帮忙翻译下这段阅读理解,谢谢。

the general principles of dynamics are rules which demonstrate a relationship between the motions of bodies and the forces which produce those motions,based in large part on the work of his predecessors.Sir Isaac Newton deduced three laws of dynamics which he published in 1687 in his famous Principia.
Prior to Newton,Aristotle had established that the natural state of a body was a rest,and that unless a force acted upon it to maintain motion,a moving body would come to rest.
Galileo had succeeded in correctly describing the behavior of falling objects and in recording that no force was required to maintain in motion.He noted that the effect of force was to change motion.Huygens recognized that a change in the direction of the motion involved acceleration, just as did a change in speed.Kepler deduced the laws describing the motion of the planets around the sun. It was primarily from Galileo and Kepler that Newton borrowed

动力学讲述的是运动和力的关系,这些原理很大部分是牛顿完成的,1687年他出版了他的著名书籍《自然哲学的数学原理》。

在牛顿之前,亚里士多德就已经发现,物体的自然状态是静止,而一个运动的物体在没有受到外力的情况下,最终会静止下来。

伽利略已成功研究了下降物体的运动,在记录中,自然落体的物体不需要去附加新的力去维持状态。他还发现改变力的方向会让运动产生加速度。而开普勒发现了行星绕着太阳运动的运动规则。牛顿的成就正是站在这些巨人身上完成的。

看了一遍自己意译的,一字一句的翻译太累。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-08-22
的动态规则的一般原则,这表明产生这些运动的机构和力量的运动之间的关系,很大一部分的工作他的predecessors.Sir艾萨克·牛顿推断出这三部法律的力度在1687年,他出版了他的著名原理。
之前,牛顿,亚里士多德建立了自然状态下的身体休息,除非受力后,它保持运动,运动的身体会来休息。
伽利略已成功正确描述下降对象的行为,在记录中,没有力被要求维持在motion.He注意到的力的效果是要改变运动方向的变化在涉及加速确认motion.Huygens,就像做了一个在speed.Kepler变化推导出说明行星围绕太阳的运动规律。这主要是从伽利略和开普勒,牛顿借来的撤消修改

帮忙翻译下这段阅读理解,谢谢。
动力学讲述的是运动和力的关系,这些原理很大部分是牛顿完成的,1687年他出版了他的著名书籍《自然哲学的数学原理》。在牛顿之前,亚里士多德就已经发现,物体的自然状态是静止,而一个运动的物体在没有受到外力的情况下,最终会静止下来。伽利略已成功研究了下降物体的运动,在记录中,自然落体的物体不需要...

帮忙翻译下英语阅读理解,谢谢不要机译的.
Kevin用完了卡片,所以写在了卫生纸上:“谢谢。”“为什么?”我问。传给我的纸上写着:“因为爱我。”从那之后,我用尽可能去不忽视任何一个家庭成员。Kevin和我的关系也更加亲密。当我们发现谁失落时,我们会微笑着说:“把不高兴写到纸杯上吧。”希望有所帮助(看在我这么辛苦的份上望采纳)...

谁能帮我把这个阅读理解的文章翻译一下,谢谢。
有人可以很简单的处理这些。当他们的孩子问他们的工作是什么,他们可以给出一个简单又直接的回答:“我灭火”或是“我诊治病人”或是“我教小学”。作为一个理论物理学家,我从未有如此的运气。社会对物理学家怀着大量的期待。过去,我们只需要发现世界的基础法则以及为下个硅谷提供技术支持。由于这些期...

请帮忙翻译一下这篇阅读理解,谢谢。请不要用翻译器。
每个周末花几个小时修理我的货车,是我一向来的习惯。当我在货车底下进行修理的时候,我发现店长年老的父亲走向位于我的货车旁边的孙子的火车旁。他走出来,要求他的孙子结束工作后带他去钓鱼。他的孙子告诉他他有多想带他去,可是那天有太多的工作了。老人接受那答案,并慢慢的走回屋子。几分钟后,他...

请帮忙翻译下这篇短文,谢谢!
(译者理解:结婚第一年一般不会离婚;如果有了两个小孩也不会离婚...有点费解哦)从另一个角度讲,家庭乐观主义者预测家庭会进入一个黄金时代——一个我们拥有大量空闲时间,可以和彼此相依的时代,而且这个时代将从家庭型的活动中获取大量的享受。但是,大多数的社会学家既不同意悲观者的看法,也不...

拜托帮忙翻译下这两篇英语阅读短文!急用!
人 试图理解人体很长一段时间。在I860,孟德尔先生 发现为什么我们看起来和别人一样在我们的家庭。因为 小事情被称为“基因”(基因)我们的身体。1953年,两位科学家,沃森 和克里克,发现那些小零件真消息。他们写的 DNA的一种特殊的语言。大多数人希望 这将有助于做出更好的医学和帮助生病的人:别人担心...

请帮忙翻译这段话,谢了
一对双胞胎大熊猫的出生带给中国一个新的惊喜。一只名叫国国的七岁大熊猫,第一次做了妈妈,今年夏天在位于四川卧龙的中国大熊猫研究中心产下了两只幼崽。一开始,国国对幼崽的哭声显得很紧张,她曾在小宝宝出生时意外地摔了一只幼崽,所以专家们不得不去对她进行帮助。新出生的大熊猫是看不到东西...

帮忙翻译一下这篇文章。谢谢!
乔治●道森学习阅读的拼劲影响了所有的学生。他向年轻人讲述学习读和写的重要性。道森先生通过他的努力获得了很多荣誉。他出现在电视节目上,在学校得到了很多荣誉奖项。去年,从华盛顿州来的一名教师帮助他写了一本他的自传。这本书叫做《生命如此美好》。乔治●道森逝于上个月,享年一百零三岁。他每天...

帮忙翻译
,,你确定这是阅读理解?这么简单,,怀特小姐:怎么了,陈杰?你看起来很伤心 陈杰:是的。我很伤心。我的钢笔被我弄丢了。怀:别担心。可能有一天你会在某个地方找到它 陈:谢谢你,怀特小姐。看!艾米正在走过来!怀:嗨,艾米!你看起来如此的开心!艾米:是的!我妈妈给我买了一条新短裙。

麻烦高手帮忙翻译解释下这段话,我怕我理解有误,谢谢了
我担心这个手稿的形式不符合本杂志的定位。手稿的参考文献中提及的大多数该领域的研究成果并未在权威刊物上发表。我担心您的成果不能让目标受众理解。我们建议您选择其他刊物发表。

相似回答