周六晚上，一群朋友会做什么？可以去泡吧或夜总会，可以在餐馆搓一顿，以上户外方式是几年前的选择。但最新研究发现，选择在家与朋友进餐的英国人是选择户外放松方式的3倍。这群人被称为“宅客”（SHEF）群体。
从曼彻斯特大学毕业的现任IT经理Mark就是一个宅客。“我喜欢和朋友社交，但户外方式开销真的很大。我们找到另一种方式，先到酒吧喝两杯，再回家就餐，边喝边享受音乐，更省事也更有乐趣，不用先赶到市中心又在凌晨2点折腾着打车回家”。
研究也发现，很多人将在家烹饪或进烛光晚餐与浪漫联系起来，认为这在周六晚上是很好的安排。夫妻通过共进晚餐互相了解，要比在吵闹酗酒的人群中交流健康得多。
还有个研究结果更有意思，随着当今生存压力的影响，人们把家当作娱乐源泉及庇护所。“宅”文化也拉动了人们对家中娱乐系统升级的投入。很多英国人在家中设置了等离子屏幕、卫星电视和DVD的家庭影院。
谁能帮忙翻译一下这篇文章,谢谢
Beautiful night, beautiful poetry, beautiful southern town, I forget.很美的夜景，很美的诗，很美的江南古镇，让我流连忘返。分太少咯~呵呵，很费劲的~不过没关系啦，主要是希望能帮到你咯！不会的还可以问哦！谢谢~
哪位英语翻译高手帮我翻译一下这篇文章呀!谢谢了!(机器或谷歌翻译的请...
加油! Come on !我一定会再次找到生命中的那一道彩虹。 I will surely find the rainbow in my life.幸福， Happiness,正在寻找中… I am looking for..翻译出来有点像英语歌词的感觉，希望可以帮到你哦。
哪位大师帮我翻译下这篇英文。。。急。。。感激!!!
Don't be afraid, we'll make it out of this mess 不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境 It's a love story, baby, just say yes 这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我 I got tired of waiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待 wondering if you were ever coming around 渐渐开始怀疑你是否...
谁帮我翻译一下这篇英语作文?! 明天要交!急。。
The greenhouse effect is the world's biggest problem at present. The impact of it is very terrible: hurricanes, global warming are devastating damage. Now part of the coastal areas have been submerged, if not brought under control, there will be even greater calamity! Acquired a w...
麻烦哪位大虾帮我翻译一下英语文章
Rick把这些蓝色的盐放进一个碗里。接下来，他做了一些橘黄色的盐。最后rick做了一些绿色的盐。孩子们开始把几种不同颜色的盐倒进瓶子里。他们在用盐制作创意。每个瓶子都填的满满的。然后Tracy，Rick and Elsa 把盖子都盖上。Elsa的瓶子有绿洲的黄色沙漠。Rick做的像彩虹。Tracy做的像蓝天下的雪山 ...
急!急!急!请问哪位英语达人可以帮我翻译这篇文章,谢谢!
Life is like a big mountain, the mountain can not be completely flat, when dropped from the peak, may be the badly beaten down, or despair, the loss of life or the courage. But if you want to survive, you have to climb up to meet this enormous change.Can not buy beans...
...位英语高手可以帮我翻译一下这篇英语文章?谢谢了o(∩_∩)o...
Mark整晚都呆在了浮标上。清晨，Mark终于昏睡过去了。噩梦一直在缠绕他直到一个人的高呼声让他醒来。一艘船，Good Hope美好祝福号，驶了过来。他爬上船并感谢了船长。船长告诉他John已经被另一艘船救起，那艘船在救起John后发了一段信息。“多亏那条信息啊，否则俺可找不到你。”船长如是说。
请帮我这篇的英文文章翻译成中文!
译文 :①囚犯没被让任何警卫进来 在冰岛有一座监狱，这允许它的囚犯出去每天工作。 他们在白天在监狱附近在农场工作，并且回来必须许诺晚上回来。 如果他们不许诺这，他们没被泄露。 一个晚上， 一的那些囚犯邀请有他是工作的的有那些家庭的晚餐适合，因此他非常晚回答那些监狱。 在警卫来让他进来之前，...
请帮我翻译一下这篇文章.急.谢谢.
must take care of it.That means keeping the land,water and air clean .And we must take care of the rise in population at the same time .地球就是我们的家.我们需要好好地保护它,这意味着我们要保持我们的土地,水以及空气洁净. 同时我们也要关注人口的增长!完毕完毕..累死了累死了!
哪位英语高手能帮小弟翻译一下这篇英文短文啊,急用,有分哦!!谢了,希...
Firstly, we need a full support from you on technology and marketing, that means, we anticipate you will train our technicians and take on the after-sales service costs.Secondly, we would like to ask for a commission of 18%. Because every year we need a budget on new ...
