求日语帝帮我把这段歌词的汉字都在旁边标上平假名

今宵桜 舞い落ちた
二度と私に 向かぬ爱
未练色した この涙
言えぬ気持ち 濡らすだけ
あなたが残した
大人ぶった簪
舍てなきゃダメよね?
多分まで无理だけれど
「じゃあね」 君の声 黄泉帰る
君を 忘れられないよ…
どうか桜 舞い戻れ
想い涙 溢れてく
出会い别れは 惯れたのに
あなただけは 乾かない
偶然见かけた 幸せそうな二人
お似合い さよなら
なんて言えたらいいのに…
理屈でなだめてくれたって
绮丽事の暴论だよ?
爱し爱され 终わる爱
伝う嫉妬は 许さない
爱し爱した 孤独剧
波纹のように 消えていく
今宵桜 舞い落ちた
二度と私に 向かぬ爱
未练色した この涙
言えぬ気持ち 濡らすだけ

第1个回答  2012-08-14
今宵桜(こよいざくら) 舞(ま)い落(お)ちた
二度(にど)と私(わたし)に 向(む)かぬ爱(あい)
未练色(みれんいろ)した この涙(なみだ)
言(い)えぬ気持(きも)ち 濡(ぬ)らすだけ
あなたが残(のこ)した
大人(おとな)ぶった簪(しん)
舍(す)てなきゃダメよね?
多分(たぶん)まで无理(むり)だけれど
「じゃあね」 君(きみ)の声(こえ) 黄泉(よみ)帰(かえ)る
君(きみ)を 忘(わ)れられないよ…
どうか桜(さくら) 舞(ま)い戻(もど)れ
想(おも)い涙(なみだ) 溢(あふ)れてく
出会(であ)い别(わか)れは 惯(な)れたのに
あなただけは 乾(かわ)かない
偶然(ぐうぜん)见(み)かけた 幸(しあわ)せそうな二人(ふたり)
お似合(にあ)い さよなら
なんて言(い)えたらいいのに…
理屈(りくつ)でなだめてくれたって
绮丽事(きいれいごと)の暴论(ぼうろん)だよ?
爱(あい)し爱(あい)され 终(お)わる爱(あい)
伝(つた)う嫉妬(しっと)は 许(ゆる)さない
爱(あい)し爱(あい)した 孤独剧(こどくげき)
波纹(はもん)のように 消(き)えていく
今宵桜(こよいざくら) 舞(ま)い落(お)ちた
二度(にど)と私(わたし)に 向(む)かぬ爱(あい)
未练色(みれんいろ)した この涙(なみだ)
言(い)えぬ気持(きも)ち 濡(ぬ)らすだけ本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-08-15
直译是这样:
今晚 樱花下的舞蹈
适合意想不到爱我一次
这些眼泪不练色
哑只感觉湿
你离开
夏萍是Otonabu〜TSU
从来没有特复杂,我得?
但也许它无理
阴间返回你的声音“嗯”
我无法忘记你......
樱花Maimodore是否
我的泪溢满感情
另外,即使会议是习惯
你只是不涸
乘以两个人快乐的机会一瞥
再见西服
我想我可以说我...
什么安慰我的理论
我绮丽暴论,?
爱爱爱你是badass决赛
有没有嫉妒的流了下来专利
孤独的戏剧爱你爱你
消失为波浪纹
樱花下跌舞蹈今晚
适合意想不到爱我一次
这些眼泪不练色
哑只感觉湿本回答被网友采纳
第3个回答  2012-08-15
先弱弱的问一下,这是什么歌啊?追问

幽闭サテライト--零れ桜

求日语帝帮我把这段歌词的汉字都在旁边标上平假名
括号里的是前面汉字的假名:叫(さけ)びたい记忆(きおく)の欠片(かけら)は 秘(ひ)めて叹(なげ)きの雨(あめ)と散(ち)る 静寂(せいじゃく)に燃(ねん)ゆる哀しみも 明日(あした)を描(か)いて照(て)らすでしょう 知(し)りたいと愿(ねが)っては触(ふ)れた绝望(ぜつぼう)全(...

