英文姓氏"Lau"的意思
一、lau是“刘”姓。二、姓氏“刘”普通话读音为“Liu” ，香港粤语读音贴近于“劳”，于是香港的“刘”姓便拼写为“Lau”。中国姓氏不存在标准英文拼写，是依据读音转换成英文的。香港地区的官方语言是粤语，于是香港地区的拼音体系也自然是粤语音的描述。例如：姓氏“陈” 普通话读音为“Chen” 香港...
英文姓氏"Lau"的意思
英文姓氏"Lau"通常与中文姓氏“刘”关联。在普通话中，"刘"的读音是"Liu"，而在香港的粤语中，它更接近于"劳"，因此香港人通常将其拼写为"Lau"。在中国，由于没有统一的英文姓氏标准，姓氏的英文拼写是基于其发音转化的。香港作为使用粤语为主要语言的地方，其拼音体系自然反映了粤语的特点。例如，姓...
英文姓氏lau的意思
Lau是一个英文姓氏，没有特定的含义。以下是关于该姓氏的 在许多情况下，英文姓氏并没有特定的或直接的词汇意义。不同于一些亚洲姓氏，它们可能与特定的文化、宗族或历史背景有关，英文姓氏往往更加简洁，不含有直接的字面意思。英文姓氏如“Lau”是一个普遍存在的姓氏，可能源自于多种来源。尽管它可能在...
Henry lau中的 lau是什么意思?怎么让读?
姓氏，他姓刘，所以英文Lau
lau是什么姓?
lau是刘姓，lau是粤语拼音，同汉字liu（刘），刘姓最早的一支来源于祁姓，是帝尧的后裔，形成于夏朝后期，出自今河南鲁山。祁姓之刘有同出一源的两支：一支直接出自刘累，形成于夏朝；一支出自刘累后裔士会，形成于春秋初期。刘累生于夏朝后期，曾经跟着精通养龙技术的豢龙氏学过驯化龙的本领，为夏朝第...
英语中中国的姓氏“刘”怎么说
[lau],读成劳就可以了。Lau ，我们老板名字叫刘祖新，英文名是Philip Lau 中国人直接翻译为liu,香港澳门台湾新加坡马来西亚的用lau
香港luu,law,lam是哪些姓氏? 我知道lau是刘但听说luu也是刘?
1、luu代表的字是刘（姓氏），比如刘氏三兄弟luu brothers，但这个拼音比较少见。2、law代表的字是罗（姓氏）。3、lam代表的字除了林（姓氏）之外，还有蓝、篮、琳、霖、淋、临这些字。比如林阳江Yong-Kong Lam。4、lau代表的字除了刘（姓氏）之外，还有林、刘、留、流这些字，比如刘德华Andy Lau...
网络释义 Lau的意思是刘 谁知道武的网络释义怎么写?
这不是什么网络释义，“刘”拼写为“Lau”就属于典型的香港式拼写，由于香港的官方语音是粤语，而“刘”在粤语中就读作“劳呜”，于是结合香港拼写规则便表述为“Lau”，而其他非粤语地区的“刘”姓则不会这么拼写，由此，在美国如果加到拼写为“Lau”的“刘”姓人，那么可以推断，他的祖籍十有八九...
姓氏的英语翻译
姓氏就是译音过来的 ，Lau是因为香港那边讲粤语，刘念的是Lau。香港很多路名都是白话译音过去的。而大陆这边就念Liu。看你要写给谁吧，其实都可以。
中国的姓氏“刘”用英语翻译应该是什么?
国际英语的写法是按广东话的读音的，也就是写为Lau,刘在广东话的发音类似于汉语“漏”的发音，而不是拼音“liu”。但是大部分中国人不懂广东话，而又不能不翻译“刘”这个字，故他们常用拼音“Liu”来代替。而在英语中“Liu”的发音不同于汉语拼音中的“liu”的，也就是写拼音是不正确的。
