日语翻译:在学证明 系我校x专业学生,x年入学,现为我校大学四年级第二学期在读学生。特此证明

如题所述

第1个回答  2012-04-08
在学证明
×専攻(比如 法律専攻)、×年入学(比如 2007年入学)、现在は4年生第2学期
以上、特にここに证明する
第2个回答  2012-04-09
在学证明 
  。。。は。。大学。。科の学生です。。。年入学して、现在は本校の四年生です。。。。

真心翻不好……

对方学校要求一定要么?话说在学证明,真没印象写过……

日语翻译:在学证明 系我校x专业学生,x年入学,现为我校大学四年级第二...
在学证明 ×専攻(比如 法律専攻)、×年入学(比如 2007年入学)、现在は4年生第2学期 以上、特にここに证明する

在读证明翻译成日语
在读证明的翻译办理完全可以通过线上办理,在手机上就能操作,而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家:1、打开手机支付宝或者微信,搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型,如【在读证明】,点击进行下一步就可以等待翻译完成!不管是什么语言,都能轻松翻译。快去...

大学生在读证明
大学生在读证明1 XXX系我校xx级( xx年入学)在校生。性别:xx,学号:xx;身份证号:xx。现就读于xx系xx专业,学制xx年(本科\/专科)。特此证明。学校(院)(加盖公章有效)xx年xx月xx日 大学生在读证明2 兹证明,学号XXXXX,身份证号XXXXXXX,为河南工业大学X级专业国家统招学历教育硕士研究生,...

有谁能帮我翻个日语的在读证明,把中文的翻成日语的,内容如下: 在读证...
在籍证明书(ざいせき しょうめいしょ)氏名(しめい) 董欣(とうきん) 性别(せいべつ) 女(じょ)、1993年(ねん)7月(がつ)25日(にち)生(う)まれ。2009年(ねn)9月(がつ)から、本校(ほんこう)の外国语学院(がいこくご がくいん)に入学した。専攻(せんこ...

在校证明
在校证明 篇1 兹证明xx,男,生于xx年xx月xx日。该生于xx年9月经全国高等院校入学考试录取进入我校学习,学制3年;现为我校矿业工程学院专业专科年级学生,学生证号为。特此证明 证明人:日期:在校证明 篇2 兹有我校20xx级房地产经营与估价专业学生xx,将于20xx年6月毕业,身份证号:xxxx。

学生在读证明
XX大学XX处 XX年X月X日 通讯地址:河南省郑州高新技术产业开发区莲花街 邮编:XXXXXX 联系电话:XXXX-XXXXXXXX电子信箱:学生在读证明3 兹证明:学生xx现就读于xx大学四年制本科。自20xx年9月至今,该生在我校xx学院xx系xx专业学习。如成绩合格将于20xx年7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和...

学籍证明和在读证明怎么开?
二、学籍证明范本 在校生学籍证明 兹有学生 (姓名), (性别),系我院 _系 (专业)全日制普通高校 (专、本科)生,于年9月入学,学制年,身份证号 ,学生证号 。现为我校 年级在校生,具有我校正式学籍。 特此证明! 系负责人签字: 盖章 学生处盖章 年 月 日 三、学...

日语翻译!!急!!!急!!!谢了!!!
上记の者は、本校日本语学科、日本语初级クラスの生徒であることを证明します。(使用教材:みんなの日本语)总时间は约310授业时间です。在此证明该生为我校日语专业初级班学生。(所用教材:《みんなの日本语》)上课总时间约为310课时。平成19年9月20日 (即公历2007年9月20日)...

证明学生是本校学生证明怎么写
学生在校证明 篇1 兹证明xxx,男,出生于xx年x月x日。身份证号:xxx,系我校xxx专业2xX级四年制本科学生,其学号为xxx,于xX年九月起至今在我校就读。在正常情况下,该生将在xX年七月毕业。特此证明 证明人:日期:学生在校证明 篇2 xxxx(学校):贵校学生xx其家长属本地居民,家庭基本情况如下...

在校证明
在校证明 篇6 兹证明xx,男,生于xx年xx月xx日。该生于xx年9月经全国高等院校入学考试录取进入我校学习,学制3年;现为我校矿业工程学院专业专科年级学生,学生证号为xxxxxx。特此证明!xxx 20xx年10月10日 在校证明 篇7 兹有学生___,性别___,20xx年x月x日出生,身份证号___,xx年9...

相似回答