懂日文的朋友 来帮个忙啊 帮我翻译下图片上的日文什么意思 感激不尽
自尊心,自豪感(夸り。自尊心。自负心)。プライドを伤つけられる/伤害自尊心。报酬を受けるなんてぼくのプライドが许さない/拿报酬这事,我的自尊心不允许。本校の生徒としてのプライドを持て/要有本校学生的自豪感。彼女はプライドが高い/她傲气得很。
日语翻译帮下忙谢谢!这两张图片的词是什么意思
あいしてるよ(汉字是:爱してるよ)我爱你。えいえん(汉字是:永远)许してくれ(中文意思:原谅我吧)ごんめんなさい(日语写错了。)应该是:ごめんなさい(中文意思:对不起)
有没有会日语的帮忙看一下,这张图上面的日文怎么翻译
幸福;生气;难受;痛;号泣 逞强;痛苦;绝望;烦恼;轻蔑 惊讶;复杂;期待;打坏主意;嘲笑 感动;不解(直译:怎么会这样);微笑;投降;紧迫 不知道;困;冲击;闹别扭;自大 突然被叫到;告白;掩饰难为情;愣住;找到了(想要的东西)申懒腰 地を这う蛇:如蛇般爬行状 キラッ☆:kira闪光...
请大家帮我翻译一下图片里的日语,尤其是最后两行是什么意思?とびこえ...
ねっこ,树根的意思。とびこえ,原型是とびこえる,飞跃,跳过 ばたっと かけっこ ばたっと,象声词。啪嗒。 かけっこ:追逐游戏
请帮忙翻译一下图片中的日文是什么意思好吗?谢谢!
您好!原句:大事な人ほど、すぐそばにいるの。翻译:那些重要的人,其实都在我们身边。- 小讲解:大事(だいじ)な:重要的 〜ほど、〜:越…,越…すぐ:就在 そば:身边 - 祝你日语学习越来越好哦
日语的几个词请帮忙翻译一下 词在附图上请看
第一行:イチゴ意思是:草莓 ストロベリー意思是:草莓,外来语strawberry 第二行:バナナ意思是:香蕉 の意思是:~的 シロッブ没有这种单词,估计把シロップ写错成シロッブ 如果是シロップ意思是:糖浆的意思,就是果汁里放了砂糖的果浆(注意不是果酱!)所以バナナのシロップ意思是:香蕉...
帮忙翻译一下图片上的日语
うるさいです 就是说,你很烦 也有贬义,让你闭嘴的意思 比起中文说,你很烦,意思更加深刻,有点生气骂人的意思 日本男人一骂うるさい!日本女人就不说话了...日语很多意思,不能光凭字面去解释,根据场合背景所表达的含义,深刻度都会不同.
谁能帮我把下面图片里的日文翻译成中文,谢谢
胜利:敌を全灭させること 败北:味方の全灭 胜利:敌人全军覆没 败北:我方全军覆没 图上面的是针对 胜利 和败北 两个词的解释。
哪位会日文的朋友帮忙翻译下图片红色的日文意思,玩游戏卡主了谢谢_百...
第一张图 大概是【寻找三色堇】的意思。第二张图 大概是【封印!“最后”的マブタ】或者是【“临终”的マブタ】。マブタ是一个外来语,没看懂。第三张和第四张完全没看懂。日语,说的话很模糊,要根据前后语境、所处情况才能完全看出一句话什么意思。没有汉字的话,有好多词的假名完全一样,需要...
请把图片里的日文翻译成中文
译文见图: