是提示主语 この夏休みに 这个暑假 に这里表示动作发生的时间 东京へ （去）东京 へ这里表示的是方向 旅行に （为了）旅行 ...
日文的字会写会读会拼,但是就是不知道意思
假名就像英文字母，是表音文字，本身并不具有含义，只有相互拼接构成单词才会具有含义，只是会写会读当然不懂。如果是汉字之间的连接不懂，要学会了语法和单词才会懂。日语文字虽然简单，但没有你想象中那么简单，但中国人学书面日语还是很有优势的 ...
日文 我现在看字会读 可是不知道其中的意思 怎么办 不怎么懂
不能怎么办，只能背单词，任何语言单词都是基础，虽然你会读音，可是不懂意思是没有用的。建议你有本字典，遇到的时候就查查看。这样日子久了也就知道其意思了。
请问日语只会训读 不明什么叫音读
音读是当初汉字和汉字读音传到日本时，日本人将字形和字音都收纳到日文中。而现今的汉语中有留有许多古汉音，特别是方言（如闽南方言，客家方言），所以你会觉得音都和我们的「普通话」很像。当然，由于「山」是基本词汇，所以日本人本来的语汇中，也有和「山」相同意思的字，日本人叫他做 YAMA，将汉字...
日语课文会读但是不理解语法。这样可以学会日语么。
没几个人真正懂得语法，都是所谓的“语感” ，就像李阳疯狂英语似的。让他说出个所以然来，真的估计不行。公理定式，鹦鹉学舌而已。
自学日语,我只听得懂它说的是什么意思,就是不认得日文,看了N次也是...
有没有一种可能性是，你以为你听懂了。你可以通过他说的单词意思知道他表达的句子意思，就像汉字的顺序不会影响阅读，但是你不知道塔说的句子是通过什么语法构造出来的。这种“不知道自己不知道”的情况是很危险的哦~对此首先要做的就是抛弃头脑中的中文概念，不要先想中文，再想对应的日语意思是什么样...
请问知道日语读音能否查日文字典知道意思
一般来说，用日文字典来查的话，只能查到单词的意思，如果你没有学习过句型和语法的话，复杂的句子，只有单词的意思的话，你可能还是看不懂。但如果是简单的句子，再根据上下文语境，应该可以大概猜到句子的意思。
日语我不知道是什么意思。
两种说法：我不知道＝わかりません＝wa ka ri ma sen（罗马音）我不知道＝しりません＝shi ri ma sen（罗马音）两种说法都可以，只是“わかりません”闲得更加正式，更书面化一点。
怎么学会看日文{会看,不是会读}
如果想要看见一个日文就知道是什么，就背单词。还有就是看日剧
不知道的日文怎么读
知らない わかない 第二个不知道是不是 第一个是
