哪位高手请帮我翻译一下这篇文章(主要是2、3两段),顺便找出文中好的短语和句型,谢谢

Introductions are very important in our life.Now I want to tell you some common western manners about them.
1.How to introduce people
When you introduce two people,the general rule is:Introduce one person to the other person you wish to honor.The old are honored in the West as in China.Women have been honored in the West since the days of knighthood.
2.Standing up for introductions
A man always stands up for an introduction,except that it is sometimes all right for an elderly man to remain seated when a young man is introducedto him.
3.introducing yourself
If you want to meet someone ,it is better to ask a friend who knows him or her to introduce you.But sometimes at a meeting or grathering ,it is all right to introduce yourself to a classmate,or to someone of the same gender and position.

营养分析

  1. 健脾消食 :木瓜中的木瓜蛋白酶,可将脂肪分解为脂肪酸;现代医学发现,木瓜中含有一种酵素,能消化蛋白质,有利于人体对食物进行消化和吸收,故有健脾消食之功。
  2. 抗疫杀虫 :番木瓜碱和木瓜蛋白酶具有抗结核杆菌及寄生虫如绦虫、蛔虫、鞭虫、阿米巴原虫等作用,故可用于杀虫抗痨。
  3. 通乳抗癌 :木瓜中的凝乳酶有通乳作用,番木瓜碱具有抗淋巴性白血病之功,故可用于通乳及治疗淋巴性白血病(血癌)。
  4. 补充营养,提高抗病能力 :木瓜中含有大量水分、碳水化合物、蛋白质、脂肪、多种维生素及多种人体必需的氨基酸,可有效补充人体的养分,增强机体的抗病能力。
  5. 抗痉挛 :木瓜果肉中含有的番木瓜碱具有缓解痉挛疼痛的作用,对腓肠肌痉挛有明显的治疗作用。
  果实含有丰富木瓜酶,维生素C、B及钙、磷及矿物质,营养丰富,果实含大量丰富的胡萝卜素、蛋白质、钙盐、蛋白酶、柠檬酶等,具有防治高血压、肾炎、便秘和助消化、治胃病,对人体有促进新节代谢和抗衰老的作用,还有美容护肤养颜的功效。
  适宜人群
  一般人群均可食用
  1. 适宜慢性萎缩性胃炎患者、缺奶的产妇、风湿筋骨痛、跌打扭挫伤患者、消化不良、肥胖患者;
  2. 不适宜孕妇、过敏体质人士。
  烹饪指导
  治病多采用宣木瓜,也就是北方木瓜,又名皱皮木瓜的,不宜鲜食;食用木瓜是产于南方的番木瓜,可以生吃,也可作为蔬菜和肉类一起炖煮。
  1.舒筋活络。用于湿痹引起的肢体拘挛疼痛,本品能祛湿邪,解拘挛,舒筋络。常配牛膝、威灵仙同用。
  2.和胃化湿。本品气香能醒脾和胃,味酸能生津空运舒筋,常用于治疗胃失和降的呕吐、疼痛、泄泻。
  食疗作用木瓜性温、味酸,入肝、脾经;
  具有消食,驱虫,清热,祛风的功效;
  主治胃痛,消化不良,肺热干咳,乳汁不通,湿疹,寄生虫病,手脚痉挛疼痛等病症。
  性味功能:甘、酸、温。消食健胃、疏筋通络。主治脾胃虚弱、食欲不振、乳汁缺少、关节痛疼、肢体麻木等症。如鲜番木瓜250克、猪蹄1个,熬汤服,治乳汁缺少;番木瓜150—250克,鲜食,治胃、十二指肠溃疡疼痛。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-13
介绍我们生活中是很重要的。现在我想告诉你一些关于他们共同的西方礼仪。
1。如何介绍他人当你介绍的人,一般的规则是:介绍一个人给其他你所尊敬的人。在中国老人很荣幸在西方妇女荣幸。在西方,自天骑士。
2站起来介绍。
一个男人总是站的介绍,但它有时是对一个老人坐着,当一个年轻人介绍给他。
3.introducing自己如果你想遇见什么人,最好是找一个朋友知道他或她介绍你。
但有时在会议或grathering,它是所有权利把自己介绍给同学,或一个性别和地位。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-03-28
介绍我们生活中是很重要的。现在我想告诉你一些关于他们共同的西方礼仪。

