求日语高手帮忙翻译几句话

Question

求日语高手帮忙翻译，用敬语。谢谢了

所谓兴趣，就是指因为喜欢某样东西而产生快乐的情绪。每个人都有自己的兴趣爱好，我也不例外。我的兴趣很广泛，有看书、游泳、唱歌等。不过，我最喜欢的还是看韩国歌手的音乐现场。

Answer 1

趣味とは「何か好きなことを通じて、自分が愉快な気分になる」ということです。人はそれぞれ、自分の趣味を持つものです、私も例外ではありません。読书や水泳や歌を歌う事などなど私も沢山の趣味を持っていますが、一番の趣味はやはり、韩国歌手のライブを见に行く事です。

Answer 2

兴趣和称:“通过自己所喜爱的事情,自己一件愉快的感觉”。每个人都有属于自己的兴趣呢,我也不例外。阅读和游泳,唱歌等等我也有自己的兴趣是最好的兴趣是,韩国歌手的实况录音去看。

Answer 3

< 趣味とは「何か好きなことを通じて、自分が愉快な気分になる」ということです。人はそれぞれ、自分の趣味を持つものです、私も例外ではありません。読书や水泳や歌を歌う事などなど私も沢山の趣味を持っていますが、一番の趣味はやはり、韩国歌手のライブを见に行く事です。>很简单啊。。。-

Answer 4

兴趣是“通过喜欢的东西，自己会感到愉快”。 每个人都有自己的爱好，我也不例外。 虽然我也有很多兴趣爱好，比如读书、游泳、唱歌等，但我最喜欢的还是去看韩国歌手的演唱会。