哪个英语高手可以帮我翻译一下句子,我是菜鸟,不会啊,谢谢了 他成为一名英国牛津大学教授,于1939从事于

青霉素的研究。之后,他于二次大战到美国,得到了朋友帮助,使青霉素得到生产,挽救了上千万人的性命。

第1个回答  2012-10-21
He became a professor of Oxford University and began the study of penicillin in 1939. Then, he went to America during the second world war and got help from his friend, which allowed the production of penicillin and saved hundreds of billions of people.
第2个回答  2012-10-21
He became a professor at the university of Oxford in 1939 engaged in study of penicillin. Later, he died in the second world war to the United States, got friends help make penicillin get production, save the lives of millions of people.
第3个回答  2012-10-21
He became a professor at the University of Oxford in the UK.In 1939, he is in the study of penicillin. After that, he get friend 's help in two wars in the United States, so that the penicillin production, which save millions of lives.

望采纳~~~追问

是你自己翻译的吗,不是 网上的吗,我来不及了,网上有好多语法错误

追答

是滴

本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2012-10-21
The study of penicillin.After that, he in the two World War to the United States, have friends to help, so that penicillin production, saved the lives of tens of millions of people.
第5个回答  2012-10-21
He became a professor of the university of Oxford,working on the study of in 1939.
Later,he went to the USA during the World ⅡWar .With the help of his friend ,he enable the penicillin to be produced ,saving millions of lives.

哪个英语高手可以帮我翻译一下句子,我是菜鸟,不会啊,谢谢了 他...
He became a professor of Oxford University and began the study of penicillin in 1939. Then, he went to America during the second world war and got help from his friend, which allowed the production of penicillin and saved hundreds of billions of people....

我是个英语菜鸟,谢谢翻译下面的句子!
no pain, no gain!不劳无获 Young, vibrant and exciting!年轻,激进而有活力 我最喜爱的电影 (喜欢的原因:): walk in the clouds - funny and extraordinaire 云中漫步 - 有趣,很特别 我最喜爱的音乐 (喜欢的原因:):somewhere in time - very romantic 在听音乐期间-非常浪漫 我最喜爱的动物...

谢谢,请用英语翻译下面的句子!我是个英语菜鸟!
中国特有的东西就用拼音。

我是个英语菜鸟,谢谢翻译下面的句子!
You are a city people , I am a countryman,

求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
1. To be honest(说实在的,老实说), I'm not strong in English(我的英文很差)2. I have poor listening skills(我的听力水平很差), even incapable of understanding what you say(甚至不能理解您在说什么)3. Because of condition-bound(由于受条件所限), I rarely practise listening and...

谢谢,请用英语翻译下面的句子,我是个菜鸟
and vegetable\/sea food\/fish and so on.I like to drink distilled spirit\/sherry\/mango juice\/strawberry juice \/pear juice\/apple juice\/grape juice\/banana juice\/coconut juice\/nut juice\/lichee juice\/tomato juice\/cucumber juice, and you?I like to drink plain boiled water\/tea!

谢谢,请用英语翻译下面的句子,我是个菜鸟
I am sorry i haven't attended any english test,my english is poor! How long do you think it will take to improve my english? It is hard to say and depends on your background and your effort! First you need to have interest,second confidence,the most important is your wi...

谢谢请用英语翻译下面的句子,我是个英语菜鸟
man\/super man.A:I see.Mrs Wan asked us to buy New Concept English together,it will be 30 percent discount if we buy together.Are you going to buy it with me?A; OK.B: Thanks! Give the money to Mrs Wan by that time.A: All right. See you on next Monday evening!

谢谢翻译下面的句子,我是个英语菜鸟
I am a little busy now. Can we chat later?我的领导来了,我先撤了!My leader is coming over. See you later.安全第一!你吃饭了吗(早饭,午饭,晚饭)?Safety comes the first! Have you had meals?(breakfast,lunch,supper)谢谢,我已经吃过了(早饭,午饭,晚饭)Thanks, I have ...

谢谢请用英语翻译下面的句子,我是个英语菜鸟
Why not have meals ? I'm not hungry now,but the time for meal has passed.为什么不吃饭?我现在不饿,但是吃饭的时间已经过了.It's bad to your health. 对你身体不好 I know , thanks for your care.我知道,谢谢你的关心.I will notice it from now on. 我以后会注意的.This is ...

相似回答