莎士比亚经典诗(要英文翻译)

Question

莎士比亚经典诗(要英文翻译)

不爱自己，怎么能爱别人？

婚姻是青春的结束，
人生的开始。

爱是温柔的吗？
它太粗暴、太专横、太野蛮了；
它像荆棘一样刺人。

真诚的爱情永远不是一条平坦的大道。

吻是恋爱生活上的一首诗。

爱的黑夜有中午的阳光。

如果说「喜欢」不需要理由的话，
那么「憎恨」也就不需要什么依据。

最甜的蜜糖可以使味觉麻木；
不太热烈的爱情才会维持久远；
太快和太慢，结果都不会圆满。

悲哀是爱情的证据。
但是，
深深的悲哀是判断力不足的证据

Answer 1

英文：
Do not love themselves, how to love others?

Marriage is the end of youth,
The beginning of life.

Love is gentle?
It is too rude, too arbitrary, too barbaric;
It is like thorns thorns like people.

True love is never a smooth road.

The kiss of life is a love poem.

Love night with the noon sun.

If we say "like" do not need reasons,
Then the "hate" would not need what basis.

The sweet taste of honey can numbness;
Love is not only to maintain warm long;
Too fast and too slow, and the results are not satisfactory.

Sad love evidence.
However,
Judgement is deeply grieved insufficient evidence
中文：
不爱自己，怎么能爱别人？

婚姻是青春的结束，
人生的开始。

爱是温柔的吗？
它太粗暴、太专横、太野蛮了；
它像荆棘一样刺人。

真诚的爱情永远不是一条平坦的大道。

吻是恋爱生活上的一首诗。

爱的黑夜有中午的阳光。

如果说「喜欢」不需要理由的话，
那么「憎恨」也就不需要什么依据。

最甜的蜜糖可以使味觉麻木；
不太热烈的爱情才会维持久远；
太快和太慢，结果都不会圆满。

悲哀是爱情的证据。
但是，
深深的悲哀是判断力不足的证据