自学日语,我只听得懂它说的是什么意思,就是不认得日文,看了N次也是如此?

如题所述

有没有一种可能性是,你以为你听懂了。你可以通过他说的单词意思知道他表达的句子意思,就像汉字的顺序不会影响阅读,但是你不知道塔说的句子是通过什么语法构造出来的。

这种“不知道自己不知道”的情况是很危险的哦~

对此首先要做的就是抛弃头脑中的中文概念,不要先想中文,再想对应的日语意思是什么样的,切断二者的联系。

见到一个东西,一句寒暄,一句感叹,从日常的生活句子建立条件反射的联结,直接想日语应该怎么说,然后过渡到对话中。简单的句子怎么直接说,两个句子连起来怎么说,融合成一个长句子怎么说。

当然,这是需要一个过程的,心急吃不了热豆腐哦~

以上,希望对你有所帮助~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

自学日语,我只听得懂它说的是什么意思,就是不认得日文,看了N次也是...
有没有一种可能性是,你以为你听懂了。你可以通过他说的单词意思知道他表达的句子意思,就像汉字的顺序不会影响阅读,但是你不知道塔说的句子是通过什么语法构造出来的。这种“不知道自己不知道”的情况是很危险的哦~对此首先要做的就是抛弃头脑中的中文概念,不要先想中文,再想对应的日语意思是什么样...

日语学习为什么会被有些人认为越学越难的?
日语让中国人觉得越学越难主要还是它里面的汉字词实际上是比较恶心的,初学时觉得有汉字很轻松,关于这点这里就不多加赘述了;进阶之后恶心的地方就来了。汉字词的好处是对中国人来说阅读有利,相比之下做英语阅读时,如果词汇量不够,就会因为很多词不认识导致看不懂文章说的什么,此时你就会明显感到自...

也是的日文是什么
意思应该是指“我就喜欢(做)××,怎么了?”既可以喜欢某人,也可以指喜欢做某事 之所以答案如此模糊是因为我强烈怀疑这不是一个完整句子(缺了前半部分)在你确信次此句完整度的情况下它指的是“我想喜欢女王,怎么了?”(但有语法错误)问题九:日语阿拉也是什么意思? あら 这个词龚一个语气...

自学日语的前辈,本人自学日语.请各位看看
一般来讲大家学日语最大的障碍在于听\/说的机会太少,要解决这个问题,就要自己创造机会了。我个人的经验就是要多念课文,会念的就很容易能听懂了,单词也会比较容易记牢。同时也有助于你对常用文法的记忆,放在句子里我想是最容易理解的吧。听力是需要下功夫的,不能总是泛听,对于教材的课文要完全会...

日语自学要多久
一, 深 与 广 学语言时,经常会遇到涉及到"深与广"的问题.在学习中,深也就是学得深入,理解得透彻,广就是学得广,懂的多.不管是学哪方面的内容,都不能一味地深,也不能一味的广.深广结合,才能让语言学习更加有效.比如:背单词时,每个单词都包括好几方面的内容:中文意思,日文假名,日文汉字,用法...

第一次学日语..一个问题..
英语是这样,对于日语也是这样。但是,疯狂学习法不免枯燥,需要很强的学习意志,有没有较为轻松有趣的学习方法呢?回答是肯定的。如绕口令学习法,漫画学习法(报纸及杂志等),影视学习法,卡拉OK学习法(歌曲学习法),思维学习法等,以我个人的体验来讲,效果也都不错。1.绕口令学习法日语属于亚洲语系,它的发展历程中直接...

为什么自学日语语法和单词老是记不住@
汉字进入日本后,日本人按该汉字的原意而用日语读出。例如汉字“川”的意思就是“河”,日语词称“河”为“カワ”,于是就将汉字“川”读为“カワ”。这就是训读。总之,依汉字愿意而以相应的日语词读出,就是训读。训读是写汉字,读日语的音。例如“人”读“ヒト”,“山”读“ヤマ”,等等。这也可以说是类似...

如果小时候看的日漫都是日语原声,那么长大后能完全听懂日语吗?
完全听懂日语应该是不可能的,但是对某些在动漫中频繁出现的词汇能够听到就知道什么意思还是可以的。就像我们现在听到“搜嘎”也知道是什么意思吧。作为90后,从小接触的日漫就是电视里面播出的樱桃小丸子,随后是美少女战士,数码宝贝,高达,稍微长大了一些就是从电脑上开始观看了。可以说自认为观看的原声日...

日语发音为什么这么难,其实都是我们汉语挖的“坑”?
确实是汉语挖的坑。之前有看过一篇讲解缘由的文章,内容大概是讲日语里最难的促音就是来自古汉语里的入音,而现代汉语已经不用这个入音了,日语却还在沿用,确实很坑。我们学习日语的时候,最纠结的一点就是促音的问题,突然的停顿很多人会不自然的忘记,甚至很多日本人也会不自然的忽略掉,而这个被...

只会日语不会英语感觉如何?
感觉不是太好,毕竟英语比较普及,自己却不会,说出来真的有些丢人啊,不过自己也不会灰心的,现在再好好学习英语也不迟。

相似回答