求这首日文歌曲的中文歌词—恵比寿マスカッツ《おかあさん》 这个是视频地址:http://v.youku.com/v_show/i

看了很大的感触,已经把E盘和移动硬盘给清空了……

スプリングホリデー
春天假日

春が(春が)来た(来た) 浮かれ気分に诱われて
春季(春季)来了(来了) 我们感觉到了狂欢的诱导

窓を开けてポカポカ 阳気な声するから
阳光的窗口只有热身的声音

一人(二人)空(海) 薄ピンクに染まっている
一个人(两个人)的天空(大海)染成了淡粉色

街へ行けばチラチラ 男の子目线気になる
如果你去街上 那么多男孩闪亮的目光

浮かれチャオ 浮かれちゃえば 今夜だけtonight(tonight)
为什么不干脆把握今晚 超欢乐的今晚(今晚)

浮かれチャオ 浮かれちゃえば いいでしょ~
为什么不能只是为了超欢乐的狂欢

マスカッツ in ザ スプリングホリデー
Masukattsu(组合名)在春天的假期

仲间とスプリングホリデー
朋友们 春天的假期

浮かれポンチ スプリングホリデー
春天里的狂欢节日

いつでも一绪よ
无论什么时候哟

マスカッツ in ザ スプリングホリデー
Masukattsu(组合名)在春天的假期

今すぐスプリングホリデー
现在就是春天假期

浮かれパンチ スプリングホリデー
春天里的狂欢节日

みんなで歌おう(イエイ)
每个人都一起唱

サンデー(マンデー)チューズデー(ウェンズデー)
星期日(星期一)星期二(星期三)

毎日がウキウキなのは
每一天都是情不自禁

みんなソバにいるから 友达なかよし
所有的人都是朋友 好朋友

たまに(たまに)ケンカ(する) 人见知りな季节だから
偶然(偶然)争吵(做) 因此知道这个季节

心のカギ壊して さぁ街へくりだそうよ
把坏心情统统都放飞到街上去哟

浮かれチャオ 浮かれちゃえば 今日だけもっと(もっと)
超级疯狂 为什么不去狂欢 今天要更大胆(更多)

浮かれチャオ 浮かれちゃえば みんなで
超级疯狂 为什么不去狂欢 所有人

マスカッツ in ザ スプリングホリデー
Masukattsu(组合名)在春天的假期

あなたとスプリングホリデー
与你一起的春天假期

浮かれポンチ スプリングホリデー
春天里狂欢的节日

仲间がいるから
朋友们接受挑战吧

マスカッツ in ザ スプリングホリデー
Masukattsu(组合名)在春天的假期

変なのスプリングホリデー
改变自己的春天假期

浮かれパンチ スプリングホリデー
春天里狂欢的节日

もうすぐ春なの(イエイ)
一个春天很快过去(耶)

マスカッツ in ザ スプリングホリデー
Masukattsu(组合名)在春天的假期

仲间とスプリングホリデー
朋友们 春天假期

浮かれポンチ スプリングホリデー
春天里狂欢的节日

いつでも一绪よ
无论什么时候哟

マスカッツ in ザ スプリングホリデー
Masukattsu(组合名)在春天的假期

今すぐスプリングホリデー
今天就是春天假期

浮かれパンチ スプリングホリデー
疯狂的冲 春天的假期

みんなで歌おう いつでも一绪よ(イエイ)
每个人都在歌唱 无论什么时候(耶)追问

哥!你搞什么啊?这很明显不对呢!歌曲名字叫《妈妈》啊!(虽然我是用在线翻译弄出来的)

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-04-14
1分12:优しい微笑みえ、夕阳を暮れるね。お母さん、ありがとう、ありがとう。まだ歩いて、见たいなこの道、手を繋いで、いつまでも。
2分21:いまでも、大切に。知っている、温もり。お母さん、ありがとう、ありがとう。大人にない、やっと伤いた、あなたの言叶、优しいさを。
从1分10秒开始听写了一小段- -因为偶刚学会五十音图所以不保证质量- -偶会慢慢更新的- -通宵党无压力- -+
其素第三段已经听了一半了- -不过感觉语法不对- -调试中- -
好吧- -果断放弃- -第三段大致听懂了- -不过怎么都米办法修正语法- -此问题偶让出- -本回答被提问者采纳

...这个是视频地址:http:\/\/v.youku.com\/v_show\/
温柔地对我笑着 给予我无限勇气 お母さん有り难う、有り难う!妈妈 谢谢你 谢谢你 また歩いてみたいなぁこの道、手をつないでいつまでも 还想和你在这条路散散步 手牵手走到最后 高校の时朝早くから毎日お弁当を作ってくれたよね!上高中的时候每天都早早起来给我做便当 そして毎日车...