1。如何介绍他人

当你介绍的人,一般的规则是:介绍一个人给其他你所尊敬的人。在中国老人很荣幸在西方妇女荣幸。在西方,自天骑士。

2站起来介绍。

一个男人总是站的介绍,但它有时是对一个老人坐着,当一个年轻人介绍给他。

3.introducing自己

如果你想遇见什么人,最好是找一个朋友知道他或她介绍你。但有时在会议或grathering,它是所有权利把自己介绍给同学,或一个性别和地位。

请采纳 谢谢

谁能帮我翻译这篇文章?急用
文章翻译 虽然可能带来巨大的悬崖跳水兴奋,这是一个非常危险的运动,人们应该小心。它是完全错误的认为潜水员的缓冲水below-this可能不会进一步从真相。当从一跳悬崖,高70英尺,撞水潜水员超过46英里(英里每小时)。如此高的速度,使联络点感觉如壁,所以潜水技能是非常重要的。 专业潜水训练和精心准备的...

谁能帮我翻译一下这篇文章?
我不知道为什么我说,除了可能有助于解释她的看法:技能需要非凡。Kel正是这种烂一点话,她已经决定,这意味着,聪明的人。受过专业人才,需要特殊待遇。他们有一种病。你必须符合加拿大一侧的家人了解多么可爱,她认为短语。我记得那是废话我十四岁的时候,它还是气味糟糕了。但是,我的母亲,凯莉是这个小行星降...

捕蛇者说原文及翻译
有个姓蒋的人家,享有这种(捕蛇而不纳税的)好处三代了。我问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了,险些丧命也有好几次了。”他说这番话时,神情像是很悲伤。我很同情他,就说:“你怨恨这差事吗?我将要告诉管理政事的...

急!帮忙找一下这段短文的知识点,并且翻译一下
吃太多的红肉和动物制品,例如牛油,也对健康造成不利的影响。所以,选择正确的食物已经变成现代生活研究的其中一个领域。以上是翻译,人脑产品,呵呵。感觉上这个短文的知识点是在于一些读音或者拼写相似的区别。例如health和healthy,butter和better,还bed和bad之类的。希望对楼主有帮助。

《生于忧患,死于安乐》的原文,翻译,完整注解!
2、发:起,指任用。3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为...

齐恒晋文之事翻译
各章又都分为上下两篇。作为一部语录体著作,它记录的是有关孟子重要思想的一些言论。 到南宋时,朱熹把它与《礼记》中的《大学》、《中庸》两篇以及《论语》合为“四书”,把读经的传统推向更加狭窄的胡同,成为后世(如明、清两代)科举考试八股文的唯一的取材依据。 3、《孟子》的时代意义 社会的进步,常常需要...

《师说》全文翻译是什么?
2.名词作动词①吾(师)道也(名词作动词,学习)②其(下)圣人也亦远矣(名词作动词,低于)3.名词的意动用法① 吾从而(师)之(名词的意动用法,以……为师)② 孔子(师)郯子(名词意动用法,以……为师)(二)形容词的活用1.形容词作名词①(小)学而大遗(形容词作名词,小的方面、大的方面)②吾未见其(明)也...

敬请英语高手翻译下面的英语文章,尤其是其中的3句【 】指代意思和整体意...
对不起,最近很忙,迟复为歉。以下是我的译文,第一段稍微参考了一下一楼并做了必要的修改。应该没有错,但如果有时间,有些词汇本来可以写得更专业化。望海涵。(并请看译文后面的说明。)A.V. 是一个紧张型的成年人,他在比赛前半程的成绩比他自己单独试跑超出很多。但是,当他看见竞争对手在...

犭婴全文文言文翻译
2. 文言文《兽纪》求翻译 译文: 猿善于攀援,犭婴属于猿类但除了暴躁爱发脾气之外没其它的长处.山的深处有一个洞,洞里有货物,犭婴自己到不了那个地方,就跟猿说:"你爬到上面去把货物拿出来,我在下面帮你守着,到时候咱们平分."猿攀援树木藤蔓而上,取了货物给犭婴,犭婴把所有的货物都移到了自己的洞窟之中....

帮我提炼下这篇文章的文体,人称,时态和短语。再请教几个句子的...
balance between...and... 。。。和。。。的平衡 personal interest个人兴趣 翻译: 1. admiration for Senior One students 2. my regret 3. benefits of curriculum reform to students 4. some advice to the Senior One students 5. what shool should pay attention to ...

相似回答