葡萄牙为什么跟葡萄有关系?

如题所述

葡萄牙的国名“Portugal”在葡萄牙语中实际上是“温暖的港湾” 的意思,14世纪初在葡萄牙人远涉重洋来到澳门时,广东人根据粤语的发音将它翻译成了“葡萄牙”。

葡萄牙和葡萄有一点点关系,葡萄牙是是世界上主要的葡萄酒产国之一,波尔图是著名的葡萄酒基地。!葡萄牙的葡萄在罗马帝国时期就已经开始出口。但葡萄牙的葡萄不及吐鲁番的葡萄,让大众所熟知!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-02-20
葡萄牙是世界上主要的葡萄酒产国之一,北部的波尔图是著名的葡萄酒基地。但很遗憾,或许葡萄牙的葡萄还不如吐鲁番,够深刻地进入人们的记忆。
第2个回答  2020-02-06
没有关系。
葡萄牙(Portugal),全称为葡萄牙共和国(葡萄牙语:República Portuguesa),是一个位于欧洲西南部的共和制国家。东邻同处于伊比利亚半岛的西班牙,葡萄牙的西部和南部是大西洋的海岸。
第3个回答  2020-02-06
葡萄牙为什么跟葡萄有关系?这个应该是当时生产坡道,所以起了个名字叫不到呀
第4个回答  2020-06-27
有很多人会以为葡萄牙这个国家之所以叫“葡萄牙”是因为它盛产葡萄,其实这完全属于顾名思义,葡萄牙的国名“Portugal”在葡萄牙语中实际上是“温暖的港湾”的意思,14世纪初在葡萄牙人远涉重洋来到澳门时,广东人根据粤语的发音将它翻译成了“葡萄牙”。不过葡萄牙倒确实盛产葡萄,尤其是波尔图。

葡萄牙和葡萄是什么关系?
葡萄牙PORTUGAL音译葡萄谷。所以就跟葡萄有关了

葡萄牙和葡萄有什么关系
1. 葡萄牙是全球知名的葡萄酒生产国之一,尤其是北部地区,波尔图更是以其葡萄酒而闻名。2. 葡萄牙的葡萄栽培历史悠久,可以追溯到罗马帝国时期,当时的葡萄甚至与罗马的酒神有关联。3. 尽管葡萄牙的葡萄栽培可能不如中国吐鲁番地区那样广为人知,但它在葡萄酒历史上的地位不容小觑。4. 葡萄牙的足球队,...

葡萄牙跟葡萄有关系吗?
葡萄牙和葡萄一点关系也没有,由于翻译不同,加上人们都喜欢把事物简单化,所以他的真名Portugal,被不懂北方官话的人用闽南话翻译成了葡萄牙,一直沿用至今

为何葡萄牙跟葡萄有关系?
很多人会以为葡萄牙这个国家之所以叫“葡萄牙”是因为它盛产葡萄,其实这完全属于顾名思义,葡萄牙的国名“Portugal”在葡萄牙语中实际上是“温暖的港湾” 的意思,14世纪初在葡萄牙人远涉重洋来到澳门时,广东人根据粤语的发音将它翻译成了“葡萄牙”。不过葡萄牙倒确实盛产葡萄,尤其是波尔图。葡萄园田间施肥...

葡萄牙盛产葡萄,所以葡萄牙和葡萄有关系,而不是葡萄牙盛产葡萄,所以...
葡萄牙,PORTUGAL,拉丁文的原意是“温暖的港口”的意思,与葡萄没有什么关系。葡萄牙全称“葡萄牙共和国”,位于欧洲伊比利亚半岛西南部。东面和北面与西班牙毗邻,西面和南面濒临大西洋。中文采用音译。至于和盛产葡萄,也许是一个巧合吧。也许我们的上辈在翻译时考虑了这个因素,现在无从考证。

葡萄牙跟葡萄有什么关系呐?
事实上,葡萄牙和葡萄是有关系的。葡萄牙是世界上主要的葡萄酒产国之一,北部的波尔图是著名的葡萄酒基地。但很遗憾,或许葡萄牙的葡萄还不如吐鲁番,够深刻地进入人们的记忆。葡萄牙的葡萄和葡萄牙的球队一样。据说,葡萄牙的葡萄在罗马帝国时期就已经开始出口,甚至与罗马的酒神有密切的联系。但是走到今天呢...

葡萄牙种植葡萄品种众多的原因
4.历史和文化因素 葡萄园的历史可以追溯到古希腊和罗马时期。那时,葡萄就是一种佳酿,用于丰富宴会和仪式中的饮品。中世纪时期,葡萄酒成为了一种重要的农产品,广泛应用于通商和外交活动。在所有的传统节日和仪式中,葡萄酒都是不可缺少的,也成为了葡萄牙人民文化和风俗的一部分。5.对葡萄品种的重视 ...

为什么葡萄牙跟葡萄有关系?这和音译没有关系
葡萄牙是葡萄牙共和国的简称,其名称来自于葡萄牙语:República Portuguesa,“葡萄牙”是音译。与现实生活中的水果“葡萄”毫无关系,只是音译时与中国的“葡萄”相类似,采用“葡萄牙”的汉字写法。

葡萄牙种葡萄的优势
1. 地理位置:葡萄牙处于欧洲地中海气候带,气温适宜,土壤成分多样,不同地理区域生长的葡萄品种呈现出不同的特色。2. 日照充足:葡萄牙的阳光充足,每年平均日照时间长达2700小时,有利于葡萄的生长和成熟。3. 天然水源:葡萄牙的河流众多,有天然水源供应,使葡萄的生长周期更加稳定和健康。4. 多种品种...

葡萄牙跟葡萄有什么关系呐?
呵呵,有点意思啊。葡萄牙跟葡萄一点关系也没有,葡萄牙是由“Portugal”音译过来的,或许是因为葡萄牙是一个盛产葡萄的国家。

相似回答