...这个是视频地址:http:\/\/v.youku.com\/v_show\/i
改变自己的春天假期 浮かれパンチ スプリングホリデー 春天里狂欢的节日 もうすぐ春なの(イエイ)一个春天很快过去(耶)マスカッツ in ザ スプリングホリデー Masukattsu(组合名)在春天的假期 仲间とスプリングホリデー 朋友们 春天假期 浮かれポンチ スプリングホリデー 春天里...

求恵比寿マスカッツ 《 スプリングホリデー》 这首歌的中文歌词
一直都要一起哦 「スプリングホリデー」作词∶Maccoi 作曲∶Jam&Lice 歌∶恵比寿マスカッツ 春が(春が)来た(来た)浮かれ気分に诱われて 窓を开けてポカポカ阳気な声するから 一人(二人)空(海)薄ピンクに染まっている 街へ行けばチラチラ男の子目线気になる 浮かれチャオ浮...

恵比寿マスカッツ的《ABAYO》 歌词
专辑:ABAYO(通常盤)ABAYO 恵比寿マスカッツ 作词:Maccoi 作曲:Jam & Lice 「今ちゃんの“実は…”」3月度EDテーマ 「白黒アンジャッシュ」3月度EDテーマ 走り続けて来たから 心にずっとしまって行く ささえてくれたあなたに 今は サヨナラ言いたくない 手のひらにひとつ ...

恵比寿マスカッツ OECURA MANBO的歌词 最好有日文和中文对照...
OECURA マンボ (ウー)昨日の事忘れられ 今日の约束やぶられて フラれた気分にさせられて OECURA マンボ (ウー)帰りを待ってオムライス 作ってみてみても 今饮んでるとか いないとか OECURA マンボ (ウー)だっていつもあなた フラフラ よ见みばかりでー 私のことおかまいな...

求 香蕉.芒果.高校[バナナ.マンゴー.ハイスクール]日文假名译音
=.=我说...[バナナ.マンゴー.ハイスクール]就是日文的片假名了 它的平假名是:[ばなな.まんご—はいすく—る]它的译音(罗马音)是:ba na na.man go—hai su ku—ru "ま(ma)ん(n)"读时要连在一起,所以读man,读一音,"は(ha)い(i)"读时要连在一起读hai,读一音,"ご...

日文《夕阳之歌》的歌词是什么?
近藤真彦《夕阳之歌》日文版中文翻译 “あばよ”と この手も振らずに 飞び出したガラクタの町 没有挥手,心中道声“再见”, 离开这座肮脏不堪的城市 あんなに憎んだすべてが やりきれず しみるのは何故か 曾那样恨过的一切,没有完结,却又为何感受到了痛 憧れた梦さえ まだ报われず...

バナナ マンゴー ハイスクール(恵比寿マスカッツ)平假名歌词 不要罗马 ...
私(わたし)を窓辺(まどべ)に饰(かざ)ってよ いい花咲(はなさ)くよ バナナ バナナ マンゴー マンゴー バナナ バナナ マンゴー マンゴー ハイスクール ハイスクール ハイスクール 「イエイ」朝起(あさお)きたらホラもうあなたのそばでパクパク なぜか食(た)...

求这首日文歌的歌词翻译
中文 君の胸にLaLaLa 在你的心中lalala 君の胸にlalala 在你的心中lalala 梦を描けlalala 描绘着梦想lalala 心から愿えば 只要从心底祈愿 きっと叶うから 梦想就定会实现 同じ空にlalala 同一片天空下lalala 聴こえて来るlalala 传来一种声音lalala 响き合うMelody 这响彻的旋律 勇気の钟鸣らす...

求这首日文生日歌的日文歌词和中文翻译。 http:\/\/www.songtaste.com\/son...
歌おうよ 君のカラオケ十八番 おめでとう Happy Birthday Sweet-Sweet Day ラブリー バースデイ 大好きな日 お祝いしよう 欲しかったプラモ 贮金(ちょきん)してゲットした日のように 君がとなりにいる 奇迹に祝电(しゅくでん)笑ってる(わらってる) 君はとってもえ...

相似回答