求日语帝帮我把这段台词的汉字都在旁边标上平假名
誓(ちか)いを此処(ここ)に。在此立誓 我(われ)は常世総(とこよすべ)ての善(ぜん)と成(な)る者(もの)、吾乃成就世间一切善行之人 我(われ)は常世総(とこよすべ)ての悪(あく)を敷(し)く者(もの)。吾乃传达世间一切恶意之人 汝三大(なんじさんだい)の言霊(ことだま)を缠う七天...

能帮我把这个日文歌词里的中文字和片假名标上平假名
波(なみ)の上(うえ)漂(ただよ)う海月(くらげ)をみるのが好(す)きで いつまでもどこか远(とお)い世界(せかい)想(おも)い驰(は)せるよう 目(め)が合(あ)うその前(まえ)からもう心(こころ)は决(き)まっていたみたい 真昼(まひる)の月(つき)のよう 见(み)えずにいた...

帮我把这个日文汉字都补上平假名吧,小弟日后给分。谢了 大神
明日は来るよ 君のために 这句同上 涙の数だけ强くなろうよ 这句同上 风に揺れている花のように 这句同上 自分をそのまま信じていてね 这句同上 明日は来るよ どんな时も 这句同上 明日は来るよ 君のために 这句同上

求日语帝把这段歌词的汉字都在旁边标上平假名
希望(きぼう)の灯(ひ)はやがて消(き)えてゆく 明(あ)かりを 「寄(よ)こせ」と夺(うば)い合(あ)い果(は)てに人(ひと)は 杀(ころ)し合(あ)う 涙(なみだ)などとうに枯(か)れて 気(き)づいて その目(め)は互(たが)いを认(みと)めるため その...

求大佬帮我把处处吻日语版歌词全翻译成平假名~谢谢谢谢~
谁かの颜浮かんだ\/だれかのかおうかんだ 脆い恋\/もろいこい 散って行き\/ちっていき 花びらが\/はなびらが 枯れ落ちるように\/かれおちるように 饱きてしまったなら\/あきてしまったなら リセットボタン押せばいいよ\/りせっとぼたんおせばいいよ キスで\/きすで クラクラさ...

急求日语帝帮忙标注一下歌词汉字的平假名!万分感谢!
さあ 绝望(ぜつぼう)にまみれた屈辱(くつじょく)の底(そこ)で 拾(ひろ)いあげた希望(きぼう)にそう しがみつけばいい 命(いのち)を滚(たぎ)らせて 革命(かくめい)しろ!!好长,累死我了。应该是没遗漏了。那个有些简体的我改过来了,因为日本里其实并没那种简体文字。

请帮我把这首日文歌曲的歌词汉字表上平假名
[00:38.74]长(なが)过(すぎ)ぎた梦(ゆめ)から覚(さ)めて [00:47.75]现実(げんじつ)のまぶしさに戸惑(とまど)う [00:57.41]怖(こわ)かった 优(やさ)しさも嘘(うそ)も [01:01.66]すべてが真実(しんじつ)を隠(かく)してた [01:06.54]君(きみ)...

请帮我把这首歌中的汉字翻译成平假名~
我知道哟!君(きみ)が涙(なみだ)のときには 仆(ぼく)がそばにいるから 在你流泪的时候,有我陪在你身边 离(はな)ればなれの夜(よる)だって 仆(ぼく)はそばにいるから 离开已经习惯的夜晚,有我陪在你身边 仆(ぼく)はそばにいるから 有我陪在你身边 ...

请帮我把这首歌的中文字部分标上平假名,并翻译一下,谢谢
在横跨天际的天河(即银河)中 月(つき)の小舟(こぶね)はゆれるよ 月亮小船摇摇晃晃 星(ほし)の波(なみ)うけて 拍打着星辰波浪 幸(しあわ)せはどこに 幸福在哪里呢?远(とお)い风(かぜ)の声(こえ)遥远的风声 月(つき)の小舟(こぶね)を追(お)いかけ 追寻月亮小船 流(なが)れ星(...

相似回答