比较讲究语気的情况时、
语感上也有微妙的差异。
両者都是表达谢意、但”ありがとうございました”是用过去式形态表现、所以有些日本学说覚得表现上会不如”ありがとうございます”来得有感激的诚意。
意思是一样的，
不同的话，我认为就是称谓的不同吧，就是敬语和伴语的区别。。。
ありがとうございました
ありがとうございます
看出来了吗，好明显
ありがとうございました和ありがとうございます有什么区别?
ありがとうございました和ありがとうございます的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、ありがとうございました：非常感谢您。2、ありがとうございます：非常感谢。二、用法不同 1、ありがとうございました：基本意思是“谢谢”“感谢”，は対物动词であり、名词...
ありがとうございました与ありがとうございます的区别
ありがとうございました\\x0d\\x0a一般用在事都办完了的情况下。比如这个收银员在把书递给你的时候，他的责任已经尽完了，事情结束了，所以对你表示感谢用过去时。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0aありがとうございます\\x0d\\x0a一般用在事情进行中。比如你和一帮人在一起工作某样事情，工作中途你...
ありがとうございました和 ありがとうがざいます在使用上有什么区别...
ありがとうございました是别人已经做了，你谢他。而ありがとうがざいます是表示一种恒常的，将要做的。前面那个是等于别人帮你做了事情之后才用的 一个是过去时，一个是现在时~
ありがとうございました和ありがとうございます有什么区别?
ありがとうございました\\x0d\\x0a一般用在事都办完了的情况下。比如这个收银员在把书递给你的时候，他的责任已经尽完了，事情结束了，所以对你表示感谢用过去时。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0aありがとうございます\\x0d\\x0a一般用在事情进行中。比如你和一帮人在一起工作某样事情，工作中途你...
「ありがとうございます」和「ありがとうございました」的区别
「ありがとうございます」和「ありがとうございました」的区别主要是看感谢关系。如果想用日语来表示感谢，大家会怎么说？一般都会说「ありがとう」吧。那有没有更加礼貌的说法呢？对的，「ありがとうございます」。但其实还有其他的，比如说「ありがとうございました」。大家能说出这两句...
ありがとうございました与ありがとうございます有什么区别
ありがとうございました\\x0d\\x0a一般用在事都办完了的情况下。比如这个收银员在把书递给你的时候，他的责任已经尽完了，事情结束了，所以对你表示感谢用过去时。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0aありがとうございます\\x0d\\x0a一般用在事情进行中。比如你和一帮人在一起工作某样事情，工作中途...
ありがとう ございます和ありがとう ございました如何区别使用?
ありがとうございました\\x0d\\x0a一般用在事都办完了的情况下。比如这个收银员在把书递给你的时候，他的责任已经尽完了，事情结束了，所以对你表示感谢用过去时。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0aありがとうございます\\x0d\\x0a一般用在事情进行中。比如你和一帮人在一起工作某样事情，工作中途...
求日语ありがとうございます和ありがとうございました的区别 相关...
前面是指对方还没有做某事，先对某人表示感谢，后者是对方已经做了某事，然后对对方表示感谢。这个作为论文来写好像局限蛮大的，资料也难找。范围太窄了啊。
ありがとうございます和ありがとおございました用法区别
ありがとうございました和ありがとうございます的区别 「ありがとうございます」是对外界的无条件感谢。本意是不可能发生的事情然而发生了，原本力所不及求之不得的事情出现了，从而产生的不单纯针对事物本身的 敬意。日本学者由此认为含义比英语的「thank you」要广泛。与此对应作为过去式的「...
日语中 ありがとうございます 与 ありがとうございました 用法区别
前者比后者用法更广。后者一般只针对过去的事情或者已经发生的事情。而前者，无论是发生的还是没发生的都可以使用。请参考！
