韩国语与中国的历史渊源
韩语采用的文字被称为训民正音，这是1444年由世宗大王下令集贤殿的学士们创制而成的，韩国的万元大钞上的头像就是世宗的，在训民正音创制前韩国人没有自己的文字，韩国人在吸收汉文化的同时对汉字也有了深刻的了解，所以早在韩国的3国时期，韩国人就懂了用汉字记录自己的语言，这被称为吏读。汉文化影...
韩文和中文有些发音怎么这么相像?
韩文和中文在发音上的相似性主要源于历史渊源。中国汉代的语言及文字对韩国文化影响深远。韩国语中约70%的词汇、成语源自中国，虽经过加工改良，但基本含义仍然可辨。然而，尽管能了解其意义，现代汉语使用者在具体使用时，可能会与韩文有所差异。这主要是由于语言发展过程中，不同地域、民族间的交流与演变...
中国的汉字是何时流入朝鲜的?
??地理决定历史。翻开韩国地图，中国的地名几乎遍及全国，其中有湖北的江陵、襄阳、黄州、利川，还有湖南的洞庭、长沙，河南的南阳、淮阳，江苏的丹阳等等。甚至连韩国现在的首都首尔一年多前还叫汉城（又称汉阳），与我国汉水下游的汉阳相同。汉江也与中国的汉江一样，东西走向，其发源地都叫太白山。??关...
朝鲜(韩)语和我老家话为何那么相近?
没有，只能是巧合，朝鲜语是阿尔泰语系，浙江是汉藏语系，连语系都不一样。朝鲜与中国血亲关系有两条一商朝遗民在朝鲜建立的箕子朝鲜，二是战国燕国遗民建立的卫氏朝鲜。其他也就汉朝有可能中国人往朝鲜有过大规模移民，其他没什么关系。
谁能给我讲一下韩语与汉语的关系
你应该知道是世宗大王创立的韩国字母吧，世宗大王创立它们的目的，就是为了想韩国的普通百姓也有他们能念的文字，不要依靠从中国流传过去的汉字，汉字在当时只有贵族可以学习。所以至世宗大王之后，韩语的发音标准就变成了他说创立的那些韩文字母的读音。是的，韩国现在大部分词都是汉字词，但是你也应该同时...
为什么中国的朝鲜族会讲韩语呢?他们和韩国朝鲜有什么渊源吗?
三者的语言是有着很大的区别的，作为一个韩国语学习者，这方面我深有体会。主要表现在：1。语音方面。首先语调不同，有很大的不同。其次有些字母的发音略有不同。2。词汇方面。这方面的区别最大。三者在历史发展过程中由于分散所以导致词汇产生了差异，（就像中国山东人和山西人的方言不同），韩国由于...
为什么韩国人身份证上会有汉字的姓名?
那时候的韩国叫高丽或者朝鲜，用的也是汉字，后来世宗大王创始了韩文，即使现在韩文已经是独立的语言，但还有80%左右的是汉字发音也跟汉字一样，韩国身份证有汉名，一个是因为韩文跟汉字的历史渊源，第二个就是因为韩国人韩文名字重复率很高，所以为了方便韩语名字的发音，就必须要翻译成汉字，汉字重复率就...
我想知道,朝鲜和韩国现今使用的文字是什么时候产生的,与汉语有什么渊源...
朝鲜半岛历史上长期没有自己的文字。直到15世纪，朝鲜王朝第四代国王世宗倡导下，学者们创立了一种适合朝鲜语的表音文字——“训民正音”。这种文字由28个字母组成，并于1446年正式公布。它为朝鲜语书面语和文学的发展奠定了基础。如今，朝鲜和韩国使用的是经过演变的“训民正音”，共有24个子音和母音...
中国的高句丽的的语言和文字与韩国相同吗?
高句丽语与百济语、新罗语一样，以借字表记的方式记录自国语言，这种表记方式在高丽及朝鲜时代被继承下来。通过说明高句丽语在韩国语形成过程中的底层作用，以及在高丽及朝鲜时代广泛使用的借字表记的渊源主要在高句丽中寻找，可以阐明高句丽的语言和文字成为了现代韩国语言及文字使用的基础。
我想知道,朝鲜和韩国现今使用的文字是什么时候产生的,与汉语有什么渊源...
传统的朝鲜语词汇包括固有词和外来词两大类。固有词是指朝鲜语里原来就有的本国词；外来词则是指源于其他语言的词，这其中有近70％源于中国的汉字词，这些词汇在朝鲜文中是可以用汉字书写的。1910年日本帝国主义对朝鲜半岛实行殖民统治后，曾大肆封杀朝鲜语文，到20世纪40年代更是变本加厉，他们大搞...
